Translation of "public monies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Public - translation :

Keywords : суммами денежными бабки денежные бедным публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

This, according to Bharath, raises concerns as to whether public servants who hold such key positions are doing adequate due diligence and following necessary procedure regarding the use of public monies.	Это, согласно Бхаратх, вызывает сомнения в том, что слуги народа, которые занимают такие ключевые должности, проявляют должное старание и следуют установленным процедурам, когда дело касается народных денег.
After one year, trillions of dollars in public monies, and much soul searching in the world s policy community, have we learned the right lessons? nbsp	Спустя год, затратив триллионы долларов государственных средств и проведя трудные поиски в сообществе мировой политики, сделали ли мы правильные выводы?
After one year, trillions of dollars in public monies, and much soul searching in the world s policy community, have we learned the right lessons? I fear not.	Спустя год, затратив триллионы долларов государственных средств и проведя трудные поиски в сообществе мировой политики, сделали ли мы правильные выводы? Боюсь, что нет.
The real lesson for the periphery is surely this in anything but mega countries, nationally managed monies are passe.	Несомненно, главный урок для периферии состоит в следующем во всех странах, кроме самых крупных, национальная денежная политика дело прошлого.
For the bankers, that s a bonanza, paid from monies that the Fed would normally pay to the US Treasury.	Для банкиров это подарок судьбы, оплачиваемый из средств, которые Федеральная резервная система обычно перечисляет Министерству финансов США.
Some prefer to earn extra monies, treat it as a form of exercise and activity rather than being cooped up at home.	Некоторым хочется иметь дополнительный заработок, для них это что то вроде спортивных упражнений и занятия в свободное время, альтернатива сидению дома.
Public office is about public service.	Государственная должность предполагает служение обществу.
Public procurement and management of public finances	Публичные закупки и управление публичными финансами
Public health.	Общественное здравоохранение.
Public information	Общественная информация
Public policy	Публичный порядок
Public sector	Публичный сектор
Public reporting	Публичная отчетность
Public usage	Синтаксис команды public
Public Domain	Общественное достояние.
(Public Domain).	На картине изображена группа служителей церкви, насмехающихся над монахом, который в одиночку тащит осла.
Public Forum	Открытый форум
Public Domain.	Общественное достояние.
Public domain.	Общественное достояние.
Public domain	Общественное достояние
Nor is public diplomacy merely a public relations campaign.	В свою очередь, публичная дипломатия также не является всего лишь очередной рекламной кампанией.
The public is stupid, so the public will pay.	Публика глупа, поэтому публика заплатит.
The public shrieked and public condemnation of abortion was rife.	Крик общественного и государственного осуждения абортов был очень громким.
Saving Public Sarkozy	Спасение популярности Саркози
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
Option Public noise.	Вариант Общественный шум .
CC Public Domain	CC Public Domain.
The public backlash	Реакция общественности
CC0 Public Domain	CC0 Public Domain
From Public domain.	Тот же источник.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
PHOTO Public Domain.	ФОТО общественное достояние.
PHOTO Public Domain	ФОТО Общественное достояние
Defend public services	Защищать государственные услуги
Public domain picture.	Изображение находится в общественном пользовании.
From Public Domain.	Общественное достояние.
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations	Подкуп иностранных публичных должностных лиц и должностных лиц публичных международных организаций
The other half is done by public research systems using public funds.	Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .
The other half is done by public research systems using public funds.	Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.	В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку .
If they are on a public street, they are a public object.	Если они на общественной улице, они общественные объекты.
China s Struggling Public Intellectuals	Борьба общественной интеллигенции Китая

Показать эту страницу на русском языке