Translation of "provide outstanding performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outstanding - translation :

Performance - translation :

Provide - translation :

Keywords : выдающиеся выдающийся выдающимся выдающегося выдающейся выступление представление выступлением выступлении выступления обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги

Examples (External sources, not reviewed)

He used television and his outstanding performance to prove that modern media and information tools can curb China s bureaucracy.	Он использовал телевидение и свою выдающуюся работу для того, чтобы доказать, что современные СМИ и информационные средства могут обуздать китайскую бюрократию.
Tom is an outstanding actor.	Том выдающийся актёр.
Mary is an outstanding businesswoman.	Мэри выдающаяся бизнес леди.
Okay, outstanding. So I invented that.	Хорошо, многим. Я это придумал.
Ichiro is an outstanding baseball player.	Итиро выдающийся игрок в бейсбол.
His ability in mathematics is outstanding.	У него выдающиеся способности к математике.
They still have many outstanding debts.	У них ещё много неоплаченных долгов.
Mr. Suzuki is an outstanding scientist.	Господин Сузуки выдающийся учёный.
5. Urges once again those Member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due to the Fund	5. вновь настоятельно призывает те государства члены, которые имеют дебиторскую задолженность по удерживаемым в других странах налогам, возместить причитающиеся суммы
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia	Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии
Omar McLeod is an outstanding young man.	Омар Маклеод выдающийся молодой человек.
He has an outstanding talent for music.	У него выдающийся музыкальный талант.
Although he's young, he's an outstanding doctor.	Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Or you may have tasted its outstanding cuisine.	Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.
Noting that only a few issues remain outstanding,	отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов,
I have an outstanding debt of 10 dollars.	На мне невообразимый долг в 10 долларов.
Loneliness is the fate of all outstanding people.	Одиночество судьба всех выдающихся людей.
7. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work	7. просит Генерального секретаря обеспечить Специальный комитет всем необходимым для выполнения его работы
4. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	4. просит Генерального секретаря предоставить Специальному комитету средства, необходимые для выполнения его задачи
3. Requests the Secretary General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	3. просит Генерального секретаря обеспечить Специальному комитету необходимые условия для выполнения его работы
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'	Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
7. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all necessary facilities for the performance of its tasks.	7. просит также Генерального секретаря продолжать создавать Комитету все необходимые условия для выполнения его задач.
8. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all necessary facilities for the performance of its tasks.	8. просит также Генерального секретаря продолжать создавать Комитету все необходимые условия для выполнения его задач.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
4. Commends the Secretary General for his outstanding efforts and the two parties for the spirit of cooperation they have shown in the support they provide for those efforts	4. высоко оценивает исключительные усилия Генерального секретаря и дух сотрудничества, продемонстрированный обеими сторонами при поддержке ими этих усилий
Just as consumers can rate products, parents and students should be able to rate and provide feedback on the performance of individual teachers.	Так же, как потребители могут оценивать продукты, у родителей и студентов должна быть возможность оценивать работу отдельных преподавателей и обеспечивать обратную связь.
9. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all the necessary facilities for the performance of its tasks.	9. просит также Генерального секретаря продолжать создавать Комитету все необходимые условия для выполнения его задач.
18. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	18. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать Специальному комитету необходимые условия для выполнения им своей работы
19. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	19. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать Специальному комитету необходимые условия для выполнения им своей работы
10. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work	10. просит Генерального секретаря продолжать предоставлять Специальному комитету необходимые возможности для выполнения им своей работы
17. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	17. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать Специальному комитету необходимые условия для выполнения им своей работы
8. Also requests the Secretary General to continue to provide the Committee with all the necessary facilities for the performance of its tasks.	8. просит также Генерального секретаря продолжать создавать Комитету все необходимые условия для выполнения его задач.
20. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	20. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать Специальному комитету необходимые условия для выполнения им своей работы
23. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	23. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать Специальному комитету необходимые условия для выполнения им своей работы
24. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	24. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать Специальному комитету необходимые условия для выполнения им своей работы
15. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities for the performance of its work	15. просит Генерального секретаря продолжать обеспечивать Специальному комитету необходимые условия для выполнения им своей работы
Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition.	Ещё одна выдающаяся цель борьба с недостаточным питанием детей.
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.	Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.

Показать эту страницу на русском языке