Translation of "property companies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Companies - translation : Property - translation : Property companies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to legislation, property valuation may be performed by valuers certified by the Accounting and Property Valuation Institute, who work for certified property valuation companies. | Согласно законодательству оценку стоимости имущества могут производить дипломированные Институтом бухгалтерского учета и стоимостной оценки оценщики, работающие на аккредитованные компании. |
| According to investigators, between 2012 and 2013, he established 6 property management companies and created 3 limited liability companies in Elizovo in Kamchatka Krai. | По версии следствия, в 2012 2013 гг. в Елизово Камчатского края он учредил 6 управляющих компаний и создал 3 общества с ограниченной ответственностью. |
| In addition to giant banks or large telecommunications companies, Chinese state owned businesses also include hotel chains, property development companies, restaurants, and shopping malls. | Помимо банков гигантов и огромных телекоммуникационных компаний государственные предприятия Китая включают в себя сеть гостиниц, компании по строительству объектов недвижимости, рестораны и торговые центры. |
| Close supervision of property management companies has been instituted and they have all gone through the licensing process. | За управляющими компаниями установлен пристальный надзор, и все они прошли через лицензирование. |
| This sealed the fate of a number of financial companies when the US property bubble exploded in 2007. | Это решило судьбу ряда финансовых компаний, когда в 2007 году лопнул пузырь на рынке недвижимости в США. |
| But the funds contributed were then invested in riskier assets that included trust loans to companies such as property developers. | Но поступающие средства далее инвестировались в рискованные активы, в том числе в доверительные кредиты для таких компаний, как компании застройщики. |
| There should also be more focus on abuse of international dominance by transnational companies through market behaviour or intellectual property. | Необходимо также уделить более пристальное внимание злоупотреблению транснациональными компаниями своим доминирующим положением на международных рынках в виде определенной рыночной практики или практики в сфере интеллектуальной собственности. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Companies that distribute any kind of property (including cash, real estate, and goods) or services, or give discounts for the acquisition of such property or services by means of lotteries or similar methods | компании, которые распределяют любые виды собственности (включая наличные, недвижимость и товары) или услуги или же дают скидку при приобретении такой собственности или услуг посредством проведения лотерей или с помощью аналогичных методов |
| A whole wave of arrests and detentions of directors of property management companies, who embezzled citizens' money, has swept across the country. | По стране прокатилась целая волна арестов и задержаний руководителей УК, которые присваивали деньги граждан. |
| Sharif family owned, mortgaged UK property through offshore companies, leaked docs reveal PanamaPapers Pakistan pic.twitter.com AQbu17QyOi Mahwish Rajput ( wishrajpoot) April 3, 2016 | Семья Шарифа владела и закладывала недвижимость в Великобритании через офшорные компании, открывают слитые документы |
| Many of the basic registers with information on people, companies and land (real property), have been developed and are functioning quite well. | Разработаны и довольно широко функционируют многие из базовых регистров, содержащих информацию о населении, компаниях и земельных ресурсах (недвижимости). |
| Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken, | Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken, |
| All companies die, all companies. | Все компании разваливаются, абсолютно все. |
| But the apparent bounceback in property values isn't doing nearly as much to inflate state and local tax revenues in Maryland, where property taxes amount to barely more than a fifth of companies tax bills. | Однако наблюдаемое возвращение стоимости на недвижимость не имеет сколько нибудь похожего эффекта на рост налоговых поступлений по штату и на местном уровне в Мэриленде, где налоги на недвижимость едва превышают одну пятую налоговых счетов компаний. |
| property | property |
| Property | Свойство |
| Property | Параметр |
| Property | Свойство |
| property | свойство |
| Property | Растворение |
| companies. | чел. |
| The third property doesn't satisfy the correctness property. | Третий вариант не обладает свойством корректности. |
| The share capital is distributed between employees (40 ), Trust companies and invest ment funds (25 ), State property fund (10 ), private shareholders (3 ) and certificate auction (22 ). | Акционерный капитал распределен между ра ботниками (40 ), трастовыми компаниями и инвестиционными фондами (25 ), фондом государственного имущества (10 ), частными акционерами (3 ) и серти фикатным аукционом (22 ). |
| Twinning of 39 Russian companies with EU companies. | 39 российских компаний породнились с компаниями из Европейского Союза. |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e) приобретенное в браке имущество считается совместно нажитым |
| Land is a kind of property it is property. | Земля это вид собственности. |
| Text property. | Текст. |
| Number property. | Число. |
| Action Property | Свойство действия |
| Property match | Проверка характеристики |
| Property name | Название свойства |
| Observed property | PropertyName |
| Controlled property | PropertyName |
| Player Property | Свойства игрока |
| Game Property | Свойства игры |
| Unknown Property | Неизвестное свойство |
| Message property | Параметры сообщения |
| Property Editor | Свойства |
| Property Editor | Свойства |
| Property Changes | Изменения свойств |
| Property Editor | Редактор свойств |
| Industry property | Промышленная собственность |
| property . 316 | собственности . 334 |
| Land property | Права собственности на землю имущество |
Related searches : Property Development Companies - Property Management Companies - Client Companies - Chemical Companies - Operational Companies - Consulting Companies - Management Companies - Automotive Companies - Consumer Companies - Advertising Companies - Top Companies - Rental Companies
