Translation of "prosperous new year" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This year is going to be prosperous.
Этот год будет процветающим.
A brave new world would emerge equitable, just and prosperous.
Возникнет мужественный новый мир справедливый, равноправный и процветающий.
In closing, I would like to wish everyone and their families a joyful and peaceful holiday season and a prosperous new year.
В заключение я хотел бы пожелать всем присутствующим, а также их семьям веселых и мирных праздников и процветания в новом году.
In closing, I would like to wish all members and their families a joyful and peaceful holiday season and a prosperous and successful new year.
В заключение я хотел бы пожелать всем делегатам и их семьям радостных и мирных праздников и благополучного и успешного нового года.
Those from the less prosperous Hispaniola were eager to search for new success in a new settlement.
Эспаньола не слишком преуспевала, и её новые жители готовы были попытать счастья в новых местах.
New Year?
Новый год?
You're looking prosperous.
А ты по виду вполне состоятелен.
For those who observed the New Year tonight, Happy New Year!
Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом!
New Year Holidays
Празднование Нового Года
Happy New Year!
С Новым Годом.
Happy New Year!
Счастливого Нового года!
In New Year!
В эпизоде New Year!
Happy New Year.
Счастливого Нового Года.
Happy New Year!
Happy New Year!
Happy new year!
С новым годом!
Happy New Year.
С Новым годом!
Happy New Year!
С Новым годом!
Happy New Year.
С Новым годом!
Happy New Year!
С Новым годом!
Happy New Year!
С НОВЫМ ГОДОМ!
Happy New Year.
Счастливого Нового года.
Happy New Year!
Счастливого нового года!
Prosperous are the believers
Уже преуспели верующие они будут избавлены от огня Ада и войдут в Рай ,
Prosperous are the believers
Счастливы верующие,
Prosperous are the believers
Воистину, преуспели верующие,
Prosperous are the believers
Воистину, блаженны верующие,
Prosperous are the believers
Поистине, (В конце пути земного) Восторжествуют те, кто верует,
Those are the prosperous.
Такие (будут) обретшими счастье (в этом мире и в Вечной жизни).
Those are the prosperous.
Они те, которые счастливы.
Those are the prosperous.
Именно они являются преуспевшими.
Those are the prosperous.
Это те, которые будут счастливы, вечно пребывая в райских садах.
Those are the prosperous.
Именно они и будут счастливы.
Two suns together, prosperous.
Два солнца вместе процветающий.
You looking prosperous, Nick.
Ты выглядишь преуспевающим, Ник.
You look prosperous enough.
Дела идут не очень?
The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq.
Мечтой иракцев после падения Саддама было построить новый, процветающий и демократический Ирак.
2002A new year and a new currency.
2002 Новый год новая валюта.
New Year, Same Crisis
Год новый, кризис старый
The New Old Year
Новый старый год
Happy New Year, Louise!
С Новым годом, Луиза!
What's new this year?
Что нового в этом году?
Happy New Year, Tom.
С Новым годом, Том.
Happy New Year, darling.
С Новым годом, дорогой!
Happy New Year, Jen!
С Новым годом, Жень!
Happy New Year, Borya!
С Новым годом, Боря! Привет!

 

Related searches : Prosperous Year - New Year - Happy New Year - New Year Offer - New This Year - New Year Concert - Exciting New Year - Coming New Year - New Year Card - New Year Ahead - New Year Season - On New Year - China New Year