Translation of "proprietary research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proprietary - translation :

Proprietary research - translation :

Research - translation :

Keywords : собственностью коммерческая формулу технология ПО исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

They said, They're proprietary, they're legal, go away.	Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело .
Available for AIX and Solaris under a proprietary software license.	Доступна для ОС AIX и Solaris под запатентованной лицензией.
AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer.	AmigaOS операционная система для компьютеров семейства Amiga, имеет атипичное микроядро.
Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM.	Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital.	По меньшей мере, торговля ценными бумагами должна финансироваться из собственного капитала банков.
The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers.	Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров.
They specifically called it a proprietary (language) and (that) is not fully documented.	(его графическое представление напоминает блок схему и диаграмму потоков данных в одном лице).
For modifications of the system, the proprietary programming language C AL is used.	Модификации в систему можно вносить с помощью встроенного языка программирования C AL.
In particular, allowing such banks to continue engaging in proprietary trading distorts financial markets.	В частности, разрешение таким банкам продолжать участвовать в торгах собственными акциями деформирует финансовые рынки.
Most prominently used in OpenWrt MVFS MultiVersion File System, proprietary, used by Rational ClearCase.	MVFS MultiVersion File System Мультиверсионная файловая система, пропиеритарная, используется Rational ClearCase.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
As a result of SPARC International, the SPARC architecture is fully open and non proprietary.	Членство в SPARC International открыто для всех желающих.
And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.	И, хотя оба США и ЕС запретили фирменную торговлю, каждый из них определяет это по разному.
Nullsoft responded that they had replaced AMP with Nitrane, Nullsoft's proprietary decoder, but Playmedia disputed this.	Компания Nullsoft ответила им и заменила AMP собственным обработчиком Nitrane, но PlayMedia это все равно не понравилось и они продолжили борьбу.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.	Или конфликты могут быть ограничены путем регулирования сферы деятельности финансовых учреждений.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.	Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.
University research organised in this manner is only one of many possible ways of carrying out public science.' The key point is that up to now it has had a distinctive non instrumental role that cannot be performed by proprietary science.'	Организованные таким образом университетские исследования являются лишь одним из множества возможных способов существования общественной науки''.
Protecting Research and Discovery	Защищая исследования и открытия
Data collection and research	Сбор данных и научные исследования
National Research Council Canada.	National Research Council Canada.
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
I did some research.	Я поизучал вопрос.
How's your research going?	Как продвигается твоё исследование?
Handbook of Trust Research.	Веселов Доверие и справедливость.
Microsoft products implement the proprietary Secure Password Authentication (SPA) protocol through the use of the SMTP AUTH extension.	Продукты Microsoft реализуют собственный протокол SPA (Secure Password Authentication) с помощью расширения SMTP AUTH.
Trident (also known as MSHTML) is a proprietary layout engine for the Microsoft Windows version of Internet Explorer.	Trident (также известен как MSHTML) браузерный движок для Microsoft Internet Explorer.
The point is a simple one All research is based on prior research.	Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.	Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
Consider publicly funded scientific research.	Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Let us consider research first.	Давайте сначала поговорим о самих исследованиях.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
Qualitative Research Software for GNUstep	Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep
International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
STE Research Camp under water	исследовательский лагерь STE под водой

Показать эту страницу на русском языке