Translation of "publication in press" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rousseff denies the accusations and says she will press charges against the publication.
Русеф отрицает данные обвинения и пообещала подать иск к изданию.
Revista Ocas is one such publication, containing information that sets it apart from the mainstream press in Brazil.
Ревиста Окас (Revista Ocas ) одно из таких изданий, содержащих информацию, отличную от той, что публикуется в популярных газетах и журналах Бразилии.
The rectification order came from the Guangdong Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television.
Приказ об исправлении ошибок пришел от Гуандунского управления в сфере прессы и публикаций, радио, кино и телевидения.
The press fought back tenaciously, despite casualties. Journalists adopted tactics of underground publication, in the best tradition of East European samizdat.
Пресса оказывала упорное сопротивление, несмотря на жертвы.
(Publication No.
(Publication No.
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
Its publication was forbidden in France and Portugal.
Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии.
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
Page Layout and Publication
Вёрстка и публикация
Skeptic is the quarterly publication.
Скептик это ежеквартальное издание.
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Photo Acácio Pinto, authorized publication
Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Electronic publication www..ru, 2003.
Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
Africa s Press Missing in Action
Без вести пропавшая африканская пресса
He was in charge of preparing a magazine for publication.
Он был ответственным за подготовку журнала к печати.
Press.
кол.
Press.
ист.
Press.
Алгебра.
Press.
Геометрия.
Press.
Personalia.
Press.
Философия.
Press.
Изд.
Press.
Дидро.
Press.
1664.
Press.
1667.
Press.
1686.
Press.
1689.
Press.
1698.
Press.
Макушкин.
Press.
Гос.
Press.
81 84.
Press.
Клейн.
Press.
1997.
Press.
2012.
Press.
108 133.
We apologise for the publication of the cartoon in Berita Minggu.
Мы приносим извинения за публикацию рисунка в газете Berita Minggu.
And in the same publication, Juanjo Montes expressed himself like this
В комментарии к той же публикации Juanjo Montes так выразил свои мысли
It was in this publication that Howard's stories were first printed.
Говард со своим отцом и друзьями стали дежурить в больнице.
Sasa Vucinic invests in free press
Саша Вучинич инвестирует в свободную прессу
The American University in Cairo Press.
The American University in Cairo Press.
The foul language in her videos is officially the reason why China's State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPRFT) took down most of her videos from Youku last month.
Неприемлемые выражения в ее видео официальная причина, почему китайская Государственная администрация прессы, публикаций, радио, кино и телевидения (ГАПРКТ) удалила большинство ее видео из Youku в прошлом месяце.
It remains unclear precisely which rules they were referring to, but the 1995 Press and Publication Law includes several vague and broad restrictions on freedom of expression.
Остается неясным о каких именно правилах шла речь, так как закон О прессе и публикациях включает в себя несколько неопределенных ограничений на свободу самовыражения.
That's why the Library also advocates the idea of responsibility in publication.
Поэтому Библиотека пропагандирует идею ответственности публикации .

 

Related searches : In Press - In This Publication - Publication In Print - In-house Publication - Press-in Nut - Currently In Press - Press-in Operation - Press-in Force - Press-in Device - Academic Publication - Publication List - For Publication