Translation of "take someone's temperature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Someone's got to take the fall.
Ктото должен взять вину на себя.
Take his temperature.
Измерьте ему температуру.
Take his temperature.
Померьте ему температуру.
Take his temperature.
Померь ему температуру.
Take his temperature.
Измерь ему температуру.
Could I take someone's life with it?
Могу ли я взять чью то жизнь?
I'll take your temperature.
Что это?
Someone's got to take responsibility for the family.
Кто то должен нести ответственность за семью.
Let's take your temperature first.
Сперва давай измерим твою температуру.
Let me take your temperature.
Дай я померю тебе температуру.
Let me take your temperature.
Давай я измерю тебе температуру.
Let me take your temperature.
Давайте я измерю Вам температуру.
Did you take Tom's temperature?
Ты измерил у Тома температуру?
Did you take Tom's temperature?
Вы измерили Тому температуру?
Did you take Tom's temperature?
Ты измерил Тому температуру?
Did you take Tom's temperature?
Вы померили Тому температуру?
Did you take Tom's temperature?
Ты померил Тому температуру?
Someone's love, someone's baby.
Чьей то любви, чьего то детища.
I want to take your temperature.
Я хочу померить твою температуру.
I want to take your temperature.
Я хочу измерить тебе температуру.
I want to take your temperature.
Я хочу измерить Вам температуру.
I want to take your temperature.
Я хочу померить тебе температуру.
I want to take your temperature.
Я хочу померить Вам температуру.
Maybe we should take her temperature.
Измерить ей температуру?
I need to take your temperature again.
Мне надо снова измерить твою температуру.
You never know how someone's going to take things like that.
И ведь никогда не знаешь, как человек к этому отнесется.
How does one take the temperature of toast?
ѕоразительно. ј как измерить температуру тоста?
Someone's eating.
Кто то ест.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Someone's talking.
Кто то разговаривает.
Someone's singing.
Кто то поёт.
Someone's shooting.
Кто то стреляет.
Someone's shooting.
Стреляют.
Someone's missing.
Кого то не хватает.
Someone's knocking.
Кто то стучит.
Someone's knocking.
Кто то стучится.
Someone's knocking.
Стучат.
Someone's humming.
Кто то жужжит.
Someone's humming.
Кто то тихо напевает.
Someone's calling.
Кто то зовёт.
Someone's calling.
Кто то кричит.
Someone's calling.
Кто то звонит.
Someone's here.
Тут кто то есть.
Someone's coming.
Кто то идёт.
Someone's ringing.
Звонят в дверь.

 

Related searches : Take The Temperature - Pull Someone's Leg - Keep Someone's Place - Break Someone's Heart - Catch Someone's Attention - Catch Someone's Eye - Flow Temperature - Maximum Temperature - Saturation Temperature - Temperature Indicator - Temperature Uniformity - Actual Temperature