Translation of "products for home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Al Madina Souq is also home to local products such as wool, agricultural products and soap. | Здесь же можно купить товары и местного производства шерсть, мыло, сельскохозяйственную продукцию. |
| External links Olin Corporation home page Olin Brass Olin Chlor Alkali Products | Olin Corporation home page Olin Brass Olin Chlor Alkali Products |
| You too can take such exquisitely worked luxury products home with you. | Идеально обработанные роскошные изделия можуте приобрести и вы. |
| Demand for value added wood products (VAWPs) are greatly influenced by the dynamics of construction and home decoration activity. | Спрос на лесные товары с добавленной стоимостью (ЛТДС) в значительной степени зависит от динамики в секторе строительства и производстве предметов домашнего интерьера. |
| On sale home grown and manufactured products from local farmers, also eco and bio products especially popular with slow food movement devotees. | Здесь представлены также биологические и экологические крестьянские хозяйства, продукцию которых оценят приверженцы движения slow food. |
| Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants ties economic and otherwise to their home countries. | Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной. |
| Payments for petroleum products | Оплата за нефтепродукты |
| Corporate history MediaTek was originally a unit of United Microelectronics Corporation (UMC) tasked with designing chipsets for home entertainment products. | Изначально MediaTek была подразделением United Microelectronics Corporation (UMC, один из тайваньских производителей микросхем) и разрабатывала чипы для домашних развлекательных продуктов. |
| In addition, they significantly decrease the availability of products for the non industrial consumer, the individual shopper who needs are only for home use. | Кроме того, количество имеющихся в наличии продуктов для обыкновенных розничных покупателей значительно сокращается. |
| Competitiveness factors for dynamic products | Факторы конкурентоспособности динамичных товаров |
| What price for my products? | Внедрение |
| Builders continue to seek products with highly predictable performance that result in fewer problems for the homeowner after the home is completed. | Строители продолжают поиск материалов с более предсказуемыми функциональными характеристиками, с тем чтобы домовладельцы после завершения строительства жилья сталкивались с меньшими проблемами. |
| And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. | И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров. |
| Home production can reduce the demand for products from intensive commercial agriculture and the related impacts from pesticides, fertiliser use and energy for machinery and transportation. | Почти все муниципальные отходы, образующиеся в странах ВЕКЦА и ЮВЕ, захораниваются на полигонах, что ведет к образованию метана, являющегося потенциальным парниковым газом. |
| We may also be willing to pay more for products that are manufactured at home, in a safe workplace, without child labor, etc. | Мы также можем быть готовы платить больше за отечественные товары, произведенные с соблюдением техники безопасности, без использования детского труда и т.д. |
| 1.1 UNECE Standards for Meat Products | Стандарты ЕЭК ООН на мясные продукты |
| Entering world market for fishery products | Мэрилендский университет. |
| Audit of contracts for petroleum products | Проверка контрактов на поставку нефтепродуктов |
| Product Products for electrical arc welding | Продукция Материалы для электросварки. |
| Thank you for making great products. | Спасибо Вам за хороший продукт. |
| As regards the informal sector, the Homework Administration Division was taking care of home workers by running a shop which sold products of home workers. | Что же касается неформального сектора, то Отдел по вопросам управления деятельностью надомных работников помогает таким работникам, содействуя сбыту производимой ими продукции в специально открытом им магазине. |
| Ask students to identify items in the classroom (or home) that have been derived from oil products. | Попросите учащихся назвать предметы в классе (или дома), которые получены из нефтепродуктов. |
| Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | Типичными прутковыми материалами являются материалы для армирования железобетонных конструкций, для изготовления деталей машин, устройств, инструментов и целого ряда видов продукции, используемых в строительстве. |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| Additional chapters discuss markets for certified forest products, value added wood products and tropical timber. | В дополнительных главах обсуждается положение на рынках сертифицированных лесных товаров, лесных товаров с добавленной стоимостью и тропических лесоматериалов. |
| Aperture Science is responsible for dozens of household products and over 16,000 factory recalled products. | Aperture Science ответственна за множество бытовых изделии и около 16.000 заводов отозванных продуктов. |
| There's stuff like Barcode Hero where you earn points for checking into shops or writing reviews for products. And finally, more close to home, even stuff like debugging. | И наконец, более близко к дому, даже такие вещи, как отладка. |
| We guarantee our products for one year. | Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. |
| We guarantee our products for one year. | Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год. |
| Developing markets for farm and livestock products | развития рынков сельскохозяйственной и животноводческой продукции |
| developing markets for farm and livestock products | развития рынков сельскохозяйственной и животноводческой продукции |
| Services for storing and processing agricultural products | Управление кооперативом |
| Improved access to finance, for example, could be provided by export import banks, which offer financial products to serve home customers wanting to invest abroad. | Например, более широкие возможности финансирования могут обеспечить экспортно импортные банки, предлагающие финансовые продукты своим национальным клиентам, желающим осуществлять инвестиции за границей. |
| Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government. | Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение |
| Other annual chapters analyse markets for certified forest products, value added wood products and tropical timber. | Показатели площади по состоянию на середину 2005 года и середину 2004 года. |
| Consumers need to have confidence in the safety of the products they purchase, whether produced at home or abroad. | Потребители нуждаются в уверенности в отношении безопасности приобретаемой ими продукции, вне зависимости от того, производится ли она в их стране или за рубежом. |
| Final years G. Washington Coffee Refining Company was purchased by American Home Products in 1943, and George Washington retired. | G. Washington Coffee Refining Company была продана компании American Home Products в 1943 году, и Джордж Вашингтон ушёл из бизнеса. |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| Is labeling GM products for consumers a solution? | Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции? |
| Monitoring markets for certified forest products and certification | Мониторинг рынков сертифицированных лесных товаров и процесса сертификации |
| The traditional markets for products have virtually disappeared. | Фактически утеряны традиционные рынки сбыта продукции. |
| Preparing route sheets for new products and components | Подготовка технологических листов для новой продукции и комплектующих |
Related searches : Home Healthcare Products - Home Care Products - Home Improvement Products - Home Entertainment Products - For Home - Products For - For At Home - Home For Animals - Your Home For - Left For Home - Heading For Home - Home For Life
