Translation of "promoted to head" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was promoted to the position of head teacher.
Он был назначен на должность старшего преподавателя.
He was promoted to the position of head teacher.
Он был назначен на должность завуча.
He later promoted himself to field marshal while he was the head of state.
В 1951 1960 годах он был чемпионом среди боксёров тяжеловесов Уганды.
He was later promoted to head the Foreign Office Research and Development Establishment (F.O.R.D.E).
Он позже был выдвинут для руководства Foreign Office Research and Development Establishment.
Starting as Professor of Neurology and Embryology, he would be promoted to head of the anatomy department in 1924.
Первоначально стал профессором нейрофизиологии и эмбриологии, в 1924 году был повышен до начальника отдела анатомии.
Tom was promoted to manager.
Тома повысили до менеджера.
In Season 5, when Danny accepts the job as President of Operations for the Casino, Mike is promoted to Head of Security and Surveillance.
В 5 сезоне, когда Дэнни становится президентом операций, Майк становится начальником охраны и наблюдения.
In 1916, Yamanashi was promoted to lieutenant general and in 1921 he was promoted to full general.
В 1916 году он стал генерал лейтенантом, в 1921 м полным генералом.
He was promoted to section chief.
Он был назначен начальником отдела.
He was promoted to section chief.
Его назначили на должность начальника отдела.
He was promoted to a priesthood.
Цинна и Лепида были помилованы.
He was promoted to brigadier general.
Вскоре он был назначен бригадным генералом.
Any business needs to be promoted.
Любое дело необходимо рекламировать.
I was promoted to section manager.
Я менеджер отдела.
She was promoted.
Её повысили.
I got promoted.
Я получил повышение.
I got promoted.
Я получила повышение.
I've been promoted.
Я получил повышение.
I've been promoted.
Меня повысили.
Were you promoted?
Тебя повысили?
I was promoted.
Меня повысили.
He was promoted to second lieutenant on July 14, 1849, and promoted to first lieutenant on March 3, 1853.
14 июля 1849 года он получил постоянное звание второго лейтенанта, а 3 марта 1853 звание первого лейтенанта.
Soon, he was promoted to Lieutenant Colonel.
Вскоре ему было присвоено звание подполковника.
In 1925 he was promoted to general.
В 1925 году ему было присвоено звание генерала.
In 1917 he was promoted to captain.
В 1917 году он получил звание капитана.
He was posthumously promoted to full general.
Посмертно ему было присвоено звание генерала.
He was promoted to colonel in 1935.
В 1935 году получил звание полковника.
He also promoted himself to lieutenant general.
Он также присвоил себе звание генерал лейтенанта.
Promoted to Senior Legal Officer, 1985 1989
Повышен в должности до старшего сотрудника по правовым вопросам, 1985 1989 годы
Diamond was promoted to full professor in 1970, served as head of the Department of Economics in 1985 86 and was named an Institute Professor in 1997.
Даймонд был назначен профессором в 1970 году, занимал должность начальника Департамента экономики с 1985 по 1986 год и получил звание профессора в 1997 году.
He was promoted to colonel two years ago.
Два года назад он был повышен до звания полковника.
In 1816, Santa Anna was promoted to captain.
В 1816 году он получил звание капитана.
Later that month, he was promoted to colonel.
Через два месяца попал в плен к австрийцам.
In 1919 he was promoted to a professor.
В сентябре 1910 года он был назначен профессором.
In 1944, he was promoted to SS Obergruppenführer ().
В ноябре 1930 году вступил в СС (членский билет 3982).
In March 1918, he was promoted to Hauptmann.
В октябре 1918 года вторично тяжело ранен.
In October 1912, he was promoted to colonel.
В октябре 1912 года ему присвоено звание полковника.
He was promoted to lieutenant in October 1916.
В октябре 1916 года произведен в лейтенанты.
Imamura was promoted to full General in 1943.
В 1943 году Имамура получил звание полного генерала.
He was promoted to Lieutenant General in 1936.
В 1936 году он был произведён в генерал лейтенанты.
The champions are automatically promoted to Conference Premier.
Чемпион Северной Конференции автоматически выходит в Национальную Конференцию.
He was promoted to major general in 1936.
В 1936 году получил звание генерал майора.
He was promoted to captain three years later.
Через три года он был произведён в капитаны.
He was promoted to lieutenant colonel in 1832.
В 1832 году произведён в подполковники.
He was promoted to Director in November 1995.
Стал директором в ноябре 1995 года.

 

Related searches : Promoted To Become - Promoted To Grade - Promoted To Director - Promoted To Manager - To Be Promoted - Head To Head - Head-to-head - Head-to-head Study - Head-to-head Comparison - Head-to-head Trial - Head-to-head Competition - Being Promoted - Is Promoted