Translation of "product approval process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Family had final approval on end product.
Family had final approval on end product.
CTIED Report Approval Process
Процесс утверждения доклада КРТПП
CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process)
n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН)
CTIED Inter Sessional Approval Process
Порядок утверждения решений в период между сессиями КРТПП
Process innovation is different from product innovation.
Совершенствование процессов отличается от новаторства в создании продуктов.
We'll separate the process from the product.
Мы отделим процесс от продукта.
The inter sessional approval process would be as follows
Порядок утверждения решений в период между сессиями может быть следующим
The approval process is going to fall apart, actually.
Порядок утверждения на самом деле развалится.
But the overall approval process was more capricious than scientific.
Однако в целом процесс утверждения можно скорее назвать непоследовательным, чем научным.
What is the mainstream media thought of your process, product?
Что средства массовой информации думают о Вашем процессе, продукте?
Akrikhin introduced a more systematic process of identi fying product introduction opportunities.
Акри хин использует практику более систематического процесса выявления возможностей внедрения продукции.
That could be done at any stage in the budget approval process.
Это можно было бы делать на любом этапе утверждения бюджета.
Once the shearing is carried out, the product goes through another process
После стрижки продукт проходит через ещё один процесс
The only thing that matters is the final product not the process.
Единственное, что важно, конечный продукт, а не процесс.
The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough.
Налаживание производства товарных новинок и внедрение новаторских тех нологий могли бы стать крупным шагом вперед.
The permitting process has been divided into three phases feasibility study, approval of phase I and approval of phase II of the project.
Процесс выдачи разрешения был разделен на три этапа технико экономическое обоснование, одобрение этапа I, и одобрение этапа II проекта.
Harvard sought to protect both the process by which the animals were produced and the end product of the process.
Гарвард стремился обеспечить защиту как процесса воспроизводства таких животных, так и его конечного продукта.
The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed.
Требования по процессу были признаны патентным экспертом, а требования по продукту отвергнуты.
Product selection Product features Pricing Product servicing
Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
There should be an automatic process for review and approval of performance ratings but performance
Процесс проверки и утверждения оценок служебной деятельности должен осуществляться автоматически, однако сами оценки
Both product and process related health and environmental requirements play a role in this sector.
В этом секторе важную роль играют требования медико санитарного и экологического характера, предъявляемые как к самим товарам, так и к процессам.
But this implies a complex and cumbersome approval process and the provision of high quality collateral.
Но это подразумевает сложный и обременительный процесс одобрения и предоставление высококачественных гарантий.
A decade ago, Japan s drug approval process was lethargic relative to that of other developed economies.
Десять лет назад процесс утверждения новых лекарственных препаратов в Японии протекал достаточно вяло по сравнению с другими развитыми странами.
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
b) приложения для управления документацией и поддержки процесса утверждения проектов Комитета по программам и проектам
Others are under discussion or in the process of being submitted by the Executive for approval.
Другие поправки находятся в стадии обсуждения или в процессе представления президенту для утверждения.
Manufacturer means the person or body who is responsible to the approval authority for all aspects of the type approval process and for ensuring conformity of production.
2.1 завод изготовитель означает лицо или структура, отвечающие перед компетентным органом, выдающим официальное утверждение, за все аспекты процесса официального утверждения типа и за обеспечение соответствия производства.
The product was briefly approved for sale by the ATF on April 8, 2014, but approval was then rescinded on April 21.
Продукт был предварительно одобрен для продажи ATF 8 апреля 2014 года, но позже 21 апреля решение было отменено.
production, product and product development
производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
This process releases hydrogen as a waste product, but high levels of hydrogen reduce energy production.
В этом процессе в качестве побочного продукта освобождается водород, однако высокий его уровень сокращает получение энергии.
The process of developing a single product that could be identified with Montserrat had already begun.
Процесс разработки уникального продукта, который мог бы ассоциироваться с Монтсерратом, уже начался.
The success of the World Conference would have to be measured by both process and product.
8. Успех Всемирной конференции будет оцениваться с учетом как самого процесса, так и конечных результатов.
The process is environmentally sound, producing helium as a by product as opposed to radioactive waste.
Какие преимущества у тех, кто сотрудничает с центром?
It consists merely in setting the selling price of the product service and the variable costs (mainly materials used in the production process) of the product service.
Важно чтобы анализы чувствительности дали лучшее понимание воздействия уровня инфляции, чем то позволяют сделать выполненные прогнозы.
Predictably, China s approval process for new drugs is one of the world s slowest eight years on average.
И, как и можно было ожидать, процесс утверждения новых лекарственных средств в Китае является одним из самых длительных в мире на него уходит в среднем восемь лет.
More of these compounds are under investigation and are likely to make it through the approval process.
Его молекулы накапливаются в тиреоцитах, а также в метастазах и уничтожают их в большинстве случаев.
It proposes direct approval of a Charter amendment rather than a complex and uncertain three stage process.
Оно предусматривает прямое утверждение поправок к Уставу, а не сложный и неопределенный трехэтапный процесс.
The Secretary General proposes to improve the budgetary review and the approval process for peace keeping operations.
Генеральный секретарь предлагает усовершенствовать процедуры рассмотрения и утверждения бюджетов операций по поддержанию мира.
Approval
Утверждение
Table 1 Product mix ( new product)
Таблица 1 Продукт микс ie новый товар)
11. Product and process innovation, and improvements in technology, are continuous features of a new economic environment.
11. Новые экономические условия отличаются непрерывностью процесса появления новых изделий и методов производства, а также технологического прогресса.
Customers are unlikely to purchase a product until they have gone through the logical process of AIDA.
Маловероятно, что клиенты купят про дукцию, пока они не прошли через этот логический процесс...
The country made the safe acceleration of the approval process a high priority, and tremendous progress has followed.
Страна сделала высокоприоритетным безопасное ускорение процесса утверждения, после чего произошел огромный прогресс.
Option 3B process for review and approval of the terms of reference by the International Atomic Energy Agency
Вариант 3В процесс рассмотрения и одобрения задач Международным агентством по атомной энергии
The following is a process that may be used for the approval of any decision between Committee sessions.
Нижеописанный порядок может применяться для утверждения любого решения в период между сессиями Комитета.
Documents or proposals may be submitted to the CTIED inter sessional approval process by one of two ways
Документы или предложения могут вноситься на утверждение по данной процедуре в период между сессиями КРТПП одним из двух нижеописанных способов

 

Related searches : Product Approval - Process Approval - Approval Process - Product Process - New Product Approval - Payment Approval Process - Planning Approval Process - Customer Approval Process - Part Approval Process - Approval Process For - Invoice Approval Process - Project Approval Process - Credit Approval Process - Regulatory Approval Process