Translation of "project completion time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. | Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта это победа. |
| Michelangelo was 24 at the time of its completion. | В 1501 году Микеланджело возвращается во Флоренцию. |
| 1. The completion of the project for whose execution the partnership was formed, or, before such time, any of the following 2. | Завершение проекта, с целью выполнения которого создавалось сотрудничество, или же Смерть или начало помешательства партнера. |
| Every task has a deadline and estimated time required for completion. | Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. |
| Nickname completion. | Автодополнение ников. |
| The project was, however, abandoned in early March due to insufficient funds needed for its completion. | Проект, однако, был приостановлен в начале марта в связи с недостатком финансирования для его завершения. |
| Project Hamster track your time | Проект Hamster следите за своим временем |
| The completion of this 1 billion landmark project is expected to transform Africa s shipping and port capacity dramatically. | По завершении этого выдающегося проекта стоимостью в 1 миллиард долларов США транспортные и грузовые возможности Африки должны будут значительно увеличиться. |
| 4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government | 4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства |
| 3. Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study | 3. просит Комиссию обеспечить, чтобы проектом руководил специально назначенный руководитель, что необходимо для успешного завершения экспериментального исследования |
| The Word Completion page | Страница Автозавершение слов |
| This building is near completion. | Это здание скоро достроят. |
| This function registers a completion function. | Description |
| And this is the time when Project Tiger emerged. | Тогда и зародился проект Тигр . |
| Through 17 years of construction until its completion in October 2008, China lauded the project as one of the engineering marvels of the world. | В течение 17 лет строительства, вплоть до завершения строительства в октябре 2008 г. Китай заявлял, что этот проект является одним из чудес инженерной мысли всего мира. |
| The effluxion of the time allotted for completing the project. | Завершение проекта по истечению отпущенного на него срока. |
| I want to dedicate all my time to this project. | Я хочу всё своё время посвятить этому проекту. |
| The game download is 1 to completion. | Игра загружена на 1 |
| She lost no time in starting to work on new project. | Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом. |
| Second, it leaves time for anti reform lobbies to organize and prevent any progress toward completion of the reform effort. | Во вторых, это дает выступающим против реформ лобби время организоваться и оказать противодействие достижению всякого прогресса на пути завершения этих реформ. |
| At the time of time of publication, no information had been released regarding the cause of Prince's death despite the completion of an autopsy on his body. | На момент публикации причина смерти Принса не была ясна, хоть и было произведено вскрытие его тела. |
| I didn't want to spend any more time working on that project. | Я не хотел больше тратить время на этот проект. |
| You have no idea how much time I've spent on this project. | Ты даже не представляешь, сколько времени я потратил на этот проект. |
| I doubt that Tom planned to spend so much time on that project. | Сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект. |
| I doubt that Tom planned to spend so much time on that project. | Я сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект. |
| By this time, the total project budget had risen to US 1.175 billion. | К тому времени общий бюджет проекта вырос до 1,175 млрд долл. |
| Puoti wrote, It's ... the first time they've broken radio silence on the project. | Puoti написал даже если это только первоначальная попытка, похоже, что они хотят дискриминировать пользователей Wine. |
| The language code associated with the current word completion dictionary | Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения |
| The concern about safety is brought to its logical completion. | Здесь государственность не скрывает себя. |
| The completion of the Suez canal was a colossal achievement. | Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением. |
| Project | Элементы проекта |
| The project will run for the next two years so that all schools have time to develop the necessary relationships to participate in the project. | Проект будет действовать еще два года, так что у всех школ будет время наладить связи для участия. |
| The instability of the supplies and the shortage of manual labor, as well as unrealistic deadlines that violated the construction processes postponed the project, and it still has no scheduled completion date. | Нестабильность поставок стройматериалов и нехватка рабочей силы, а также нереальность поставленных сроков нарушили строительный процесс и затянули выполнение проекта, дата завершения которого до сих пор не определена. |
| If time allows, of particular magnificence is the unfinished church of Sagrada Familia, begun by Antoni Gaudí in 1882 and scheduled for completion in 2026. | Если время позволяет, полюбуйтесь великолепием Собора Святого Семейства незаконченная церковь, строительство которой начал Антонио Гауди в 1882 году, и завершение которой намечено на 2026 год. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| Theirs is a labor, of course, that remains far short of completion. | Их усилия, конечно, все еще слишком далеки от завершения. |
| Market completion, in other words, was the key to a safer system. | Иными словами, завершение создания рынка было ключевым фактором для более безопасной системы. |
| (e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control. | е) Завершение оценки потребностей в многостороннем сотрудничестве в деле контроля над наркотиками. |
| the comment string appears near the tag name in the completion box | строка, выводящаяся возле имени тега в списке автозавершения |
Related searches : Completion Project - Project Completion - Completion Time - Project Completion Report - Project Completion Date - On Project Completion - Project Time - Completion On Time - Work Completion Time - Time For Completion - Time To Completion - Time Of Completion - On-time Completion - Estimated Completion Time
