Translation of "prospectively followed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Followed - translation : Prospectively followed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These offences operate prospectively from 26 September 2002 and apply to conduct both within and outside Australia. | Эти положения распространяются на преступления, совершенные начиная с 26 сентября 2002 года, и применяются к деяниям, имевшим место как на территории Австралии, так и за ее пределами. |
| (Claim by internationally recruited United Nations General Service staff member for retroactive payment of allowances granted to her prospectively after Judgement No. 408 Rosetti) | (Заявление сотрудницы категории общего обслуживания Организации Объединенных Наций, набранной на международной основе, о выплате ей ретроактивно надбавок, на которые она имеет право после принятия решения 408 Розетти) |
| Followed? | За мной? |
| And Hansel followed the squirrel, and Gretel followed Hansel. | Гензель вприпрыжку кинулся за ней, а Гретель последовала за Гензелем |
| Tom followed. | Том пошёл следом. |
| Followed Link | Кнопка в активном заголовке |
| Followed Link | Посещённая ссылка |
| Followed by... | Затем... |
| Both will support the middle income transition by expanding the domestic market as a driver of growth, and will help sustain growth in the face of prospectively weaker global demand. | Все это поддержит рост среднего дохода посредством расширения внутреннего рынка как двигателя роста, а также поможет поддержать рост перед лицом предполагаемого ослабления глобального спроса. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| No retaliation followed. | Ответной реакции не последовало. |
| Others soon followed. | Вскоре за ними последовали и другие народы. |
| Kitty followed her. | Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу. |
| Karenin followed her. | Алексей Александрович провожал ее. |
| Shot followed shot. | Выстрелы следовали за выстрелами. |
| I followed him. | Я последовал за ним. |
| I followed him. | Я пошёл за ним. |
| Tom followed Mary. | Том шел за Мэри. |
| Tom followed Mary. | Том преследовал Мэри. |
| You're being followed. | За тобой следят. |
| You're being followed. | За вами следят. |
| I followed Tom. | Я последовал за Томом. |
| I followed Tom. | Я последовала за Томом. |
| I followed Tom. | Я пошёл за Томом. |
| Tom followed me. | Том последовал за мной. |
| Tom followed me. | Том пошёл за мной. |
| Tom followed me. | Том следовал за мной. |
| Tom followed me. | Том шёл за мной. |
| Tom followed us. | Том последовал за нами. |
| Tom followed us. | Том пошёл за нами. |
| Tom followed us. | Том следовал за нами. |
| Tom followed us. | Том шёл за нами. |
| We followed Tom. | Мы следовали за Томом. |
| We followed Tom. | Мы пошли за Томом. |
| We followed Tom. | Мы последовали за Томом. |
| They followed you. | Они последовали за тобой. |
| They followed you. | Они пошли за тобой. |
| They followed you. | Они пошли за вами. |
| They followed you. | Они последовали за вами. |
| Were you followed? | За тобой следили? |
| Were you followed? | За вами следили? |
| People followed him. | Люди последовали за ним. |
| I followed you. | Я следовал за вами. |
| We followed you. | Мы пошли за тобой. |
| We followed you. | Мы пошли за вами. |
Related searches : Prospectively Collected - Prospectively Planned - Apply Prospectively - Applied Prospectively - Prospectively Enrolled - Prospectively Assess - Prospectively Or Retrospectively - Followed With - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed - Followed Advice
