Translation of "published in full" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

Keywords : полны полна полон полного полнолуние опубликовал опубликовали опубликована опубликуют опубликовано

Examples (External sources, not reviewed)

To put the entire incident in context, Capitol Hill Cubans published (in English) Antunez' full testimony, saying	Чтобы полностью раскрыть данную ситуацию, издание Capitol Hill Cubans опубликовало полный текст показаний Антунеса (на английском языке).
The paper with the full attack description was published in August 2005 at the CRYPTO conference.	Статья с описанием алгоритма была опубликована в августе 2005 года на конференции CRYPTO.
The blog also published the Prime Minister's full statement on the Movement for Social Justice's resignation.	Движению за социальную справедливость нужно было время, чтобы запустить бомбу.
Originally published in Mwananchi.	Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи .
First published in 1893.	Впервые опубликован в 1893 году.
Newspapers published in gigantic numbers.	Газеты печатались в огромных количествах.
It was published in 1969.	Это было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.	Оно было опубликовано в 1969 году.
It was published in 1969.	Она была опубликована в 1969 году.
It was published in 1969.	Он был опубликован в 1969 году.
They were published in 1801.	Они поженились в 1767 году.
The Index on Censorship recently published evidence of 41 websites being blocked in the country, though the full extent of the censorship is unknown.	Группа Index on Censorship недавно опубликовала свидетельства блокировки в стране 41 сайта, хотя полный размах цензуры неизвестен.
The book was published in 1689.	Книга была опубликована в 1689 году.
He published two books in Finnish.	Он опубликовал две книги на финском.
It was first published in 1998.	Впервые стандарт был опубликован в 1998 году.
This article was published in Life in 1972.	Сама статья была опубликована в журнале Life в том же году.
First published in 1845 in the Vestiarium Scoticum .	Впервые опубликован в 1845 году в .
See full image in text.	Изображение полностью смотрите ниже.
Write your name in full.	Напиши своё полное имя.
Write your name in full.	Напиши своё имя полностью.
They came in full force.	Они пришли в полном составе.
Preparations are in full swing.	Приготовления идут полным ходом.
Published in 2015 and shared virally online.	Опубликовано в 2015 году и широко распространено в интернете.
His story was published in a magazine.	В журнале опубликован его рассказ.
His story was published in a magazine.	Его рассказ опубликовали в журнале.
His story was published in a magazine.	Его рассказ напечатали в журнале.
This book was first published in 1877.	Эта книга была впервые опубликована в 1877 году.
I published my little book in 2001.	Я издал свою книжку в 2001 году.
The paper was published in Nature Vol.	Статью опубликовали в 333 Nature .
His first book was published in 1991.	Первую книгу в 1991 году издал Борис Завгородний.
He published the first volume in 1968.	В 1968 году перешел в Стэнфордский университет.
His speculations were later published in Nature .	Его рассуждения были позже опубликованы в Nature.
It is already published in Hong Kong and scheduled for publication in Taiwan, but will not be published in mainland China.	Книга уже опубликована в Гонконге и планируется выпускаться в Тайване, но не будет опубликована на материковом Китае.
The performance was in full swing.	Спектакль был во всем разгаре.
Silly season is in full swing.	Глупый сезон в самом разгаре.
The banquet was in full swing.	Банкет был в самом разгаре.
The roses are in full bloom.	Розы в полном цвету.
Tulips are in full bloom now.	Тюльпаны сейчас в полном цвету.
He got full marks in mathematics.	Он получил высший балл по математике.
The negotiations are in full swing.	Переговоры идут полным ходом.
to be published in Queen apos s Quarterly.	to be published in Queen apos s Quarterly.
Original post published in Juan Arellano's blog Globalizado.	Оригинальный пост опубликован в блоге Хуана Ареллано Globalizado.
Original post published in Juan Arellano's personal blog .	Оригинал статьи опубликован в личном блоге Хуана Ареллано (Juan Arellano).
Published in Warszawa, ISBN 83 7236 208 4.	Philip Wilson, 2006 Published in Warszawa, ISBN 83 7236 208 4.
The new standard was published in RFC 3987.	Стандарт был закреплён в RFC 3987 в январе 2005 года.

Показать эту страницу на русском языке