Translation of "progress in research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Science is a noble pursuit, but genuine progress in scientific research is not easy to achieve.
Наука это благородное занятие, но подлинный прогресс в науке достигается нелегко.
Much of modern American technological progress is based on government funded research in biotechnology or defense.
Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны.
Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress.
Даже DARPA стало жертвой давления с целью исследований, которые могут продемонстрировать немедленный прогресс.
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Work is in progress.
Работа продвигается.
According to recent research, however, about one third of growth in China now comes from technological progress, or an increase in total factor productivity.
Однако, согласно современным исследованиям, примерно одна треть экономического роста Китая обусловлена технологическим прогрессом или повышением производительности всех факторов производства.
Despite the progress in research, the adoption of healthy living habits remains the best way to reduce the risk of suffering from it.
Несмотря на прогресс научных исследований, соблюдение здорового образа жизни остается лучшим способом снизить риск заболевания.
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested
Фонд прогресса Кыргызстана протестует
From scientific research to identification of commercial applications of new technologies, progress has been achieved through trial and error.
Прогресс идет путем проб и ошибок, от научных исследований к определению коммерческого применения новых технологий.
But recent research suggests that about one third of China s economic growth comes from technological progress, or from the increase in total factor productivity.
Но последние исследования говорят о том, что около 1 3 экономического роста Китая обеспечивается технологическим прогрессом, или повышением совокупной производительности факторов производства.
Your talent is in research.
Ваш талант в разработках.
He made remarkable progress in English.
Он сделал значительный прогресс в английском.
A police investigation is in progress.
Ведётся полицейское расследование.
The association reported in its research
Ассоциация сообщила о своём исследовании
I am engaged in AIDS research.
Я занимаюсь изучением СПИДа.
He is engaged in medical research.
Он вовлечён в исследования в области медицины.
He is doing research in sociology.
Он занимается исследованиями в области социологии.
They are engaged in cancer research.
Они занимаются исследованием рака.
He is absorbed in his research.
Он поглощён своим исследованием.
Progress in computing depends upon Moore's law and the progress in semiconductors that makes possible the continued march of Moore's law now depends upon progress in computers and software!
Прогресс в развитии вычислительной техники зависит от закона Мура, а прогресс в развитии производства полупроводников, благодаря которому продолжает действовать закона Мура, сегодня зависит от прогресса в области компьютеров и программного обеспечения!
In both cases, standstill triumphed over progress.
В обоих случаях бездействие преобладало над прогрессом.
Sign of progress in their education system.
Признак прогресса в их системе образования.
There is no progress in the case.
Никакого развития в этом деле.
He is making great progress in English.
Он делает большие успехи в английском.
Tom is making great progress in French.
Том делает большие успехи в изучении французского.
Tom is making great progress in English.
Том делает большие успехи в английском.
Peter F. Drucker A Biography in Progress
) Peter F. Drucker A Biography in Progress (англ.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
Open science research site blocked in Russia
Сайт для открытого доступа к научным исследованиям заблокирован в России
His research bore fruit in the end.
Его исследование, наконец, принесло свои плоды.
The Function of Dogma in Scientific Research .
The Function of Dogma in Scientific Research .
I hope that meaningful progress comes in 2011.
Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году.
In recent years, science has made remarkable progress.
В последние годы наука достигла значительного прогресса.
Chemistry has made notable progress in recent years.
За последние годы химия сделала заметный прогресс.
The students are making good progress in English.
Студенты делают большие успехи в английском.
The event was forgotten in progress of time.
По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие забылось.
He has recently made remarkable progress in English.
В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.
He has made little progress in his English.
У него не большие успехи в английском.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.

 

Related searches : Research Progress - Progress Of Research - In Progress - In Research - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress - In Progress Status - Jobs In Progress - Upgrade In Progress - Activity In Progress