Translation of "provided so far" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So far, so good.
Пока что дела идут неплохо.
So far, so clear.
Здесь все понятно.
So far, so good.
Пока всё нормально.
Lexicostatistics so far.
Lexicostatistics so far.
But there were other policies that would have provided far more stimulus at far less cost.
Но существовали другие возможности более сильного стимулирования экономики при гораздо меньших затратах.
So far, it hasn't.
Но этого так и не произошло.
So far, none has.
Однако до сих пор никто этого не сделал.
It's not so far.
Это не так далеко.
So far, I'm bored.
Пока что я скучаю.
Nobody's died so far.
Пока никто не умер.
Nobody's died so far.
Пока что никто не умер.
Everything is fine so far.
Пока всё в порядке.
You've been lucky so far.
Пока что вам везло.
You've been lucky so far.
Пока что тебе везло.
So far nothing has happened.
Пока ничего не случилось.
So far, they've found nothing.
Они пока ничего не нашли.
No one's died so far.
Пока никто не умер.
You're doing fine so far.
Пока что ты прекрасно справляешься.
You're doing fine so far.
Пока что вы прекрасно справляетесь.
October isn't so far off.
Октябрь не так давно прошёл.
No one's died so far.
Пока что никто не умер.
The verdict, roughly, was so far, so good.
Мнение фирмы, в целом пока что хорошо .
So FEED's doing great. We've so far provided 55 million meals to kids around the world by selling now 550,000 bags, a ton of bags, a lot of bags.
Дела в компании FEED идут отлично. Мы уже обеспечили по всему миру около 55 миллионов завтраков для детей, продав 555 тысяч сумок. Это очень много, просто целая гора сумок.
How did Royal rise so far and so fast?
Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок?
So far there has been none.
Дох сир пор их не было.
But so far it has not.
Но до сих пор этого не произошло.
So far, the results are encouraging.
Пока результаты воодушевляющие.
And, so far, we have neither.
И до сих пор у нас нет ни того, ни другого.
And here, it's so far away.
И в то же время это так далеко от нас.
How has Abenomics fared so far?
И как Абэномика чувствует себя в данный момент?
So far, this pandemic is mild.
Пока, эта пандемия умеренна.
So far, everything is just right.
Пока все очень хорошо.
So far, Bahrain hasn't answered it.
Бахрейн пока не дал ответа.
It is so far from Damascus.
Это так далеко от Дамаска.
He s had 800 applications so far.
Сальман уже получил 800 заявлений.
So far, 2016 is breaking records.
Тем временем, 2016 год бьет рекорды.
It is all right so far.
Пока что всё в порядке.
It is only suspicion so far.
Пока что это только подозрение.
So far everything is all right.
Пока всё в порядке.
So far everything is all right.
Пока что всё в порядке.
I only have one so far.
У меня пока только один.
I only have one so far.
У меня пока что только одна.
I only have one so far.
У меня пока что только один.
I only have one so far.
У меня пока только одна.
I only have one so far.
У меня пока только одно.

 

Related searches : So Far Provided - So Far So - So Provided - So Far - If So Provided - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far - Finished So Far - Implemented So Far - Experienced So Far