Translation of "recover monies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recover - translation :

Recover monies - translation :

Keywords : суммами денежными бабки денежные бедным восстановиться поправится оправиться восстановится поправиться

Examples (External sources, not reviewed)

Central Bank monies (Lebanon)	quot Сентрал банк маниз quot (Ливан)
Judgements handed down by the tribunal would have the authority of res judicata and could serve as a basis for proceedings to recover the monies involved or for criminal proceedings before national courts.	Выносимые судом судебные решения имели бы силу юридического прецедента (res judicata) и могли бы служить основой для гражданских исков с целью возмещения ущерба или уголовных исков в национальных судах.
Tom'll recover.	Том поправится.
SHE'LL RECOVER.	Она поправится.
She'll recover.	Она поправится.
Consequently, no monies for such a project have been allocated.	Следовательно, денег на такой проект не было выделено.
Obviously a lot of monies should be put into prevention.	Очевидно, что много денег должно тратиться на профилактику.
Moreover, these monies will be distributed on a need oriented basis.	Финансовые средства будут выделяться с учетом потребностей.
Can he recover?	Может ли он восстановить свои позиции?
He'll recover soon.	Он скоро поправится.
Tom will recover.	Том поправится.
Tom will recover.	Том выздоровеет.
Will he recover?	Он поправится?
Will he recover?	Так он поправится?
Yes, he'll recover.	Конечно.
Soon you'll recover fully.	Скоро ты полностью поправишься.
Push the RECOVER button	Нажмите кнопку восстановить
You will definitely recover.	Ты обязательно поправишься.
You will definitely recover...	Ты обязательно поправишься...
It's trying to recover.	Кажется, ситуация налаживается.
I think he'll recover.	Он быстро выздоравливает.
Stay until you recover.	Оставайтесь пока не поправитесь.
At the time, only monies generated in the illegal drug industry were covered.	В то время речь шла только о денежных средствах, источником которых является наркобизнес.
How to Fail to Recover	Как не восстановить экономику
I hope you'll recover quickly.	Надеюсь, ты поправишься быстро.
I hope you recover soon.	Надеюсь, что ты скоро поправишься.
Tom is going to recover.	Том выздоровеет.
Recover Key available in keyring	Доступно шифрование ключом восстановления KMyMoney
Also encrypt against recover key	Также шифровать ключом восстановления
The tree can easily recover.	Дерево легко может оправиться.
HE'S NOT LIKELY TO RECOVER.	С ним все плохо.
Come in, Harry. She'll recover.	Я люблю тебя, но ты не знаешь, что такое любовь.
We couldn't recover your gun.	Мы не сможем достать твой пистолет.
He will recover soon hopefuly.	Я надеюсь, что он поправится в ближайшее время.
The plaintiff issued a writ claiming monies arising from invoices submitted to the defendant.	Истец подал исковое заявление о взыскании денежных сумм, причитавшихся по счетам, выставленным ответчику.
The recovery of monies owed is not considered a disciplinary measure (staff rule 110.3).	Возмещение ненадлежащим образом использованных средств не рассматривается в качестве дисциплинарной меры (правило 110.3 Правил о персонале).
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	Должны ли они восстанавливаться в специализированном кардиологическом отделении в больнице, или лучше восстанавливаться дома?
What will make the euro recover?	Что приведет к восстановлению евро?
How can America recover international legitimacy?	Как же Америка может вернуть международную законность?
To recover it is a duty.	Вернуть его наша обязанность .
capture stream format change? attempting recover...	смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...
I want to recover my valuables.	Я хочу вернуть свои ценные вещи.
Will it take long to recover?	Восстановление займет много времени?
There's no chance that he'll recover.	Шансов, что он поправится, нет.
Tom is never going to recover.	Том никогда не поправится.

Показать эту страницу на русском языке