Translation of "prove elusive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Elusive - translation :

Prove - translation :

Keywords : неуловимый неуловимая неуловимое неуловим неуловимого доказать докажу доказывать докажи докажем

Examples (External sources, not reviewed)

Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive.	Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной.
But it is not only among developing countries that links between education and growth prove elusive.	Но не только в развивающихся странах связь между образованием и экономическим ростом оказывается неуловимой.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.	Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
The Elusive Legacy of 1968	Неуловимое наследство 1968 года
But education laws have proved elusive too.	Но законы, предписывающие обязательное образование также малоэффективны на практике.
The Elusive Search for Global Financial Rules	Трудный поиск глобальных финансовых правил
The self is really the elusive problem.	Личность или Я та ещё задача.
Victories in such wars are always elusive.	Победа в таких войнах всегда тягостная.
An elusive market for French media entrepreneurs	Сложный для завоевания французами рынок
But the quest for justice remains elusive.	Вот так один человек напоминает всем о бойне 6Oct76.
Lately, however, promising solutions have been increasingly elusive.	В последнее время, однако, перспективные решения все чаще оказывается трудно найти.
Any solid understanding of the causes of this turnaround is likely to prove elusive. People are still puzzling over the reasons for other major market upturns (1933, 1982, etc.).	Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной.
Prove it!	Докажи это!
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.	Государственный суверенитет становится еще более расплывчатым понятием.
It's important to remember that objectivity is ever elusive.	Важно помнить, что полной объективности достигнуть невозможно.
Weasels have a reputation for being elusive and cunning.	Ласки известны своей хитростью и неуловимостью.
Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
I'll prove it.	Я докажу это.
I'll prove it.	Я это докажу.
Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive.	Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными.
That would turn Xi s Chinese Dream into a more elusive prospect.	Из за этого китайская мечта Си Цзиньпина может превратиться в нечто недостижимое.
And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive.	Несмотря на большие запасы сырьевых ресурсов Африки, тяжелая промышленность остается слаборазвитой.
Mossop, H. R. and Allen, D. F. The Elusive Icenian Legend.	Mossop, H. R. and Allen, D. F. The Elusive Icenian Legend.
I couldn't prove it.	Я не мог этого доказать.
Can you prove it?	Вы можете это доказать?
Can you prove it?	Ты можешь это доказать?
Prove it by experiment.	Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.	Докажите это опытным путём.
You can't prove that.	Ты не можешь этого доказать.
You can't prove that.	Вы не можете это доказать.
You can't prove that.	Ты не можешь это доказать.
You can't prove it.	Ты не можешь этого доказать.
Exceptions prove the rule.	Исключения подтверждают правило.
Prove it to me.	Докажите мне это.
Prove it to me.	Докажи мне это.
I can't prove it.	Я не могу доказать это.
I can't prove it.	Я не могу это доказать.
Doesn't that prove anything?	Разве это ничего не доказывает?
That doesn't prove anything.	Это ничего не доказывает.
This doesn't prove anything.	Это ничего не доказывает.
I can prove it.	Я могу доказать это.
I can prove it.	Я могу это доказать.
I can't prove anything.	Я ничего не могу доказать.
I can't prove anything.	Я не могу ничего доказать.

Показать эту страницу на русском языке