Translation of "provide sb with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SB Pardon?
Сьюзен Блэкмор Повторите, пожалуйста.
SB Thank you.
СБ Спасибо.
SB No, not without.
Сьюзен Блэкмор Нет. Не без .
Audience SB Mmm mmm.
Из зала Сьюзен Блэкмор Ммм...
SB What is it?
С.Б. Что же это?
SB Yes! Somebody got it.
СБ Да! Кто то знает.
SB Chaos? No. What? Mind? No.
Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет.
SB Must, at must. Must, must.
Сьюзен Блэкмор Должны. Должны.
SB Thank you. I scared myself.
Сьюзен Блэкмор Спасибо. Я сама себя напугала.
SB Soap, yeah. What else do you see?
Сьюзен Блэкмор Мыло, да. А что еще?
Cows provide us with milk.
Коровы дают нам молоко.
Sheep provide us with wool.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.
Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.
Пчёлы дают нам мёд.
SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.
С.Б. Я думаю, Марк, что мы расходимся по вопросу связи вооружений и энергетики.
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
СБ Спасибо большое. ФК Отлично. Отлично выступил, дружище.
The housewives provide their families with necessities.
Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим вас всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим тебя всем необходимым.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.
С.Б. Мне страшно понравился график про то, как всё выравнивается, который вы нам представили.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.
Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Она работала горничной до того, как пошла в школу.
Demonstrators protesting law SB 1070 were gathered in front of the Supreme Court.
Демонстранты, протестующие против акта 1070, собрались перед зданием верховного суда.
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?
Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
He will provide you with what you need.
Он предоставит тебе то, что тебе нужно.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
This job will provide you with valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
On Twitter, many question the effectiveness and the possible repercussions of law SB 1070
В Twitter поднимается много вопросов по поводу эффективности и возможных последствий Закона 1070
Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы.
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.
С.Б. Вот это да. Я не совсем понял, что это такое, когда первый раз увидел.
He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security.
Он посоветовал детям старательно учится и сказал Мы сделаем все возможное, чтобы дать вам знания и обеспечить вашу безопасность .
Governments with meager tax revenues can't provide basic public goods.
Правительство, собирающее скудную налоговую жатву , не может обеспечить народу основные социальные блага.
Why provide economists with more facts to prove the point?
Зачем предоставлять экономистам больше фактов, которые доказывают ту же точку?
Readers also provide these pages with pictures of other regions.
Читателям также предоставляются страницы с фотографиями других регионов.
Parents must provide their children with proper food and clothing.
Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that.
С.Б. Да, я думаю, что это неточно. И я полагаю это потому, что животные нас этому научили.
Increasingly, elected officials like de León and Garcia are citing that argument in discussions over SB 32.
Более того, избранные чиновники, такие как де Леон и Гарсия, ссылаются на этот аргумент при обсуждении SB 32.
Undoubtedly, expansion will provide the older democracies with new growth markets.
Несомненно, расширение предоставит старым демократиям новые рынки роста.
So policymakers need to provide them with an incentive not to.
Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это.
Facebook's management intends to provide them with the required financial support.
Руководство Фейсбука намерено оказать им необходимую финансовую поддержку.
broad dissemination, with arrangements made with the media in order to provide even wider coverage.
широкой паблисити, включая мероприятия для прессы, направленные на дальнейшее расширение освещения происходящего.
Policymakers can provide only general responses, not deal with all cases individually.
Политики могут предоставить только общие ответы, не относящиеся к каждому индивидуальному случаю.

 

Related searches : Present Sb With - Mandate Sb With - Charge Sb With - Support Sb With - Help Sb With - Provide With - Provide People With - Provide Help With - Provide Students With - Provide Users With - Provide Employees With - Provide With Insight - Provide With Goods - Provide Along With