Translation of "pumping rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pumping made me feel exactly like a cow. | Когда я сцеживалась, я чувствовала себя именно коровой. |
| Local officials say they don't have any pumping equipment. | Местные чиновники заявляют, что оборудования для откачки воды у них нет. |
| He was pumping the pedals of the bicycle hard. | Он усиленно вкручивал педали своего велосипеда. |
| In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees. | В некоторых странах новая водная инфраструктура может означать каналы, насосные станции и дамбы. |
| Even worse, farmers are now relying on groundwater that is being depleted by over pumping. | Что ещё хуже, сегодняшние фермеры применяют подземные воды, запас которых истощается в результате чрезмерного откачивания. |
| LaShaunPrescott TeamAnyaRunway we readyyy, hands up, we ready, jump up lol we pumping tonight fuh Anya PR9Anya | О кей, она сделала это....Победа её... AnyadeRogue projectrunway |
| He used to pay a private pumping service to siphon out the flood water a temporary solution. | Раньше он платил частным службам за откачку воды, но это было лишь временное решение. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| The United States government is pumping 789 billion into its economy, Europe 255 billion, and China 587 billion. | Правительство США закачивает в свою экономику 789 миллиардов долларов, страны Европы 255 миллиардов, и Китай 587 миллиардов. |
| Pumping vast taxpayer funds into financial behemoths does not solve the deeper problem of deflating an overleveraged society. | Перекачивание огромных фондов налогоплательщиков в финансовых бегемотов не решает более глубоких проблем дефляции в обществе с огромным количеством заемных средств. |
| The value of about 0.0013 is probably a remnant from a previous epoch, when such pumping was possible. | Нынешнее значение эксцентриситета составляет около 0,0013, что может быть следствием его увеличения за счёт резонанса в прошлые эпохи. |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| The drugs doctors had given her to keep her heart pumping were slowly petering out and leaving her system. | Лекарства, которые врачи давали ей, чтобы поддерживать ее сердцебиение медленно заканчивали свое действие и покидали ее. |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| America s Interest Rate Puzzle | Загадка процентных ставок Америки |
| China s Exchange Rate Puzzle | Загадка обменного курса Китая |
| What's the airmail rate? | Сколько стоит отправка авиапочтой? |
| What's today's exchange rate? | Какой сегодня обменный курс? |
| Meanwhile, in Africa, Ghana has begun pumping oil for the first time, and Uganda is about to do so as well. | Тем временем в Африке Гана начала качать нефть в первый раз, а Уганда собирается сделать то же самое. |
| In Spain and Ireland, a housing boom exacerbated external imbalances by reducing national saving, pumping up consumption, and boosting residential investment. | В Испании и Ирландии жилищный бум увеличил внешние дисбалансы, причиной этого стало снижение национальных сбережений, а также увеличение потребления и инвестиций в жилищное строительство. |
| A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. | Журнал, который я недавно начал выпускать, Business 2.0, был толще телефонного справочника, энергично накачивая горячим воздухом пузырь |
| But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate. | Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную. |
| Was it to starve the beast by pumping up government debt to the point that social programs would have to be cut? | Или же стратегия под названием starve the beast (заморить зверя голодом), а именно увеличение государственного долга до уровня, когда становится необходимым сокращение социальных программ? |
| Yet governments must also avoid pumping up businesses with over confidence, which could tempt them to raise mark ups and hurt sales. | И всё же правительствам не следует наделять бизнес излишней уверенностью, которая может подтолкнуть их к повышению цен, что повредит продажам. |
| Responding to water scarcity by re using and treating wastewater, or through deep well pumping and desalination, will increase fossil fuel use. | Реагируя на нехватку воды посредством вторичного использования и обработки сточных вод или посредством ее выкачивания из глубоких колодцев и опреснения, мы увеличим использование ископаемого топлива. |
| Neighbouring oil rich Abu Dhabi recently bailed out Dubai, which is restructuring its loans pumping 10 billion into the debt struck emirate. | Соседний богатый нефтью Абу Даби оказал финансовую поддержку Дубае, который реструктуризирует свои займы дав 10 биллионов долларов, повязшему в долгах эмирату. |
| In this system, the pumping transition P excites the atoms in the ground state (level 1) into the pump band (level 4). | В такой системе при накачке P атомы переходят из основного состояния (уровень 1) на уровень накачки 4. |
| And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000. | А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз. |
| People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly. | Люди, имеющие кредиты с фиксированной процентной ставкой, также оказываются уязвимыми при повышении ставок, хотя и не напрямую. |
| And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000. | А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз. |
| The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day. | Результатом стала неустойчивость обменного курса, учетной ставки и товарных цен, и эта нестабильность сохраняется и сегодня. |
| The fixed rate (8.65 in this example) is referred to as the swap rate. | Фиксированная ставка (8,65 в данном примере) называется ставкой свопа. |
| The Real Interest Rate Risk | Риск реальных процентных ставок |
| Exchange rate policies are key. | Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов. |
| Will the interest rate change? | Будет ли меняться процентная ставка? |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| What is the exchange rate? | Какой курс обмена? |
| What is the exchange rate? | Каков обменный курс? |
| What's the exchange rate today? | Какой сегодня курс? |
| This is third rate tobacco. | Это третьесортный табак. |
| What's the dollar rate now? | Какой курс доллара? |
| What's the dollar rate today? | Какой курс доллара? |
| It's a first rate hospital. | Это первоклассная больница. |
| Pumping stations of sewerage treatment plants attached to Bellandur lake are either not functioning or not up to the capacity of incoming water. | Перекачивающие установки системы водоочистной станции, установленные для очистки воды из озера Белландер, либо не функционируют, либо не соответствуют поступающей мощности воды. |
Related searches : Pumping Action - Pressure Pumping - Heart Pumping - Adrenaline Pumping - Pumping Unit - Pumping Iron - Pumping Equipment - Pumping System - Pumping Test - Pumping Time - Pumping Line - Adrenalin Pumping - Oil Pumping - Optical Pumping
