Translation of "program of change" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After two decades of earthshaking change, Russia has still not had a real program of constructive reform. | После двух десятилетий важнейших изменений у России все еще нет реальной программы конструктивных реформ. |
| For this year, China will complete formulating provincial climate change programs throughout the country, promoting effective implementation of the National Climate Change Program . | В этом году Китай завершит разработку провинциальных программ по проблеме изменения климата на территории всей страны, способствуя эффективной реализации Национальной программы по проблеме изменения климата . |
| The program, named after the NASA moon mission, is built on the idea of directed technological change. | Программа, названная в честь лунной миссии НАСА, основана на идее направленного изменения технологии . |
| But it was done using slogans, not a program of change that ordinary Russians could understand and embrace. | Но это было сделано с использованием лозунгов, а не программы изменений, которую бы поняли и приняли простые русские люди. |
| This will certainly change the context in which Kim calculates the cost and benefits of his nuclear program. | Это, конечно, изменит ситуацию, в которой Ким рассчитывает стоимость и преимущества при осуществлении ядерной программы. |
| With this post on his Facebook page, Michael Shchur, the television host of a satirical news program, announced his career change. | Этим сообщением на своей странице в Facebook Майкл Щур , телеведущий сатирической новостной программы, заявил о смене его карьеры. |
| Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change. | Хантингтонская кухня. Хантингтон, где я занимался этой программой, вы знаете, мы получили лучшее время для этой программы в надежде, что мы сможем вдохновить людей измениться. |
| program. | 1995. |
| That same year, China issued its National Climate Change Program , the first ever by a developing country. | В том же году первым из развивающихся стран Китай издал свою Национальную программу по проблеме изменения климата . |
| A relatively small change in the parameters of this program could lower its future costs, as was done in the 1980 s. | Относительно небольшие изменения в параметрах этой программы могли бы снизить будущие расходы, как это было сделано в 1980 году. |
| I've had enough of this program. | С меня хватит этой программы. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| Want to Change the Future of Climate Change? | Хотите изменить будущее климатических условий? |
| Ignore future problems of this program version | Игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| The success of the program has Burns and Plummer thinking about how to make the program grow. | Видя, насколько стала успешна передача, Бёрнс и Пламмер думают о ее дальнейшем развитии. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
| Can you program? | Ты умеешь программировать? |
| And, of course, he backs Iran s nuclear program. | И он, разумеется, поддерживает ядерную программу Ирана. |
| The printout of the above program will be | Результатом выполнения вышеприведенной программы будет |
| The printout of the above program will be | Результатом вышеприведенной программы будет |
| The printout of the program above will be | Результатом выполнения вышеприведенной программы будет |
| a change of generations | смена поколений |
| India s Change of Guard | Смена караула в Индии |
| Definite change of mood | Произошло pезкое изменение в настроениях масс. |
| The second lesson of perestroika concerns the program of reform. | Второй урок заключается в программе реформ. |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| Russia is a case in point the IMF proffered another program, another pile of money was stumped up, but no decisive change was forced on Russian policy. | Россия является подходящим примером МВФ предложил еще одну программу, в очередной раз была выложена куча денег, но русскую политику не принудили ни к каким решающим переменам. |
| Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation. | После начала программы Всемирный фонд следит за её реализацией, проводя проверки отчётности, контроль деятельности и различные оценки. |
| Finally, Varoufakis rejected any extension of the troika program. | Наконец, Варуфакис отказался продлевать программу тройки . |
| Cancel and ignore future crashes of this program version | Отменить и игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| Screen capture of MostTV's three minute satirical news program. | Скриншот трехминутной сатирической программы новостей MostTV. |
| The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. | Программа Аполлон значительно расширила наши знания о космическом пространстве. |
| These projects are part of the regional development program. | Эти проекты являются частью программы регионального развития. |
| A Climate Apollo Program | Программа по изменению климата в стиле Аполлона |
Related searches : Change Program - Culture Change Program - Change Management Program - Of Change - Program Of Record - Program Of Research - Program Of Measures - Program Of Activity - Delivery Of Program - Range Of Program - Program Of Events - Name Of Program - Of The Program - Program Of Study
