Translation of "is promoted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is promoted by self interest.
Она продвигается через личные интересы.
She was promoted.
Её повысили.
I got promoted.
Я получил повышение.
I got promoted.
Я получила повышение.
I've been promoted.
Я получил повышение.
I've been promoted.
Меня повысили.
Were you promoted?
Тебя повысили?
I was promoted.
Меня повысили.
One story I promoted is the Anna Shavenkova case .
Один из примеров, который я раскрутила это история с Шавенковой, которая в Иркутстке задавила двух девушек.
Tom got promoted recently.
Тома недавно повысили.
I just got promoted.
Меня только что повысили.
Have you been promoted?
Тебя повысили?
A few were even promoted.
Многие даже получили повышение.
Tom was promoted to manager.
Тома повысили до менеджера.
I hear you've been promoted.
Я слышал, тебя повысили.
I hear you've been promoted.
Я слышал, Вас повысили.
I got promoted last week.
Меня на прошлой неделе повысили.
He was promoted in rank.
Он был повышен в звании.
Elsewhere in the region capitalism, promoted by the opening of markets, triggered growth and promoted stability.
Во всех других странах региона капитализм способствовал открытию рынков, дал начало росту и установлению стабильности.
However, three options should be promoted.
Однако, следующие три стратегии заслуживают поощрения.
He was promoted to section chief.
Он был назначен начальником отдела.
He was promoted to section chief.
Его назначили на должность начальника отдела.
The story promoted by the pro aid movement is simple and appealing.
История , которую распространяет движение в поддержку финансовой помощи, проста и привлекательна.
So Westernization is promoted not by contacts, by trade, or by ideology.
Так что вестернизация распространяется не через контакты, торговлю или идеологию.
Western culture is shunned and traditional Kikuyu beliefs like female circumcision promoted.
Они сторонятся западной культуры и выступают за традиционные верования кикую, такие как женское обрезание.
But this is a delusion promoted by his finance minister, Yanis Varoufakis.
Но это лишь заблуждение, которому содействовал его министр финансов, Янис Варуфакис.
He promoted the idea of world government.
Он продвигал идею мирового правительства.
A wonderful example is the referendum promoted by Emma Bonino, Italy's star political renegade.
Прекрасным примером является референдум, инициированный Эммой Бонино, итальянской политической звездой ренегатом.
If a boss asks him for lunch, they say he is getting promoted soon.
Если босс приглашает на обед сотрудника, все говорят, что его скоро повысят.
Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation.
Остальные быстро поддержали и стали продвигать заявление Джибрила.
None has promoted dictatorship, let alone mass murder.
Никто не пропагандирует диктатуру, уже не говоря о массовом убийстве.
He was promoted to colonel two years ago.
Два года назад он был повышен до звания полковника.
He was promoted three times in one year.
Его повысили три раза за один год.
Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability,
сознавая также, что развитие трудно обеспечить в условиях оккупации и что ему больше всего способствуют условия мира и стабильности,
Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability,
сознавая, что развитие трудно обеспечить в условиях оккупации и что ему больше всего способствуют условия мира и стабильности,
As the Project is being promoted by UN ECE, international partners play a key role
Поскольку инициатива по осуществлению этого проекта принадлежит ЕЭК ООН, центральную роль в нем играют международные партнеры
The eco conscious campaign is also being promoted on social media through the hashtag XtheHaze.
Эта экокампания также продвигается в соцсетях с хэштегом XtheHaze.
It was supposed to have promoted risk sharing globally.
Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально.
2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice
2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции
He was promoted to the position of head teacher.
Он был назначен на должность старшего преподавателя.
He was promoted to the position of head teacher.
Он был назначен на должность завуча.
He was promoted to the position of school principal.
Он был назначен на должность директора школы.
He was promoted to the major in November, 1940.
В ноябре 1940 года ему присвоено звание майор.
He was promoted to full Admiral in January 1940.
С 1 января 1940 года в звании адмирала.
In February 1995, Dudayev promoted Aslan to Divisional General.
В феврале 1995 года Дудаев присвоил Масхадову звание дивизионного генерала.

 

Related searches : He Is Promoted - It Is Promoted - Is Being Promoted - Promoted - Being Promoted - Strongly Promoted - Are Promoted - Got Promoted - Been Promoted - Not Promoted - Promoted Content - Well Promoted - Widely Promoted - Heavily Promoted