Translation of "projected costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Projected costs - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы доходов изображения прибыль надежды расходы

Examples (External sources, not reviewed)

Month Projected Actual	Запланированная Фактическая
These calculations rely on the report s projected time profiles for benefits and its estimate of annual costs, about which there is much disagreement.	Эти расчеты основываются на временных профилях отчета для выгод и оценки их ежегодной стоимости, что вызывает много разногласий.
Obama s projected budgets do not change that.	Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого.
2004 revenue is projected at 38.41 million.	По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл.
Projected movement of operational reserve and fund	Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
And yet krill fishing is projected to grow.	Тем временем, предполагается, что отлов криля будет только расти.
By mid 2002, those projected surpluses had vanished.	Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез.
Unwritten books predicted the future, projected the past.	Ненаписанные книги предсказали будущее, осветили прошлое.
) was projected to cost around 190 million rubles.	) обходились по его проекту в 190 млн рублей.
It is projected to surpass 19 million by 2025.	Согласно прогнозам, численность населения Малави превысит 19 миллионов к 2025 году.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
With a projected 2004 year end fund balance at 9.21 million, the year end fund balance for 2005 is projected to reach 12.12 million.	США, остаток средств на конец 2005 года достигнет, по прогнозам, 12,12 млн. долл. США.
The projected path of the wall eliminates Palestinian contiguity altogether.	Запланированный маршрут прохождения стены совершенно исключает неразрывность границ Палестины.
As Akdoğan projected, the peace process soon began to unravel.	Как и предсказывал Акдоган, мирный процесс вскоре застопорился.
Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8 , in 2012.	Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8 в 2012 году.
Europe s income is projected to fall a staggering 4 this year.	Прогнозируется, что доход Европы снизится в этом году на целых 4 .
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.
As a result, based on the projected ending fund balance for 2004 of 9.21 million, the total 2005 year end cumulative fund balance is projected at 12.12 million.	CША, совокупный остаток средств на конец 2005 года составит в целом, по прогнозам, 12,12 млн. долл. США.
The projected rapid growth of nuclear energy will generate yet more challenges.	Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов.
By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming.	Выполнив эти обязательства, страны существенно снизят прогнозируемое будущее глобальное потепление.
This is three times the amount original projected by the Bush administration.	Это втрое больше цифры, первоначально запланированной администрацией Буша.
The projected increase in global growth next year will likely not happen.	Прогнозируемого увеличения роста мировой экономики в следующем году, скорее всего, не произойдет.
Mesothelioma annual deaths since 1980 and projected future deaths in Great Britain	Ежегодное количество смертей от мезотелиомы с 1980 года и прогнозируемое количество смертей в будущем в Великобритании
Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals.	долл. США по сравнению с прогнозируемыми фактическими показателями за 2004 год.
Costs and benefits matter.	Затраты и выгоды имеют значение.
That creates huge costs.	Это приводит к колоссальным затратам.
The costs are mounting.	Затраты возрастают.
This costs, anybody guess?	Сколько стоит, кто догадается?
Transaction costs and efficiency	Операционные издержки и эффективность
It costs a lot.	Это дорого стоит.
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
A. Military personnel costs	А. Расходы по военному персоналу
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
It only costs 10.00!	Это стоит всего лишь десять долларов!

Показать эту страницу на русском языке