Translation of "property and debts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vienna Convention on Succession of States in Respect of State Property, Archives and Debts. | Венская конвенция о правопреемстве государств в отношении государственной собственности, государственных архивов и государственных долгов. |
| The principle is applicable to the distribution of the State property, archives and debts of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. | Этот принцип применим к распределению государственной собственности, архивов и долгов Социалистической Федеративной Республики Югославии. |
| While the American economy gets dragged down further in a swamp of bad property debts, China will continue to boom. | В то время как американскую экономику продолжает затягивать болото огромных имущественных долгов, Китай будет продолжать расти. |
| And debts keep piling up. | И долги все растут. |
| Eternal Debts | Вечные долги |
| There are questions to address about State property, archives, debts, treaties, nationality, salaries, pensions the list is long, but not exhaustive. | Должны быть рассмотрены вопросы о государственной собственности, архивах, долгах, договорах, гражданстве, зарплате, пенсиях перечень пространный, но не исчерпывающий. |
| However, in some cases, property is confiscated by judicial authorities as a means of repaying debts to banks or to other individuals. | Однако в отдельных случаях собственность конфискуется судебными властями в целях погашения долгов банкам или частным лицам. |
| No more debts and stupid 'investments'! . | Достаточно новых долгов и глупых инвестиций ! |
| Liquidation of debts and other obligations | отмена долгов и других обязательств |
| Bush s Gambling Debts | Карточные долги Буша |
| Mubarak s Odious Debts | Одиозные долги Мубарака |
| Fu, as debts! | Фу, так долго! |
| Only more debts. | Только долгов прибавилось. |
| Not more debts? | Есть чтото помимо долгов? |
| Paid your debts? | Расплатилась с долгами? |
| In 2006, due to mounting debts the airport was sold by the local authority to a property company on a 150 year lease. | В 2006 из за всё возрастающих долгов аэропорт был продан местными властями частной компании на основе договора аренды на 150 лет. |
| Their debts and obligations are similarly fixed. | Их долги и обязательства также имеют фиксированный размер. |
| As a result bankruptcy and huge debts. | В результате банкротство и огромные долги. |
| With three kids and all those debts? | С тремя детьми и всеми этими долгами! |
| Africa u0027s Odious Debts | Одиозные долги Африки |
| Tom has gambling debts. | У Тома есть игорные долги. |
| Tom has gambling debts. | За Томом водятся игорные долги. |
| She has huge debts. | У неё огромные долги. |
| Debts must be repaid. | Задолженность должна быть погашена. |
| Debts should be paid. | Долги следует погасить. |
| I've got debts, father. | У меня есть долги, отец. |
| Russia's foreign debts should be restructured and part of them say, the Soviet era debts should be written off. | Долги России иностранным государствам должны быть реструктуризированы, и часть из них, например, долги эпохи советской власти, должны быть списаны. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | (И такое распределение наследственного имущества делается) после (исполнения) завещанного, которой он умерший завещает, или долга (который был на нем). |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | (И такое распределение наследственного имущества делается) после (исполнения) завещанного, которое вы завещаете, или долга (который есть на вас). |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Таков расчет после вычета по завещанию, которое он завещал, или выплаты долга. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Таков расчет после вычета по завещанию, которое они завещали, или выплаты долга. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Таков расчет после вычета по завещанию, которое вы завещали, или выплаты долга. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Это установление Аллаха справедливое и мудрое. |
| After fulfilling any bequest and paying off debts. | Им, (вашим женам), четверть из оставленного вами, Если у вас ребенка нет. |
| You should pay your debts. | Тебе следует заплатить по долгам. |
| Medical records, debts, personal info... | Медицинские данные, долги, персональная информация... |
| His debts amount to 2,000. | Его долги составляют две тысячи долларов. |
| His debts were piling up. | Его долги накапливались. |
| I must repay my debts. | Я должен вернуть мои долги. |
| Tom pays his debts promptly. | Том платит долги аккуратно. |
| Do you have any debts? | У вас есть долги? |
| But you said some debts. | Но вы сказали несколько . |
| Only to pay some debts? | И расплатился с долгами. |
| You can save up and pay your own debts. | Экономь и расплачивайся сам. |
| Figure up her debts and add 10 a month. | Подсчитай все ее долги и накинь 10 процентов. |
Related searches : Debts And Liabilities - Assets And Debts - Debts And Obligations - Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Debts Outstanding - Record Debts - Enforceable Debts - Many Debts - Meet Debts - Growing Debts - Satisfy Debts - Old Debts
