Translation of "prominently visible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Successful projects will be prominently featured on Global Voices.
Успешные проекты будут особо отмечены на Global Voices.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.
Кредитно денежная политика, между прочим, в диагнозе от Бернанке особо не фигурировала.
Finally, partnerships will figure prominently on the agenda in Chicago.
Наконец, в повестке дня в Чикаго видное место займет партнерство.
The signs are already visible.
Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.
Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!
Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence
За признание политической значимости
There were no visible dangers.
Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.
Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.
Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.
Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.
Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва видны.
And our effort is to make land reform figure prominently in their manifestos.
В blog Rexistance Inde опубликована статья от 31 декабря 2012 года
Two aspects, however, are already visible.
Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.
Более очевидны изменения в образе жизни.
But this isn t visible to others.
Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.
Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.
Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.
The UFO Book, Visible Ink 1998.
Most prominently used in OpenWrt MVFS MultiVersion File System, proprietary, used by Rational ClearCase.
MVFS MultiVersion File System Мультиверсионная файловая система, пропиеритарная, используется Rational ClearCase.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.
Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.
Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.
Множество звезд было видно в небе.
A lunar eclipse will be visible tonight.
Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
It is visible to the naked eye.
Это видно невооруженным глазом.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
The point is that it is less visible.
Вопрос в том, что она менее заметна.
I mean, and only one mile is visible.
И виден только километр.
Such a tendency is already visible in Iraq.
Данная тенденция уже видна в Ираке.
Nickname the user visible name of the DTEP
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
Corrupt practices are especially visible in education systems.
Коррупционные практики особенно заметны в системах образования.
The map of hotspot locations is also visible.
Также видна карта местоположения точек.
Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds.
Итальянские пользователи Flipboard найдут Global Voices на важном месте в новостной секции рекомендуемых каналов.
Sperling is just not very visible to the public.
Сперлинг просто не сильно заметен в обществе.
The first signs of this disruption are already visible.
Первые признаки этих перемен уже видны.
Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face.
Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны.
The mobilization has some visible effects on public opinion.
Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение.
Hlinčíková says the Vietnamese identity is visible, yet invisible.
Хлинчикова говорит, что вьетнамская самобытность здесь видима, но неощутима.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.
The sun and moon are visible in clear outline.
Солнце и Луна обычно просвечивают, но слабо.
In France, this intensity is particularly visible within Socialist ranks.
Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов.

 

Related searches : Prominently Featured - Features Prominently - Featured Prominently - Featuring Prominently - Prominently Placed - Figures Prominently - Displayed Prominently - Prominently Located - Figured Prominently - Prominently Positioned - Prominently Present - Figure Prominently - Prominently Displayed