Translation of "provisionally booked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Booked out!
Все, нет мест.
We're booked.
Мы заняты.
Well, provisionally...
Наконец, в порядке...
All booked out!
Нет мест!
All booked out.
Нет мест.
I'm booked, captain.
Я занят.
I'm booked, captain.
Я занят.
I booked a seat.
Я забронировал место.
Sorry. All booked up.
Мы хотим поужинать.
We're all booked up.
У нас всё время занято.
We're booked on flight 308.
Мы забронировали билеты на рейс триста восемь.
Trial's booked for next week.
На следующей неделе суд.
I'm sorry, today is fully booked.
Сожалею, но на сегодня мест нет.
Have you got a table booked?
Ты заказал столик?
Have you got a table booked?
Ты заказала столик?
Have you got a table booked?
Вы заказали столик?
Andy Czezowski booked 3 Roxy gigs.
Andy Czezowski organised three gigs at the Roxy.
I haven't booked my test yet.
Но я ещё не сдала тест по теории.
Booked up for a month ahead.
Все заказано на месяц вперед.
Have you ever been booked before?
Вы когданибудь привлекались раньше?
I have booked a table for four.
Я забронировал столик на четверых.
Tom booked a room at the hotel.
Том забронировал номер в отеле.
I missed him after he was booked.
Он был настоящим художником.
Representatives may participate provisionally, pending this action.
Представители могут временно принимать участие в работе до принятия этого решения.
Claimants provisionally ineligible according to either database
на подачу претензии согласно обеим базам данных
I had shows booked up for another year.
У меня на год вперёд были расписаны шоу.
The workshop is available if booked in advance.
Мастерская работает по предварительной записи.
I've already booked a cabin on the ship.
Хорошо... Нуну, не переживайте...
You're booked, in a month you move in.
Через месяц можно будет въезжать!
I've booked the finest company anyone's ever seen.
Я нанял самую лучшую труппу, которая только может присниться.
Of these 44, 22 have been provisionally released.
Из этих 44 человек 22 были временно освобождены.
Claimants provisionally eligible according to the PACI database
на подачу претензии согласно базе данных ГОЛД
Claimants provisionally ineligible according to the PACI database
на подачу претензии согласно базе данных ГОЛД
Have you already booked our seats on a plane?
Ты уже забронировал наши места в самолете?
Chartered buses can also be booked with local operators.
Кроме того, можно арендовать автобусы местных операторов.
Kasenetz and Katz booked the studio for three months.
Казенец и Кац наняли студию на три месяца работы.
The next village has booked a very good company
В соседнюю деревню пригласили очень хороших артистов. Сейчас тебя побью!
Two accused awaiting Judgement have also been provisionally released.
Два обвиняемых, ожидающих вынесения приговоров, также были временно освобождены.
Claimants provisionally eligible according to the Executive Committee database
Заявители, в предварительном порядке признанные имеющими право на подачу претензии согласно базе данных Исполнительного комитета
They are then booked onto international flights to the Gulf.
Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.
She picked out the apartment, she booked the moving trucks.
Она выбрала дом, она заказала грузовики для переезда.
I booked a passage to Chili and am settling there.
Я уезжаю в Чили. Уже есть билет.
She booked a return flight and went home the next day.
Она взяла билет на обратный рейс и улетела домой на следующий день.

 

Related searches : Provisionally Applied - Provisionally Scheduled - Provisionally Registered - Provisionally Approved - Provisionally Refused - Provisionally Enforceable - Provisionally Reserved - Have Booked - Double Booked - Booked For - Already Booked - Was Booked