Translation of "products for home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Home - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants ties economic and otherwise to their home countries. | Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной. |
| We guarantee our products for one year. | Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. |
| We guarantee our products for one year. | Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год. |
| In addition, they significantly decrease the availability of products for the non industrial consumer, the individual shopper who needs are only for home use. | Кроме того, количество имеющихся в наличии продуктов для обыкновенных розничных покупателей значительно сокращается. |
| Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government. | Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение |
| Is labeling GM products for consumers a solution? | Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции? |
| And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. | И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров. |
| We may also be willing to pay more for products that are manufactured at home, in a safe workplace, without child labor, etc. | Мы также можем быть готовы платить больше за отечественные товары, произведенные с соблюдением техники безопасности, без использования детского труда и т.д. |
| Demand for consumer products typically follows an S curve. | Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности |
| Thus, Russians trade oil for the products of knowledge. | Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Chemical products account for approximately two thirds of our exports. | Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта. |
| Chemical products account for approximately two thirds of our exports. | Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта. |
| Chemical products account for approximately two thirds of our exports. | На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта. |
| We have to find a new market for these products. | Мы должны найти новый рынок для этих продуктов. |
| Home for how long? | Под угрозой выселения |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| Consumers need to have confidence in the safety of the products they purchase, whether produced at home or abroad. | Потребители нуждаются в уверенности в отношении безопасности приобретаемой ими продукции, вне зависимости от того, производится ли она в их стране или за рубежом. |
| Who can say the same for the products of Damien Hirst? | Может ли кто то сказать то же самое о произведениях Дэмиена Херста? |
| An influx of mainlanders is fueling competition for products and services. | Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг. |
| Do you have a showroom for your products in the city? | У вас есть выставочный зал в городе для ваших продуктов? |
| Edible products are generally not stored for more than one year. | Несрочные отгрузки в течение не более двух дней. |
| A game of leapfrog has begun between restaurants and suppliers prices for food products have risen, and they must urgently look for comparable products from other countries. | У ресторанов началась чехарда с поставщиками цены на продукты выросли, нужно срочно искать аналоги из других стран. |
| We set out for home. | Мы отправились домой. |
| He left home for Spain. | Он уехал обратно в Испанию. |
| He left home for Spain. | Он уехал к себе в Испанию. |
| I'm home for the weekend. | На выходных я дома. |
| I'm home for the weekend. | В выходные я дома. |
| Thanks for walking me home. | Спасибо, что проводила меня до дома. |
| Switch to Russian products? | Переходить на российское? |
| Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers. | Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов. |
| He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. | Он проявил большой энтузиазм в разработке новых продуктов. |
| It's good for maybe home schoolers. | Для тех, кто обучается на дому. |
| The Battle for Santa Claus s Home | Борьба за дом Санта Клауса |
| I stayed home for a week. | Я неделю просидел дома. |
| Will you be home for Christmas? | Ты будешь дома на Рождество? |
| They fought for their home country. | Они сражались за родину. |
| She's waiting for you at home. | Она ждёт тебя дома. |
| He's waiting for you at home. | Он ждёт тебя дома. |
| He's waiting for you at home. | Он ждёт вас дома. |
| Tom made a beeline for home. | Том направился прямиком домой. |
Related searches : Home Products - Home Healthcare Products - Home Care Products - Home Improvement Products - Home Furnishing Products - Home Entertainment Products - For Home - Products For - For At Home - Home For Animals - Your Home For - Left For Home - Heading For Home - Home For Life
