Translation of "is promoted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is promoted by self interest. | Она продвигается через личные интересы. |
| The city is often promoted as Freeport Lucaya. | Город часто рекламируется как 'Фрипорт Лукайя'. |
| She was promoted. | Её повысили. |
| I got promoted. | Я получил повышение. |
| I got promoted. | Я получила повышение. |
| I've been promoted. | Я получил повышение. |
| I've been promoted. | Меня повысили. |
| Were you promoted? | Тебя повысили? |
| I was promoted. | Меня повысили. |
| One story I promoted is the Anna Shavenkova case . | Один из примеров, который я раскрутила это история с Шавенковой, которая в Иркутстке задавила двух девушек. |
| The technology is promoted by the InfiniBand Trade Association. | Развитием и стандартизацией технологий Infiniband занимается . |
| The song is currently being promoted on music shows. | Песня продвигалась на музыкальных шоу. |
| An atmosphere of education is promoted in the churches. | В церквях поощряется атмосфера, благоприятная для образования. |
| Gender equality is a principle that is promoted widely in the country. | В стране пользуется широкой поддержкой принцип гендерного равенства. |
| Biotechnology is promoted through the use of environmentally sound materials. | Внедрение биотехнологии поощряется на основе использования экологически чистых материалов. |
| Tom got promoted recently. | Тома недавно повысили. |
| I just got promoted. | Меня только что повысили. |
| Have you been promoted? | Тебя повысили? |
| Am I getting promoted? | Вы меня повышаете? |
| Captain Adrian's been promoted. | Капитана Адриана перевели на другую должность с повышением. |
| The champion team each year is automatically promoted to Conference Premier. | Чемпион Южной Конференции автоматически выходит в Национальную Конференцию. |
| This is because the Tarzi family promoted the modernization of Afghanistan. | В 1902 эмир Афганистана Хабибулла хан разрешил семье Тарзи вернуться в страну. |
| A close approach and a compatibilization of methods is being promoted. | В стране пропагандируется идея тесного взаимодействия и согласования методов работы. |
| A few were even promoted. | Многие даже получили повышение. |
| Tom was promoted to manager. | Тома повысили до менеджера. |
| I hear you've been promoted. | Я слышал, тебя повысили. |
| I hear you've been promoted. | Я слышал, Вас повысили. |
| I got promoted last week. | Меня на прошлой неделе повысили. |
| He was promoted in rank. | Он был повышен в звании. |
| Such conferences have promoted awareness. | Такие конференции содействуют расширению осведомленности. |
| Fair competition was being promoted. | Поощряется свободная конкуренция. |
| Either Willie gets promoted or... | Либо Уилли повысят, либо.. |
| Elsewhere in the region capitalism, promoted by the opening of markets, triggered growth and promoted stability. | Во всех других странах региона капитализм способствовал открытию рынков, дал начало росту и установлению стабильности. |
| So Westernization is promoted not by contacts, by trade, or by ideology. | Так что вестернизация распространяется не через контакты, торговлю или идеологию. |
| The story promoted by the pro aid movement is simple and appealing. | История , которую распространяет движение в поддержку финансовой помощи, проста и привлекательна. |
| Western culture is shunned and traditional Kikuyu beliefs like female circumcision promoted. | Они сторонятся западной культуры и выступают за традиционные верования кикую, такие как женское обрезание. |
| But this is a delusion promoted by his finance minister, Yanis Varoufakis. | Но это лишь заблуждение, которому содействовал его министр финансов, Янис Варуфакис. |
| The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive. | Определение, предложенное Институтом международного права, является в разумной степени полным. |
| In 1916, Yamanashi was promoted to lieutenant general and in 1921 he was promoted to full general. | В 1916 году он стал генерал лейтенантом, в 1921 м полным генералом. |
| However, three options should be promoted. | Однако, следующие три стратегии заслуживают поощрения. |
| He was promoted to section chief. | Он был назначен начальником отдела. |
| He was promoted to section chief. | Его назначили на должность начальника отдела. |
| He was promoted to a priesthood. | Цинна и Лепида были помилованы. |
| He was promoted to brigadier general. | Вскоре он был назначен бригадным генералом. |
| Thirdly, innovative financing should be promoted. | В третьих, следует поощрять работу по изысканию нетрадиционных источников финансирования. |
Related searches : He Is Promoted - It Is Promoted - Is Being Promoted - Being Promoted - Strongly Promoted - Are Promoted - Got Promoted - Been Promoted - Not Promoted - Promoted Content - Well Promoted - Widely Promoted - Heavily Promoted
