Translation of "demand on time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.
Он также может создать возможность для заказа транспортных услуг в реальном времени для удаленных районов.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
They demand this kind of information all the time.
Они постоянно требуют подобную информацию.
The price of oil at any time depends on market participants expectations about future supply and demand.
Цена на нефть в любой момент зависит от ожиданий участников рынка относительно будущего спроса и предложения.
Ours is on the demand side.
Наша сила в спросе.
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
Silicon Valley itself was built on demand.
Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.
They can demand cash on a day s notice.
При уведомлении за день, они могут потребовать деньги.
The economic facts on the ground demand prudence.
Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие.
This will, in effect, allow abortions on demand.
Это, по сути, разрешит аборты по востребованию.
At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry.
Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия.
Its success depends on market demand, not political lobbying.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
After all, the demand will not disappear on its own.
В конце концов, спрос не исчезнет сам по себе.
Businesses are reluctant to invest at a time when consumer demand is plummeting and they face unprecedented risk penalties on their borrowing costs.
Бизнес воздерживается от инвестиций во время падения потребительского спроса, а также когда по своим заемным средствам ему приходится терпеть беспрецедентные взыскания.
You're on time.
Ты вовремя.
You're on time.
Вы вовремя.
We're on time.
Мы вовремя.
We're on time.
Мы успели вовремя.
Be on time.
Будь вовремя.
Be on time.
Будьте вовремя.
Be on time.
Не опаздывайте!
I'm on time.
Я вовремя.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.
Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость.
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides.
Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения.
The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand.
Эффект, который это окажет на экономический рост, почти несомненно отрицательный, даже если внутренний спрос полностью компенсирует спад внешнего спроса.
At the same time, we demand government to extend full subsidy to the next production season.
В то же самое время мы требуем, чтобы на следующий сезон правительство увеличило и расширило субсидии.
Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species.
Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой.
In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further.
В данном сценарии нехватка спроса подпитывает сама себя, снижая цены и поднимая реальные (скорректированные на инфляцию) процентные ставки, тем самым, еще больше сокращая спрос.
You're just on time.
Ты как раз вовремя.
You're just on time.
Вы как раз вовремя.
He's always on time.
Он всегда вовремя.
We're short on time.
У нас мало времени.
You're right on time.
Ты как раз вовремя.
I'll be on time.
Я буду вовремя.
Tom arrived on time.
Том приехал вовремя.
You arrived on time.
Ты вовремя.
You arrived on time.
Вы прибыли вовремя.
You arrived on time.
Вы вовремя.
You arrived on time.
Вы приехали вовремя.
You arrived on time.
Ты приехал вовремя.
Please come on time.
Пожалуйста, приходи вовремя.

 

Related searches : On Demand - Time On Time - Time On - On Time - Time Of Demand - All Time Demand - Lead Time Demand - One-time Demand - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality