Translation of "project completion date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completion - translation :

Date - translation :

Project - translation :

Keywords : завершения завершению завершении завершение разработка свидание свидании Свидание дату дата проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory.	Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта это победа.
According to him, the approximate completion date for the consolidation is the second quarter of 2017.	По его словам, ориентировочный срок завершения консолидации второй квартал 2017 года.
The instability of the supplies and the shortage of manual labor, as well as unrealistic deadlines that violated the construction processes postponed the project, and it still has no scheduled completion date.	Нестабильность поставок стройматериалов и нехватка рабочей силы, а также нереальность поставленных сроков нарушили строительный процесс и затянули выполнение проекта, дата завершения которого до сих пор не определена.
Nickname completion.	Автодополнение ников.
The project was, however, abandoned in early March due to insufficient funds needed for its completion.	Проект, однако, был приостановлен в начале марта в связи с недостатком финансирования для его завершения.
The completion of this 1 billion landmark project is expected to transform Africa s shipping and port capacity dramatically.	По завершении этого выдающегося проекта стоимостью в 1 миллиард долларов США транспортные и грузовые возможности Африки должны будут значительно увеличиться.
4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government	4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства
3. Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study	3. просит Комиссию обеспечить, чтобы проектом руководил специально назначенный руководитель, что необходимо для успешного завершения экспериментального исследования
The Word Completion page	Страница Автозавершение слов
This building is near completion.	Это здание скоро достроят.
1. The completion of the project for whose execution the partnership was formed, or, before such time, any of the following 2.	Завершение проекта, с целью выполнения которого создавалось сотрудничество, или же Смерть или начало помешательства партнера.
This function registers a completion function.	Description
3. Requests the Secretary General to include in his next report the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects and to provide explanations for any schedule changes in the completion of these projects	3. просит Генерального секретаря указать в своем следующем докладе дату начала исполнения, учреждение исполнитель и предполагаемые сроки завершения каждого осуществляемого проекта и дать разъяснения в отношении любых изменений сроков завершения этих проектов
Through 17 years of construction until its completion in October 2008, China lauded the project as one of the engineering marvels of the world.	В течение 17 лет строительства, вплоть до завершения строительства в октябре 2008 г. Китай заявлял, что этот проект является одним из чудес инженерной мысли всего мира.
The game download is 1 to completion.	Игра загружена на 1
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
Much international focus is now on the year 2014, the target date for completion of the gradual transfer of responsibility for security from international forces to the Afghan government.	Большая часть международного внимания сейчас направлена на 2014 год, целевую дату завершения постепенной передачи ответственности за безопасность от международных сил афганскому правительству.
9. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires the strengthening of achievements to date and the completion of the outstanding agenda	9. отмечает, что укрепление процесса миростроительства остается сложной задачей, для решения которой необходимо упрочить имеющиеся достижения и завершить выполнение остальных элементов программы
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
Michelangelo was 24 at the time of its completion.	В 1501 году Микеланджело возвращается во Флоренцию.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
The language code associated with the current word completion dictionary	Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения
The concern about safety is brought to its logical completion.	Здесь государственность не скрывает себя.
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.	Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
What's the date today?	Какая сегодня дата?
What date is today?	Какое сегодня число?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Who's your date tonight?	С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?	Это свидание?
How was your date?	Как прошло свидание?
How was your date?	Как свидание?
Is this a date?	Это свидание?

Показать эту страницу на русском языке