Translation of "prone to injury" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Injury - translation :

Prone - translation :

Keywords : травма травмы травмой травму Травма склонен склонны склонна вспышкам ничком

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's prone to exaggeration.	Том склонен преувеличивать.
Contribution to the injury	Усугубление вреда
Direct injury to shareholders	Прямой вред акционерам
I'm prone to forget names.	Я склонен забывать имена.
I'm prone to forget names.	У меня плохая память на имена.
The bill is prone to abuse.	Законопроект подвержен злоупотреблениям.
Tom is prone to mood swings.	Том склонен к переменам настроения.
Tom is prone to temper tantrums.	Том склонен к вспышкам гнева.
Reparation for injury	Возмещение вреда
I was a little prone to depression.	Так что я был немного склонен к депрессии.
I got minor injury.	Я получила лёгкое ранение.
Sarkozy is a man prone to following his instincts.	Саркози склонен следовать своим инстинктам.
The player faked an injury.	Игрок симулировал травму.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.	Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp	Другими словами, финансовые рынки склонны к созданию мыльных пузырей .
I'm afraid my child might be prone to take drugs.	Я боюсь, что мой ребенок может быть склонен к приёму наркотиков.
Tom will miss the Olympics due to his injury.	Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.
Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery.	В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию.
I received a severe spine injury.	Я получила серьезную травму позвоночника.
None of the passengers escaped injury.	Никто из пассажиров не избежал травм.
The football player faked an injury.	Футболист симулировал травму.
The soccer player faked an injury.	Футболист симулировал травму.
Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence prone Algeria.	Достижения Туниса заслуживают особого внимания ввиду его близости к склонному к насилию Алжиру.
In short, the world has become increasingly prone to financial turbulence.	Короче говоря, мир стал все более и более склонным к финансовым неурядицам .
'Jammeh is prone to making outlandish, bizarre, and one off statements'	Джамме всегда на арене с эксцентричными одноразовыми заявлениями
As appeals go, it was largely forgettable and prone to hyperbole.	Как и другие подобные призывы, этот довольно легко забыть и в целом, он был подан в гиперболизированном виде.
According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury.	По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы.
(i) loss of life or personal injury	i) гибель или причинение вреда здоровью людей
Despite these differences, Americans are prone to cycles of belief in decline.	Несмотря на эти отличия, американцы периодически начинают полагать, что страна находится в упадке.
The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed.	Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления.
Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair.	Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния.
Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred.	Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма.
But in both cases, a tan is the body's response to injury.	Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.
Brown, however, was sent to the hospital with a traumatic brain injury.	Браун же попал в больницу с черепно мозговой травмой.
They then decreased to one injury every two years during the 1970s.	Самки приносят потомство раз в 2 4 года.
But this would amount to admitting defeat something that Putin is not prone to do.	Но это будет означать признание своего поражения а этого Путин делать не склонен.
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.	Бедность делает страну подверженной конфликтам, а наличие конфликта делает страну бедной.
That help is needed, because Ethiopians are prone to malnutrition, disease, and natural calamity.	Эта помощь необходима, потому что эфиопы страдают от недоедания, болезней и стихийных бедствий.
And recall that Jammeh is prone to making outlandish, bizarre, and one off statements.	Помните, что Джамме склонен делать странные , двусмысленные и одноразовые заявления.
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury	Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы
However, forward Fabio Quagliarella has recovered from injury and is ready to play.	А форвард Фабио Квальярелла восстановился после травмы и готов играть.
The choice of Libya to chair the UN Human Rights Commission adds insult to injury.	Выбор Ливии в качестве председателя Комиссия по правам человека ООН подсыпает соль на раны.
And, adding insult to injury, about half the payment goes to branches of foreign banks.	И, что еще хуже, около половины этих выплат получают филиалы иностранных банков.
You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury.	Поговорите с бегуном, и я гарантирую, через 30 секунд разговор перейдет на тему травм.
Injury messages, it seems, travel to many brain structures, not just to sensation generating areas.	Похоже, что сигналы из пораженного органа поступают во многие структуры головного мозга, а не только в области, ответственные за формирование ощущений.

Показать эту страницу на русском языке