Translation of "promise good prospects" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These and other measures now under consideration promise to improve Puerto Rico s economic prospects. | Эти и другие меры, рассматриваемые в настоящее время, обещают улучшить экономические перспективы Пуэрто Рико. |
| It is not good to break a promise. | Нехорошо нарушать обещания. |
| I promise I'll take good care of your dog. | Обещаю хорошо присмотреть за твоей собакой. |
| I promise I'll take good care of your dog. | Обещаю хорошо позаботиться о вашей собаке. |
| I promise I'll take good care of your dog. | Обещаю, что я буду хорошо заботиться о твоей собаке. |
| Please, let me out! I will be good, I promise! | Пожалуйста, выпусти меня! Я буду вести себя хорошо, обещаю! |
| The prospects | Перспективы |
| But the prospects for a continuing reduction in world poverty in 2009 are not good. | Однако перспективы дальнейшего уменьшения бедности в 2009 году не такие радужные. |
| A promise is a promise. | Обещание есть обещание. |
| It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones. | От покупателей требовалось купить шоколад, с обещанием делать добрые дела для своих близких. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не очень радужные. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не очень блестящие. |
| The prospects aren't very bright. | Перспективы не самые блестящие. |
| I promise! | Я обещаю. |
| I promise! | Я обещаю! |
| You promise? | Обещаешь? |
| You promise? | Обещаете? |
| Promise me. | Пообещай мне. |
| Promise me. | Пообещайте мне. |
| Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory. | Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным. |
| American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree. | Американские дети, выросшие в достатке, преуспевают при получении хорошего образования и имеют хорошие перспективы после получения степени бакалавра. |
| Promise anything to her, Promise her anything, and so on. | Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное. |
| Do you promise?... | Обещаешь ты мне?.. |
| Yes, yes, promise!...' | Нет, нет, обещай!.. |
| Do you promise? | Обещаешь? |
| Do you promise? | Обещаете? |
| Don't promise anything. | Ничего не обещай. |
| Don't promise anything. | Ничего не обещайте. |
| Remember your promise. | Помните о своем обещании. |
| I promise you. | Я тебе обещаю. |
| Yes, we promise. | Да, обещаем. |
| My colleagues and I at the Earth Institute and the Millennium Promise Alliance are joining the effort. The stakes could not be higher or the prospects more exciting. | Ставки не могут быть выше, чем в таком деле, а перспективы не могут быть более впечатляющими. |
| So, I hope I've got your attention with this promise of good news that may save the world. | и я надеюсь, что могу рассчитывать на ваше внимание, благодаря обещанию рассказать о хорошей вещи, которая может спасти мир. |
| Economic factors also militate against Chinese prospects. | Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам. |
| But right now, the prospects look dubious. | Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными. |
| Surely that child has better life prospects. | Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. |
| Investment would increase as demand prospects improved. | Инвестиции увеличатся по мере улучшения перспектив спроса. |
| And prospects for continued growth are strong. | И перспективы для дальнейшего роста убедительны. |
| 1985 The United Nations role and prospects. | 1985 год quot ООН роль и перспективы quot |
| The prospects for Japan's future look dismal. | Перспективы будущего Японии выглядят удручающе. |
| They send their leaders before law making bodies to express contrition for grave malfeasance and promise future good behavior. | Они направляют своих руководителей в законодательные органы для выражения искреннего раскаяния за серьезное злоупотребление служебным положением и чтобы пообещать хорошее поведение в будущем. |
| God has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds. | Обещал Аллах тем, которые уверовали и совершали праведные деяния совершали только ради Аллаха то, что повелел Аллах Сам непосредственно и через Своего Посланника (что) им прощение (их грехам) и великая награда Рай (и Аллах не нарушает Своего обещания). |
| With around 700 climbers expected, the famous mountain's guardians will be under pressure to make good on their promise. | Известно, что уже прибыло более 700 туристов. При таком наплыве дежурным смотрителям знаменитой горы будет непросто выполнить свои обещания. |
| The Promise of Abenomics | Обещание абеномики |
| I promise to cry. | Я обещаю плакать. |
Related searches : Good Prospects - With Good Prospects - Have Good Prospects - Good Prospects For - Good Career Prospects - Development Prospects - Bright Prospects - Sales Prospects - Financial Prospects - Market Prospects - Life Prospects - Customer Prospects - Future Prospects
