Translation of "provision of advance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advance - translation :

Provision - translation :

Keywords : аванс заранее авансом Заранее аванса условие огнетушители предусмотрены пункт условий

Examples (External sources, not reviewed)

Provision of assistance and support	Предоставление помощи и поддержки
General provision	Общее положение
VisualBoy Advance	VisualBoy Advance
Special provision XXX	Специальное положение ХХХ
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения.
Stop the advance of the enemy.	Прекратить продвижение врага.
Provision is made for replacement of test equipment.	42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
Advance two steps.	Сделай два шага вперёд.
Thanks in advance.	Заранее спасибо.
Thanks in advance.	Заранее благодарю.
Examine the pile of documents in advance.	Проверь стопку документов заранее.
E waste Leftovers of an irresponsible technological advance.	Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса.
Einstein was far in advance of his time.	Эйнштейн намного обогнал своё время.
He was far in advance of his days.	Он далеко опередил своё время.
Game Boy Advance emulator	Эмулятор Game Boy Advance
Thank you in advance.	Заранее спасибо.
Thank you in advance.	Заранее благодарю.
Get ready in advance.	Готовьтесь заранее.
Get ready in advance.	Готовься заранее.
Thanking you in advance.	Заранее благодарю.
I paid in advance.	Я заплатил вперёд.
Many thanks in advance!	Заранее большое спасибо!
I'm paying in advance.	Я плачу заранее.
I apologize in advance.	Заранее прошу прощения.
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions	массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами
provision of sufficient official liquidity in when countries face distress.	обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием.
Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors.	Обычно рынок стимулирует прогресс предпринимательских начинаний.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.	Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом.
It was not discontinued until the release of the Game Boy Advance SP, a redesigned Game Boy Advance in 2003.	Спад продаж Game Boy Color наступил в начале 2001 года, когда Nintendo выпустила новую версию Game Boy Game Boy Advance.
Game Boy Advance ROM Player	Проигрыватель образов ПЗУ Nintendo Game Boy Advance
Watch your fantasy character advance	Наблюдайте за развитием вашего вымышленного персонажа
You'll be told in advance.	Тебе скажут заранее.
You'll be told in advance.	Вам скажут заранее.
You must pay in advance.	Вы должны заплатить вперёд.
Confirm your reservation in advance.	Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.
Payment is required in advance.	Требуется предоплата.
You should order in advance.	Вы должны сделать заказ заранее.
I should've paid in advance.	Я должен был заплатить авансом.
We knew that in advance.	Мы это заранее знали.
Nobody planned it in advance.	Никто не планировал его заранее.
Of course, the advance of the German army interrupted the research.	Но с приходом немецких войск работы были прерваны.
Tekken 3 was also ported to the Game Boy Advance as Tekken Advance in 2001.	В то же время, третья часть игры была также портирована на Game Boy Advance под названием Tekken Advance в 2001 году.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment	40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи
The lines of conflict have been clearly drawn in advance.	Очертания конфликта были чётко намечены заранее.
The lines of conflict have been clearly drawn in advance.	Очертания онфликта были чётко намечены заранее.

Показать эту страницу на русском языке