Translation of "provide useful guidance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clarice Africa identifies several crowdsourcing applications which provide useful information to residents.
Clarice Africa определил несколько краудсорсинг приложений, предоставляющих полезную информацию.
Whether they have the force of law is not the point they provide guidance for civilized behavior.
И неважно, имеют ли они силу закона они являются руководством для цивилизованного поведения.
The CDSs on Greece provide a useful signal of the country s compromised financial situation.
СКД для Греции посылают полезный сигнал об опасной финансовой ситуации в стране.
Ironically, Germany might provide the most useful template for the problems facing US policymakers.
По иронии судьбы, Германия могла бы предоставить самую полезную модель решения проблем, с которыми столкнулись американские политики.
I need guidance.
Мне нужна консультация.
The tweets provide some useful context for what was happening as Asia marched towards war
Новости раскрывают особенности того, что происходило в Азии в преддверии войны
Who's your guidance counselor?
Кто твой консультант?
Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess.
Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи.
Thank you for your guidance.
Спасибо за ваше руководство.
The requests for non lethal equipment made by Ukrainian President Petro Poroshenko at the recent Munich Security Conference could provide some guidance.
Просьба украинского президент Петра Порошенко о поставках техники нелетального действия на недавней Конференции по безопасности в Мюнхене могла бы дать ориентиры в этом вопросе.
Something Useful
Делаем что нибудь полезное
Useful links
Ссылки по теме
Super useful!
Суперполезно!
Service 4 Guidance and Training Manuals
Служба 4 Руководства и учебные материалы
men should embody guidance, rules, authority.
мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета.
IMF accounting frameworks, rather than providing useful signals to the market, provide distorted information that exacerbates a troubled country's problems.
Система бухучета МВФ вместо того чтобы предоставлять полезные сигналы рынку, предоставляет искаженную информацию, усугубляющую проблемы страны, испытывающей неприятности.
That's useful information!
Это полезная информация!
That's useful information!
Полезная информация!
Antiperspirant is useful.
Антиперспирант полезен.
They're very useful.
Они очень полезны.
It was useful.
Это было полезно.
Make yourself useful.
Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.
Займитесь чем нибудь полезным.
Do something useful.
Сделай что нибудь полезное.
Do something useful.
Сделайте что нибудь полезное.
Was it useful?
Было ли это полезно?
Humala s own ambiguous words offer little guidance.
Собственные неоднозначные высказывания Умалы не слишком проясняют ситуацию.
chemicals management guidance and training materials and
Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
(a) To provide concrete support and guidance to the United Nations High Commissioner for Human Rights in her ongoing efforts to overcome the status quo
a) предоставить конкретную поддержку и указания Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека в ее продолжающихся усилиях по преодолению статус кво
Meetings like the CDF provide a useful window into a country whose importance for the global economy will continue to grow.
Подобные встречи ФРК обеспечивают полезное окно в страну, важность которой будет продолжать расти для глобальной экономики.
16. Notes that the successfully reconstituted High Level Dialogue may provide useful experiences for the integrated and coordinated follow up to conferences
16. отмечает, что успешно преобразованный диалог на высоком уровне может обеспечить полезный опыт с точки зрения комплексного и скоординированного осуществления последующей деятельности по итогам конференций
Water resources are sources of water that are useful or potentially useful.
Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов.
Speaking English is useful.
Владение английским полезно.
This is very useful.
Это очень полезно.
Electricity is very useful.
Электричество очень полезно.
Horses are useful animals.
Кони полезные животные.
Learning French is useful.
Изучать французский полезно.
This book is useful.
Эта книга полезна.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что это полезно.
I hope it's useful.
Надеюсь, что это полезно.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что он полезен.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что оно полезно.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что она полезна.
Sometimes violence is useful.
Иногда насилие полезно.
Finally one useful suggestion!
Наконец хоть один полезный совет!

 

Related searches : Useful Guidance - Provide Useful - Provide Guidance - Provides Useful Guidance - Provide Useful Insights - Provide Useful Information - Provide Better Guidance - Will Provide Guidance - Provide Practical Guidance - Provide More Guidance - Provide Strategic Guidance - Provide No Guidance - Provide Technical Guidance - Shall Provide Guidance