Translation of "if so provided" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But what if MNEs provided the funds? | А что, если средства предоставят МНК? |
| His gmail address is provided, so write and ask any questions! | Там приведен адрес его электронной почты gmail, так что пишите и задавайте вопросы! |
| Collecting money If transparency had not been provided, we could not have collected so much money. Ilham Aliyev ( presidentaz) June 4, 2014 | Если бы не была обеспечена прозрачность, мы бы не собрали столько денег. |
| If so, why? | Если так, то почему? |
| If so, how? | Если да, то как? |
| These should be provided by your distributor if not, ask for an update. | kdebindings |
| If so, get involved. | Если да, начинайте действовать. |
| And if so, who? | И если да, то кто? |
| If you say so. | Как скажешь. |
| If so, this is shortsighted. | Если так и произойдет, то это будет очень близоруким решением. |
| If so, how much longer? | Если да, то как долго? |
| So, if you were attractive...' | Значит, если бы ты была привлекательна... |
| 'If that's so, we must...' | А если так, то надо... |
| If so, what are they? | Если да, то каковы они? |
| If yes, then how so? | Если да, то каким образом? |
| So what if I'm gay? | И что с того, что я гей? |
| So what if that's true? | А что, если это правда? |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| So Damned if you do damned if you don't? | Где же выход? |
| Convexity is invariant under affine maps that is, if is convex with formula_16, then so is formula_17, where formula_18 If is convex in then formula_19 is convex in x provided formula_20 for some , even if C is not convex. | Если вторая производная дважды дифференцируемой функции строго положительна, такая функция является строго выпуклой, однако обратное неверно (например, функция formula_16 строго выпукла на formula_17, но её вторая производная в точке formula_18 равна нулю). |
| Why are you so poor if you're so smart? | Что же ты такой бедный, если ты такой умный? |
| An evacuation was ordered, but no means to do so were provided for the poor. | Приказ об эвакуации поступил, но бедным не предоставили каких либо средств для его осуществления. |
| If so, will do you so in a consistent way? | Если да, то можете ли Вы это сделать согласно принципам? |
| If so how should we react? | Если да, то как им следует действовать? |
| If only it were so simple. | Если бы все было так просто. |
| If only matters were so easy! | Если бы вопрос был таким простым! |
| So what if I got divorced? | Что из того, что я стала разведённой женщиной? |
| If so, please let me know. | Если так, то дайте мне знать. |
| If so, what should we do? | Если это так, то что мы должны делать? |
| If so, what should we do? | Если так, что нам делать? |
| If you're happy, so am I. | Если ты счастлив, то и я тоже. |
| If that's so, all the better. | Если это так тем лучше. |
| If that's so, all the better. | Если это так, тем лучше. |
| Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system. | Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения. |
| Photo provided by Igor. | Фото предоставлено Игором. |
| Materials will be provided. | Материалы предоставят. |
| If so, could a worldwide recession follow? | Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен? |
| If so, Lukashenka must be laughing aloud. | Если так, то Лукашенко может громко смеяться. |
| So if we can get the lights ... | Попрошу потушить свет... |
| So if you were in Palm Springs ... | Так вот, если вы сейчас находитесь в Палм Спрингз на конференции активистов TED |
| If so, they should start thinking differently. | Если это так, им стоит начать думать иначе. |
| If so, he will be the first. | В таком случае он будет первым. |
| If you say so, she said, unconvinced. | Ну, если ты так говоришь , сказала она, оставшись при своем мнении. |
| And if so, who is to blame? | И если должны, то кого нужно винить в случившемся? |
| If so, Malapascua is perfect for you. | Если так, то Малапаскуа идеально подходит для вас. |
Related searches : If Provided - So Provided - If So - So If - If Not Provided - If Provided For - Provided So Far - So Far Provided - If So, You - If So Equipped - If So Why - If So, Which - So If We - If So Advised
