Translation of "on project completion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. | Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта это победа. |
| Nickname completion. | Автодополнение ников. |
| The project was, however, abandoned in early March due to insufficient funds needed for its completion. | Проект, однако, был приостановлен в начале марта в связи с недостатком финансирования для его завершения. |
| The completion of this 1 billion landmark project is expected to transform Africa s shipping and port capacity dramatically. | По завершении этого выдающегося проекта стоимостью в 1 миллиард долларов США транспортные и грузовые возможности Африки должны будут значительно увеличиться. |
| 4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government | 4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства |
| 3. Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study | 3. просит Комиссию обеспечить, чтобы проектом руководил специально назначенный руководитель, что необходимо для успешного завершения экспериментального исследования |
| The Word Completion page | Страница Автозавершение слов |
| This building is near completion. | Это здание скоро достроят. |
| (e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control. | е) Завершение оценки потребностей в многостороннем сотрудничестве в деле контроля над наркотиками. |
| 1. The completion of the project for whose execution the partnership was formed, or, before such time, any of the following 2. | Завершение проекта, с целью выполнения которого создавалось сотрудничество, или же Смерть или начало помешательства партнера. |
| George Dyson on Project Orion | Джордж Дайсон о проекте Орион. |
| I'm working on my project. | Я работаю над своим проектом. |
| This function registers a completion function. | Description |
| (a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection | a) завершение второго чтения проектов статей по дипломатической защите |
| Through 17 years of construction until its completion in October 2008, China lauded the project as one of the engineering marvels of the world. | В течение 17 лет строительства, вплоть до завершения строительства в октябре 2008 г. Китай заявлял, что этот проект является одним из чудес инженерной мысли всего мира. |
| Video by 11Eleven Project on Youtube | Видео Проекта 11Eleven на Youtube |
| Source Internet Freedom Project on Facebook | Источник Internet Freedom Project на Facebook |
| They worked jointly on this project. | Они совместно работали над этим проектом. |
| They worked jointly on this project. | Они совместно трудились над этим проектом. |
| They worked jointly on this project. | Они работали сообща над этим проектом. |
| I'm working on a big project. | Я работаю над крупным проектом. |
| The game download is 1 to completion. | Игра загружена на 1 |
| Tom worked for weeks on that project. | Том несколько недель работал над этим проектом. |
| We were working hard on the project. | Мы упорно работали над проектом. |
| Tom is working on his science project. | Том работает над своим научным проектом. |
| Michelangelo was 24 at the time of its completion. | В 1501 году Микеланджело возвращается во Флоренцию. |
| Infography on the CoExist Project with their permission | Инфографика проекта CoExist с его разрешения. |
| I briefed my boss on the new project. | Я кратко доложил начальнику о новом проекте. |
| I'm proud to be working on this project. | Я горжусь работой в этом проекте. |
| They agreed to work together on the project. | Они договорились о совместной работе над проектом. |
| Tom and I worked together on that project. | Мы с Томом вместе работали над тем проектом. |
| Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project). | Opus novum de proportionibus (механика). |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| On The Yemen Peace Project page on Facebook, Will Picard writes | На Facebook странице проекта The Yemen Peace Project Уилл Пикард пишет |
| The language code associated with the current word completion dictionary | Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения |
| The concern about safety is brought to its logical completion. | Здесь государственность не скрывает себя. |
| The completion of the Suez canal was a colossal achievement. | Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением. |
| Many are turning their backs on the whole project. | Многие поворачиваются спиной ко всему проекту европейской интеграции. |
| Everyone who worked on that project became a millionaire. | Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером. |
| This is the project I will be working on. | Это проект, над которым я буду работать. |
| Project | Элементы проекта |
| 2. Commends the Commission for the completion and adoption of its Legislative Guide on Insolvency Law Ibid., chap. III. | 2. выражает признательность Комиссии за завершение разработки и принятие ее Руководства для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельностиТам же, глава III. |
| I've been working on a long project on crime and punishment in America. | Я работал над большим проектом о преступности и наказаниях в Америке. |
| Every task has a deadline and estimated time required for completion. | Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. |
| Ports PowerPC Port Project Polaris, experimental PowerPC port, based on the previous porting effort, Project Pulsar from Sun Labs. | PowerPC Port Проект Polaris, экспериментальная версия для PowerPC, основанная на проекте Pulsar от Sun Labs. |
Related searches : Completion Project - Project Completion - On Completion - Project Completion Time - Project Completion Report - Project Completion Date - Completion On Time - On Successful Completion - Paid On Completion - Test On Completion - Tests On Completion - On-time Completion - Notes On Completion - Conditional On Completion
