Translation of "project preparation facilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Project preparation fund
Совместное финансирование.
The journey requires understanding and preparation, however, and that's where a new art project comes in.
Путешествие туда требует осмысливания и подготовки, для этого и был создан новый арт проект.
A project preparation fund of 50,000 is requested for the feasibility study and detailed programme set up.
4.4 Средства для подготовки проектов
In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries.
Между заседаниями совета подготовке и проведению ключевых реформ ведомствами помогает специальный Проектный офис по разработке и внедрению реформ.
4.1 Responsibility for preparation
4.1 Система ответственности за разработку
Preparation of the sauce
Приготовление соуса
The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries
Целью проекта после проведения обширного исследования и подготовки станет поддержка развития школ ремесел
(d) Preparation of final submission documents
d) подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents
d) Подготовка документов к окончательному представлению
Guerilla Preparation (Persiapan Gerilya) by Dullah.
Подготовка к партизанской войне (Persiapan Gerilya), художник Дуллах (Dullah).
The construction of beautiful new architectural structures and facilities is an important part of this preparation, not least to accommodate very diverse visitors to Japan from around the world.
Важной частью этой подготовки является возведение новых красивых архитектурных сооружений и других объектов, предназначенных не в последнюю очередь для размещения гостей, которые приедут в Японию из за рубежа.
The website Regeneración describes the preparation process
Веб сайт Regeneración описывает процесс готовки
In February of this year, the medical institution became a participant in a pilot project to set up short term inpatient care facilities.
В феврале текущего года медучреждение стало участником пилотного проекта по организации стационаров кратковременного пребывания (СКП).
The German organization Refugees Online e.V. first project was providing free wifi connectivity at the refugee reception unit at Fliegerhorst in Fuerstenfeldbruck, and now the project has expanded to 95 facilities across the country.
Первый проект немецкой организации Refugees Online e.V. состоял в предоставлении бесплатного wifi соединения в пункте приёма беженцев в Фюрстенфельдбрукке , а сейчас проект расширился на 95 учреждений по стране.
But this requires careful preparation, adjustment and management.
Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.
1985 Served as expert consultant for the United Nations on a project on the preparation of plans for reform of the criminal justice system for Namibia, Rome.
Работа в качестве консультанта эксперта 1985 год Работал в качестве консультанта эксперта Организации Объединенных Наций над проектом подготовки планов реформирования системы уголовного правосудия для Намибии, Рим.
Our university has excellent sports facilities.
Наш университет располагает отличной спортивной базой.
Project
Элементы проекта
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места
This was in preparation for a merger and acquisition.
Это была презентация о слиянии и приобретении.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.
К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами.
Utilization of conference servicing resources and facilities
Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Unfortunately, governments often put different priorities ahead of disaster preparation.
К сожалению, правительства часто ставят иные приоритеты вместо работы по подготовке к стихийным бедствиям.
A fourth survey is currently under preparation published by OECD.
В настоящее время ОЭСР подготавливает публикацию четвертого обследования.
A severe hay fever sufferer's day begins with careful preparation.
День страдающего от сильной сенной лихорадки начинается с осторожной подготовки.
Project Management
Управление проектами
Project Tree
Дерево проекта
Project Sources
Источник файлов проекта
Project Defaults
Начальные значения проекта
Project Files
Файлы проекта
Project Views
Экраны проекта
Tarlabasi Project
Проект в Тарлабаши
This is an education project, not a laptop project.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.
aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground.
Ядерные заводы Ирана рассредоточены некоторые находятся под землей.
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Thanks to Kawaicat for assistance in the preparation of this material.
Благодарим за помощь в подготовке материала магазин Kawaicat.
Many of the participants have already arrived in Cairo in preparation.
Многие участники уже прибыли для подготовки в Каир.
Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale.
Сегодня они высаживают в горшки рассаду, готовясь к большой весенней распродаже.
But what does the preparation consist of for 'a la Vizcaína'?
Но как же приготовить a la Vizcaína ?
Oil gathering and preparation are carried out at this industrial facility.
На этом промышленном объекте осуществляется сбор и подготовка нефти.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
To recap, on August 26, the mayor of Moscow, Sergei Sobyanin, took part in the groundbreaking ceremony for the start up facilities of the Moscow Central Ring Road (TsKAD) project.
Напомним, 26 августа мэр российской столицы Сергей Собянин поучаствовал в церемонии закладки строительства первого пускового комплекса московской Центральной кольцевой автомобильной дороги (ЦКАД).
1.1 Project description
1.1 Предварительное описание проекта

 

Related searches : Project Preparation - Project Facilities - Preparation Of Facilities - Exam Preparation - Document Preparation - Test Preparation - For Preparation - Stock Preparation - Land Preparation - Preparation Material - Preparation Tasks - Budget Preparation - Joint Preparation