Translation of "provisionally refused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, provisionally...
Наконец, в порядке...
Representatives may participate provisionally, pending this action.
Представители могут временно принимать участие в работе до принятия этого решения.
Claimants provisionally ineligible according to either database
на подачу претензии согласно обеим базам данных
Of these 44, 22 have been provisionally released.
Из этих 44 человек 22 были временно освобождены.
Claimants provisionally eligible according to the PACI database
на подачу претензии согласно базе данных ГОЛД
Claimants provisionally ineligible according to the PACI database
на подачу претензии согласно базе данных ГОЛД
Two accused awaiting Judgement have also been provisionally released.
Два обвиняемых, ожидающих вынесения приговоров, также были временно освобождены.
Claimants provisionally eligible according to the Executive Committee database
Заявители, в предварительном порядке признанные имеющими право на подачу претензии согласно базе данных Исполнительного комитета
Refused?
Он отказался?
...refused?
Отказался?
So far the Commission has provisionally adopted articles 1 to 7.
К настоящему времени Комиссия приняла в предварительном порядке статьи 1 7.
I refused.
Я отказался.
Germany refused.
Германия отказалась.
She refused.
Она отказалась.
They refused.
Они отказались.
Tom refused.
Том отказался.
We've refused.
Мы отказались.
Henry refused.
Генрих II отказался.
Henry refused.
Генрих отказал.
Robinson refused.
Но Робинсон отказался.
He refused.
Он ослушался и не выполнил этого повеления и за это был изгнан из рая.
Connection refused
Соединение отклонено
Connection refused.
Соединение невозможно.
Connection refused
Соединение отвергнуто
Connection refused.
Подключение отклонено.
connection refused
соединение отвергнуто
Connection refused.
Соединение сброшено.
Connection refused
Запрос на подключение отклонён
I refused.
Нет, никогда.
I REFUSED.
Я отказалась.
Draft articles 1 to 3 were provisionally adopted at the fifty fifth session (2003) and draft articles 4 to 7 were provisionally adopted at the fifty sixth session (2004).
Проекты статей 1 3 были приняты в предварительном порядке на пятьдесят пятой сессии (2003 год), а проекты статей 4 7 были приняты в предварительном порядке на пятьдесят шестой сессии (2004 год.
That prevents us for the time being from provisionally implementing the Agreement.
Из за этого мы не можем пока согласиться на временное применение Соглашения.
Mobility Joint European Projects are also, provisionally, foreseen for Ukraine in 1999.
Также предварительно предусмотрено участие Украины в совместных европейских проектах по повышению мобильности в 1999.
Most have refused.
Большинство отказались.
The man refused.
Мужчина отказался.
The headmaster refused.
Директор отказался.
I refused absolutely.
Я категорически отказался.
I categorically refused.
Я категорически отказался.
I categorically refused.
Я наотрез отказался.
I flatly refused.
Я категорически отказался.
I flatly refused.
Я наотрез отказался.
Tom could've refused.
Том мог бы и отказаться.
We have refused.
Мы отказались.
Betsy refused R.C.X.
Бетси отказалась от предложенных R.C.X.
connection actively refused
соединение отвергнутоSocket error code ConnectionTimedOut

 

Related searches : Provisionally Applied - Provisionally Scheduled - Provisionally Registered - Provisionally Booked - Provisionally Approved - Provisionally Enforceable - Provisionally Reserved - He Refused - Was Refused - Are Refused - Is Refused