Translation of "pull someone's leg" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't pull my leg!
Не морочь мне голову!
Someone's eating.
Кто то ест.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Someone's talking.
Кто то разговаривает.
Someone's singing.
Кто то поёт.
Someone's shooting.
Кто то стреляет.
Someone's shooting.
Стреляют.
Someone's missing.
Кого то не хватает.
Someone's knocking.
Кто то стучит.
Someone's knocking.
Кто то стучится.
Someone's knocking.
Стучат.
Someone's humming.
Кто то жужжит.
Someone's humming.
Кто то тихо напевает.
Someone's calling.
Кто то зовёт.
Someone's calling.
Кто то кричит.
Someone's calling.
Кто то звонит.
Someone's watching me.
Кто то следит за мной.
Someone's behind me.
За мной кто то есть.
Someone's being smart here!
Кто то здесь умный !
Someone's in the house.
В доме кто то есть.
I know someone's here.
Я знаю, что здесь кто то есть.
Someone's at the door.
Кто то стоит у двери.
Someone's in my room.
В моей комнате кто то есть.
Someone's in my room.
У меня в комнате кто то есть.
Someone's taken my umbrella.
Кто то взял мой зонт.
Someone's been very busy.
Кто то был очень занят!
Someone's ringing the doorbell.
В дверь звонят.
Someone's meeting me here.
Кое кто встречает меня здесь.
Is that someone's name?
Это чьё то имя?
Someone's gotta do it.
Кому то надо это сделать.
Someone's gotta do it.
Кто то должен это сделать.
Pull!
На себя!
Pull!
Тяните!
Pull!
Тяни!
So someone's done that up.
Так вот сильно прикрутили
He is only someone's stooge.
Он всего лишь чья то марионетка.
Someone's here to see you.
Здесь кое кто хочет с тобой встретиться.
Someone's here to see you.
Здесь кое кто хочет с вами встретиться.
Someone's knocking on the door.
Кто то стучит в дверь.
Someone's in the other room.
В той комнате кто то есть.
It looks like someone's jealous.
Похоже, кое кто ревнует.
Tom ran over someone's dog.
Том переехал чью то собаку.
Someone's trying to kill us.
Кто то пытается нас убить.
Someone's sitting in my seat.
Кто то сидит на моём месте.
I can sense someone's presence.
Я чувствую чьё то присутствие.

 

Related searches : Pull Leg - Leg-pull - Pull A Leg - Pull Your Leg - Pull Sb Leg - Pull The Leg Of - Pull The Wool Over Someone's Eyes - Leg - Keep Someone's Place - Take Someone's Temperature - Break Someone's Heart - Catch Someone's Attention - Catch Someone's Eye