Translation of "provide material" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Internet access could provide educational material and improve schooling.
Интернет доступ может стать источником образовательных материалов и способствовать улучшению школьного образования.
And Russia and China continue to provide diplomatic cover, with Iran sending material support.
Россия и Китай продолжают оказывать дипломатическое прикрытие, а Иран оказывает материальную поддержку.
We are offering to provide material, footage, images and interviews with people to interested media outlets for broadcast.
Кроме того, мы готовы делиться материалами, фотографиями, интервью с любыми СМИ.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
Perhaps, had they not endure humiliation throughout their lives, they could not provide me with all the material needs for my upbringing.
Возможно, не научись они терпеть унижения, родители не смогли бы вырастить меня, обеспечивая всем необходимым.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
So this material is silk.
Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
We've already seen this material.
Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.
Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?
Где твой учебный материал?
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
First, and consistent with UN Security Council Resolution 1564, countries should provide the African Union with the logistical, material, and financial help it has asked for.
Во первых, в соответствии с резолюцией 1564 Совета безопасности ООН, страны мира должны предоставить Африканскому Союзу материально техническую и финансовую помощь.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.
Этот материал имеет грубую текстуру.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.
Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
The party s propaganda material tells its story.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и
She is collecting material for a book.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Она занимается сбором материала для книги.
The suit's made of very rough material.
Костюм пошит из очень грубого материала.
That tailor always uses very good material.
Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.
All material resources were subjected to requisitioning.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
If so, how would the economy, with the labor and material resources at its disposal, provide the large houses, luxury cars, and high end services that millionaires expect?
Если так, то каким образом экономика с имеющимися у нее человеческими и материальными ресурсами сможет обеспечивать большие дома, роскошные автомобили и высококлассные услуги, как этого ожидают миллионеры?
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.
Some material goes missing and is never found.
Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
The material was then published online by WikiLeaks.
Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.
Step 5 Setting a Material for the Ground
Шаг 5. Настройка покрытия для основы
Step 7 Setting a Material for the Sphere
Шаг 7. Указание покрытия для сферы
I discovered that Cheetos are good, expressive material.
Так я обнаружил, что Читос это отличный способ выразить себя.
This is a crude material imported from Malaysia.
Это сырьё, импортированное из Малайзии.
I want a suit made of this material.
Я хочу костюм из этого материала.
I want a suit made of this material.
Мне нужно судебное дело, составленное по этому материалу.
This swimming suit is made of elastic material.
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.

 

Related searches : Provide Material Support - Material To Material - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation - Provide Approval - Provide Coaching - Provide Examples - Provide Space