Translation of "profitable company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Profitable - translation :

рентабельный

Profitable company - translation :

прибыльная компания

Keywords : компания Компания компанию компанией гости прибыльный прибыльное прибыльно выгодно выгоднее

Examples (External sources, not reviewed)

Tom owns a very profitable company.	Том владеет очень прибыльной компанией.
They were quite profitable for the company.	Они были достаточно прибыльными для компании.
He set up a highly profitable arms trading company.	Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
This requires, first and foremost, that the company is profitable.	Это в первую очередь требует, чтобы компания была прибыльной.
In addition, the company had no understanding of its cost situation, no clear view of which product was profitable, and which one was not profitable.	Кроме того, в компании не понимают ситуацию с себестои мостью продукции и не видят какая продукция рентабельна, а какая нет.
Since 1999, when Byrne took control and re launched the company as Overstock the company took its time to become profitable.	С 1999 года, когда Бёрн взял компанию под свой контроль и возобновил направление розничных продаж, для неё началось время прибылей.
After joining the company, Sandberg quickly began trying to figure out how to make Facebook profitable.	After joining the company, Sandberg quickly began trying to figure out how to make Facebook profitable.
Very profitable.	Очень успешным.
Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all.	Ярусный промысел меч рыбы зачастую приносит лишь незначительную прибыль, а то и вообще никакую.
Profitable dairy farming	Прибыльное производство молока
A once profitable and healthy company is milked for short term profits, benefiting neither workers nor the real economy.	Из некогда прибыльной и здоровой компании извлекают краткосрочную прибыль, не принося никакой пользы ни рабочим, ни реальной экономике.
Mankind should have only one consideration. Is it profitable or not profitable.	Для человека один закон выгодно ему или не выгодно.
It is also profitable.	Также это еще и выгодно.
Chavismo made hatred profitable.	Чавизм сделал ненависть прибыльной.
The bank was profitable.	Банк оказался рентабельным.
It was very profitable.	Это было очень выгодно.
The company consists of many different parts, some profitable, others bankrupt the obvious thing to do is to break it up.	Компания состоит из различных подразделений, некоторые из которых приносят прибыль, а другие являются банкротами.
For example, a company might well remain profitable in busi ness with apparently valueless assets merely because they had all slightly exceeded	Расчет себестоимости для определения прибыли
The agreement does not include DreamWorks Animation SKG Inc., the most profitable part of the company that went public the previous year.	Данное соглашение не включает в себя подразделение DreamWorks Animation SKG Inc. , наиболее выгодную часть компании DreamWorks .
It s also a profitable business.	Это ещё и прибыльный бизнес.
You can still be profitable.	И при этом можно получать прибыль.
All other models are profitable.	Все остальные модели рентабельны.
Science as a profitable enterprise	Ничуть не бывало!
Easier but not so profitable.	Можно, но не выгодно.
Uralkaliy had for years been part of a profitable joint venture (many would say cartel) with Belaruskaliy, the Belarusian state owned potash company.	На протяжении многих лет Уралкалий входил в состав прибыльного совместного предприятия (многие назвали бы его картелью) с Беларуськалием белорусским государственным предприятием по производству калийных удобрений.
From its base in India, the Company had also been engaged in an increasingly profitable opium export trade to China since the 1730s.	Ещё в 1730 х годах компания развивала со своей базы в Индии прибыльный экспорт опиума в Китай.
Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.	разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?	разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.
What if compassion is also profitable?	Что если сопереживание также приносит прибыль?
25 Science as a profitable enterprise	25 Наука может приносить прибыль
Unless it's extremely profitable, of course.	Если, конечно, это не сулит выгоду.
The company is targeting prod ucts with negative or very low contribution margin for elimination and replacement with more profitable, newer drugs during 1997 1998.	Компания в 1997 1998 годах намеревается прекратить выпуск продукции с отрицательным или очень низким коэффициентом выручки и хотела бы заменить их новыми, более рентабельными препаратами.
It's the most profitable enterprise in the history of the earth Exxon makes more profit each year than any company in the history of money.	Это самый прибыльный бизнес в истории. Exxon зарабатывает за год больше, чем любая другая компания в истории денег.
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.	Тем не менее, их бизнес модели могут уже не быть прибыльным, или менее выгодными, чем они были бы.
Most of these expenditures are also profitable.	Большинство таких расходов приносит прибыль.
And so far the project isn't profitable.	И проект еще неприбыльный.
Money lenders are enjoying a profitable period.	Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.
So remind them if reminder is profitable	Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание.
So remind them if reminder is profitable	Поминай же, если полезно поминание.
So remind them if reminder is profitable	Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
So remind them if reminder is profitable	Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет
So remind them if reminder is profitable	Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет .
So remind them if reminder is profitable	И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.
So remind them if reminder is profitable	А потому учи, если полезно будет это учение.

Показать эту страницу на русском языке