Translation of "publishing and distribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation : Publishing - translation : Publishing and distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But Internet publishing offers a new and potentially lucrative opportunity for the distribution of uncensored information. | Но публикация в Интернете открывает новую (и в перспективе прибыльную) возможность по распространению информации, не подвергшейся цензуре. |
| The high quality of contributions should ensure their publication and wide distribution through normal commercial publishing channels. | Высокое качество материалов должно обеспечить их публикацию и широкое распространение по обычным коммерческим издательским каналам. |
| Drawing up of a dissemination strategy and methods (e.g. publishing, distribution, presentations, training sessions, thematic workshops, distance learning materials). | Разработка стратегии и различных методик распространения (например, публикации, сбыт, презентации, организация курсов, тематические семинары, материалы для заочного обучения). |
| DIP is also exploring ways to improve and standardizse its publishing and publication distribution method to better serve the needs of the Ffield. | Кроме того, ДМЗ изучает пути совершенствования и стандартизации методики выпуска и распространения публикаций, с тем чтобы лучше удовлетворять потребности на местах. |
| Publishing and printing | Типографские и издательские расходы. |
| The Department continues to work towards the implementation of the Radioman module, the desktop publishing and distribution tool for United Nations radio products. | Департамент продолжает работать над реализацией модуля Radioman инструмента для издания и распространения радиопрограмм Организации Объединенных Наций. |
| Developments in new technology will help overcome many of the obstacles encountered in the past in the form of publishing and distribution costs. | Наряду с этим разработка новых технологий позволит, эффективно преодолевать препятствия, которые возникали в прошлом в области затрат на редактирование и распространение документов. |
| Meetings and publishing services | Заседания и издательские услуги |
| Meetings and publishing services | Обслуживание заседаний и издательские услуги |
| Publishing activity and information | Издательская деятельность и информация |
| Magazines and publishing, whatever. | Журналы и издательства, что угодно. КРИС |
| 1.13 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit. | 1.13 За осуществление этой подпрограммы отвечают Секция устного перевода, Группа электронных издательских услуг, текстопроцессорные группы и Группа размножения и распространения документов. |
| Publishing. | Publishing. |
| Publishing | Издательство |
| Publishing | Публикация |
| Publishing | ПубликацияThe group type |
| Distribution In the early 1990s, shareware distribution was a popular method of publishing games for smaller developers, including then fledgling companies such as Apogee Software (now 3D Realms), Epic Megagames (now Epic Games), and id Software. | Этой концепции придерживались такие молодые на то время компании как Apogee Software (теперь 3D Realms), Epic Megagames (теперь Epic Games) и id Software. |
| Although the Publishing Division of the Office of Conference Services has been abolished, the Office has retained responsibility for the distribution of documentation and publications. | Хотя Издательский отдел Управления по обслуживанию конференций был упразднен, Управление по прежнему несет ответственность за распространение документации и публикаций. |
| I mean, you've built now three publishing platforms, what is it about publishing and individuals' publishing that you find so appealing? | Я имею в виду, Вы построили уже три платформы для публикаций, что такое в издательской деятельности и в индивидуальной публикации, что Вы находите столь привлекательным? |
| CABI Publishing, U.S.A. and UK. | М. Большая Российская Энциклопедия, 1990. |
| Arms and Armor Sterling Publishing. | Arms and Armor Sterling Publishing. |
| Public information and publishing activity | Общественная информация и издательская деятельность |
| 270 Communication, Journalism and Publishing | 270 Коммуникация, журналистика и издательское дело |
| Publishing services (a) provision of typesetting, layout, graphic presentation and related printing services (b) reproduction of material prepared by United Nations bodies and (c) distribution of documentation. | Издательские услуги а) набор, подготовка макетов, графическое исполнение и другие связанные с этим типографские услуги b) размножение материалов, подготавливаемых органами Организации Объединенных Наций и с) распространение документации. |
| Indus Publishing. | Indus Publishing. |
| Sterling Publishing. | Sterling Publishing. |
| Arcade Publishing. | Arcade Publishing. |
| Veloce Publishing. | Veloce Publishing. |
| Interlink Publishing. | Interlink Publishing. |
| CSIRO Publishing. | CSIRO Publishing. |
| Aldine Publishing. | Aldine Publishing. |
| Able Publishing. | Able Publishing. |
| Ayer Publishing. | Ayer Publishing. |
| Blackwell Publishing. | Blackwell Publishing. |
| Schiffer Publishing. | Schiffer Publishing. |
| Wordware Publishing. | Wordware Publishing. |
| Compendium Publishing. | Compendium Publishing. |
| UNESCO Publishing. | UNESCO Publishing. |
| Tempus Publishing. | Tempus Publishing. |
| Kotan Publishing. | Kotan Publishing. |
| Blackwell Publishing. | Blackwell Publishing. |
| London Aerospace Publishing. | London Aerospace Publishing. |
| Arcadia Publishing. | Arcadia Publishing. |
| Arcturus Publishing. | Arcturus Publishing. |
| Phoenix Publishing. | Phoenix Publishing. |
Related searches : Editing And Publishing - Publishing And Media - Printing And Publishing - Media And Publishing - Publishing And Printing - Press And Publishing - Print And Publishing - Abundance And Distribution - Descent And Distribution - Contribution And Distribution - Trading And Distribution - Allocation And Distribution - Delivery And Distribution
