Translation of "product lifecycle management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lifecycle - translation :

жизненный цикл

Management - translation :

управление

Product - translation :

продукт

Product lifecycle management - translation :

Управление жизненным циклом продукта

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства продукт продукта товар продуктом товара

Examples (External sources, not reviewed)

c) Management accounting pricing product discontinuation	в) Управленческий учет определение цены прекращение выпуска продукции
(68) Waste Management and Product Recycling Act	68) Закон об удалении отходов и рециркуляции
Figure 33 Product management organisation of marketing departments	Рисунок 33 Менеджмент продукта в отделе маркетинга
The warmer the temperature is, the quicker the lifecycle, and the cooler the temperature is the slower the lifecycle.	1997(1996) Classification of the subfamilies of Cleridae (Coleoptera Cleroidea).
Product management, on the other hand, has the disadvantage that similar tasks have to be fulfilled by each of the company's product management units.	С другой стороны, один из недостатков заключается в том, что схожие задачи должны выполняться каждым подразделением по управлению продукцией.
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo	г жа Индира Мальватте, директор отдела управления продукцией, Совет по развитию экспорта, Коломбо
A model project lifecycle could include the following stages	Типовой проект может включать в себя следующие этапы
Product management means the performance of a specific product group in the market place can be closely monitored.	Управление продукцией означает осуществление тщательного контроля за прохож дением конкретной ассортиментной группы на рынке.
Their tentacles are underdeveloped at this point in their lifecycle.	В пасти существа имеется один щупальцеобразный язык длиной около метра.
General navigation and content, including the publishing lifecycle of that content.	Общая навигация и контент, включая жизненный цикл публикации данного контента.
Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund.	Каждый работник Гарварда автоматически записывается в фонд жизненного цикла.
The Nikes management has confirmed that product mix is of great importance in attracting clients.	Дирекция NIKES подтвердила, что продукт микс чрезвычайно важен для привлечения клиентов.
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
The codice_3 method, like codice_1, is called only once in the lifecycle of a servlet.	Подобно методу codice_3, этот метод тоже вызывается единожды за весь цикл сервлета.
Like other Furcifer species ( F. antimena , F. lateralis ), it has an obligate year long lifecycle.	Как и другие хамелеоны рода Furcifer ( F. antimena , F. lateralis ), этот вид имеет годовой жизненный цикл.
However as most companies sell more than one product, management accounting must often show the effects of decisions on one product on the profit of the whole company.	Однако, поскольку большинство компаний продает более одного вида продукции, управленческая отчетность зачастую показывает, как отражаются на прибылях компании последствия решений, принимаемых по одному продукту.
production, product and product development	производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
They set the basic rules for quality management systems from concept to implementation whatever the product or service.	Они в полной мере актуальны и для системы государственного управления.
Accurately analysing each product cost provides an important management tool to assess the individual profitability of the products.	Точный анализ себестоимости каждого вида продукции дает важный инструмент при оценке индивидуальной рентабельности продукции.
Fourth, Indian enterprises could improve their capabilities and internationalization capacity by upgrading their technology, product differentiation and management skills in collaboration with business schools and management institutions.	В четвертых, индийские предприятия могли бы повысить свои возможности и потенциал интернационализации, повышая уровень своей технологии, товарную дифференциацию и квалификацию управленцев в сотрудничестве со школами бизнеса и институтами менеджмента.
For SMEs in NIS countries the transition to a market economy implies a change from production oriented management to customer oriented management a change in the notion of product.	Для малых и средних предприятий в новых независимых государствах переход к рыночной экономике подразумевает Переход от управления, ориентированного на производство, к управлению, ори ентированному на клиента Изменение понятия продукт .
Table 1 Product mix ( new product)	Таблица 1 Продукт микс ie новый товар)
Such collaboration could be achieved by means of joint product development through sharing the management of production and logistics.	Такое сотрудничество может быть налажено посредством совместной разработки продукции на основе совместного управления производством и логистикой.
Product	Программа
Product	Программа
Product	Продукт
Product	Продукт
Product	Произведение
ISO IEC 12207 Systems and software engineering Software life cycle processes is an international standard for software lifecycle processes.	ISO IEC 12207 2008 Systems and software engineering Software life cycle processes стандарт ISO, описывающий процессы жизненного цикла программного обеспечения.
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.	Кроме того, в рамках программы реформы управления в компании был взят на вооружение подход инновации по линии трех П , т.е.
The first part is a simplified example (a time limited, single product company) to Illustrate the basic concepts of management accounting.	Классификация затрат должна соответствовать желаемой цели
Market expansion Wholesaler profile Customer profile Management structure Establishment of the board of trustees Product range Quality of products Financial situation	Расширение рынка Характеристика оптового торговца Характеристика покупателя Структура управления Учреждение Совета попечителей Ассортимент продукции Качество продуктов Финансовая ситуация
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	Плоский прокат представляет собой толстые листовые материалы или (холодно или горяче ) катаные полосовые продукты.
Product mix How many product lines does it represent?	Компоненты продукции Сколько типов продукции он представляет?
Product lines	А.
Product ID	ID продукта
Scalar product	Скалярное призведение
Product Identifier	Идентификатор продукта
Select Product	Выбор программы
Add Product	Морской волныcolor
Product ID	Идентификатор
Product Ammonia	Продукция Аммиак.
Category product	Категория изделие
Product Code	Код продукции
Product C	Всего

Показать эту страницу на русском языке