Translation of "provide more details" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Details - translation : More - translation : Provide - translation : Provide more details - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you provide more details on how | Можете ли вы сообщить поподробнее, как |
| She would, however, provide more details in the next report. | Однако она обещала представить более подробную информацию в следующем докладе. |
| With more details. | Более детальную. |
| More details tomorrow. | Подробности завтра. |
| The official refused to provide additional details. | Он отказался сообщить какие либо дальнейшие подробности. |
| He gives more details | Он дает более подробную информацию |
| Shanghaiist has more details. | Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist . |
| TeaLeafNation has more details. | Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . |
| VI for more details). | в разделе VI). |
| See for more details. | Дополнительная информация содержится в разделе. |
| In the following we would like to provide some more details about the provisions in this Act. | Ниже мы приводим некоторые дополнительные подробности о положениях этого Закона. |
| If so, please provide additional details or proposals. | В случае утвердительного ответа просьба сообщить подробности или представить предложения. |
| Please see for more details. | Как переименовать файл? |
| Offbeat China has more details. | Более подробно на Offbeat China . |
| Are there any more details? | Есть ли еще какие то подробности? |
| Some More Details for Experts | Дополнительные подробности для экспертов |
| Provide more details on the measures, including legal measures, adopted to reduce the exploitation of prostitution, and their impact. | Просьба сообщить дополнительную информацию в отношении принятых мер, в том числе юридических, по уменьшению эксплуатации проституции и ее влияния. |
| Please refer to for more details. | Вы, возможно, захотите стать разработчиком FAQ. Подробная информация об этом находится в. |
| Please refer to for more details. | Требования |
| Check back here for more details! | Подробности будут опубликованы позднее. |
| I need to know more details. | Мне нужно узнать больше деталей. |
| I need to know more details. | Мне нужно узнать больше подробностей. |
| Tom said he wants more details. | Том сказал, что ему нужно больше подробностей. |
| See Baumgart (1975) for more details. | Baumgart (1975) для подробностей (англ. |
| For more details visit http www.unosat.org. | Дополнительную информацию см. http www.unosat.org. |
| For more details see Annex I. | в приложении I. |
| Consult the documentation for more details. | За подробностями обратитесь к документации. |
| See Chapter 2 for more details. | В этих случаях предметы |
| I am ready to provide the Council with more details, but they should not be discussed in a public meeting. | Я готова рассказать Совету еще больше подробностей, но их не следует обсуждать на открытом заседании. |
| The Committee emphasizes that the manual which it envisages should not duplicate that report but rather provide more technical details. | Комитет подчеркивает, что такое руководство должно не дублировать упомянутый доклад, а содержать более подробную техническую информацию. |
| The defendants refused or were unable to provide details under examination. | Однако, под следствием подсудимые отказались или не смогли предоставить детали. |
| The manufacturer's instructions shall provide details on at least the following | В инструкциях завода изготовителя содержатся подробные данные по крайней мере относительно следующего |
| They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. | Будет готов решить проблему сообща, озвучивать подозрения, уточнять детали. |
| See Proxy auto config for more details. | Пожалуйста, прочтите Proxy auto config для уточнения деталей. |
| See the lokalize homepage for more details. | Домашняя страница lokalize . |
| If yes, provide details, including address and other location information, if known. | Да _____ Нет _____ Если да, то представьте подробную информацию, включая адрес и другие сведения, касающиеся местонахождения, если они известны. |
| The delegation should provide details on actual cases that had been prosecuted. | Делегации следует представить конкретные факты по случаям, разбиравшимся в судебном порядке. |
| Annexes I and II of the report provide details in this connection. | Подробная информация по этому поводу содержится в приложениях I и II к докладу. |
| Could you send me more details by email? | Не могли бы вы отправить мне больше деталей по электронной почте? |
| Could you send me more details by email? | Не могли бы вы отправить мне более подробную информацию по электронной почте? |
| For more details, see paras. 53 60 below. | Дополнительные сведения см. ниже (пункты 53 60). |
| But I do owe you some more details. | Но, я раскрою еще несколько деталей. |
| Please provide any available details of how these have been used in practice. | Просьба представить подробную информацию о практическом применении этих процедур и механизмов. |
| It was not possible to provide details while the investigation was under way. | Представить подробную информацию по данным случаям нет возможности до тех пор, пока продолжается расследование. |
| Claimants who provided accounts from this auditor were unable to provide contact details. | Заявители, которые представили ведомости, подготовленные этим аудитором , не смогли предоставить его контактную информацию. |
Related searches : Provide Details - Provide More - Provide Some Details - Provide Us Details - Provide Your Details - Provide Bank Details - Provide With Details - Provide Contact Details - Provide Details About - Provide Full Details - Provide Additional Details - Please Provide Details - Provide Specific Details
