Translation of "proud as punch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A punch is just a punch. A kick is just a kick. | Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой. |
| Tom ducked Mary's punch. | Том уклонился от удара Мэри. |
| I'll punch your lights out! | Я тебе мозги вышибу! |
| You punch like a girl. | Ты бьешь как девчонка. |
| These computers use punch cards. | Эти компьютеры перфокарточные. |
| And here's the second punch line. | А вот второй вывод. слайд Город создаёт богатство |
| The West s Punch Bowl Monetary Policy | Чаша для пунша кредитно денежной политики Запада |
| Why didn't you just punch Tom? | Почему ты просто не врезал Тому? |
| The conductor forgot to punch my ticket. | Кондуктор забыл прокомпостировать мой билет. |
| He threw a punch at the thug. | Он ударил хулигана кулаком. |
| He threw a punch at the thug. | Он нанёс бандиту удар. |
| I'm proud to have him as a friend. | Я горжусь тем, что он мой друг. |
| America s tax system has surprisingly little redistributional punch. | Американская налоговая система, на удивление, имеет незначительный перераспределительный эффект. |
| I wanted to punch someone in the face. | Ударить кого то по лицу. |
| Do you want another glass of fruit punch? | Хотите ещё стакан фруктового пунша? |
| I don't get it. Where's the punch line? | Я не понял, в чём соль? |
| I want to punch you in your face. | Хочу ударить тебя в лицо. |
| I want to punch you in the face. | Хочу ударить тебя в лицо. |
| I ought to punch you for saying that. | Мне надо бы тебя стукнуть за такие слова. |
| I offered her father a glass of punch. | Я предложил её отцу стакан пунша. |
| Would you care for a drink of punch? | Хотите стакан пунша? |
| I am proud of my position because... proud of... proud...' she could not say what she was proud of. | Я горда своим положением, потому что... горда тем... горда... Она не договорила, чем он была горда. |
| Injured people at punch up in fast food restaurant | Люди пострадали в драке в ресторане быстрого питания |
| I just want to punch them in the mouth. | Мне просто хочется врезать им. |
| You're so rude that I want to punch you. | Ты такой грубый, что хочется дать тебе тумаков. |
| He is very proud of his skill as a pilot. | Он очень гордится своими навыками пилотирования. |
| I'm proud. | Горжусь. |
| Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy. | Хорошо, я приближаюсь к кульминации. Золотое Сечение. Ну с ума сойти. |
| On the stimulus, though, Krugman achieves a knock out punch. | Что касается стимулирования, то здесь Кругман отправляет своего оппонента в нокаут. |
| Mary made me want to punch her in the face. | Мэри вызвала у меня желание ударить её по лицу. |
| And I hope you are as proud of me today as you were back then. | И я надеюсь, что ты сейчас гордишься мной так же, как и тогда. |
| Proud of her! | Горжусь ей! |
| proud strong confident | гордая сильная уверенная |
| I'm not proud. | Я не гордый. |
| I'm not proud. | Я не гордая. |
| I'm not proud. | Я не горжусь. |
| Tom was proud. | Том был горд. |
| I'm so proud. | Я так горд. |
| He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. | Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента. |
| If you don't keep quiet I'll punch you in the nose. | Если ты не замолчишь, я тебе в нос дам. |
| I love these 12 guys and I'm proud to serve as captain. | Я люблю этих 12 парней и горд быть капитаном. |
| Nigerian lawyer and Twitter user Ayokunle Odekunle said he also received the email as stated in the story from the PUNCH | Например, Эггхед Одивейл, трудившийся на благо кандидата в городе Абуджа, выслал 12 марта PDF файл с соглашением редакции Premium Times. |
| So here's the first punch line cities have defused the population bomb. | Вот вам первый вывод. слайд В городе деторождение падает Город снял угрозу чрезмерного роста народонаселения. |
| They should be spiking the punch bowl more, not taking it away. | Они должны, скорее, еще больше наполнять чашу с пуншем, а не уносить ее. |
| Loza called Manson scum and threatened to punch him in the face | Лоза назвал Мэнсона отребьем и пригрозил дать в морду |
Related searches : Proud As - Pleased As Punch - Proud History - Proud Tradition - Feel Proud - My Proud - Proud Partner - Proud Legacy - Proud Daddy - Proud Record - Just Proud - Justifiably Proud
