Translation of "punk rock scene" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom doesn't like punk rock. | Том не любит панк рок. |
| I don't like punk rock. | Я не люблю панк рок. |
| Tom only listens to punk rock. | Том слушает только панк рок. |
| Some bands classified as post punk, such as Throbbing Gristle and Cabaret Voltaire, had been active well before the punk scene coalesced others, such as The Slits and Siouxsie and the Banshees, transitioned from punk rock into post punk. | Некоторые группы, считающиеся пост панком, как, например, Throbbing Gristle и Cabaret Voltaire, появились задолго до возникновения панк сцены, другие, как, например, The Slits и Siouxsie and the Banshees, перешли от панк рока к пост панку. |
| Grunge evolved from the local punk rock scene, and was inspired by bands such as The Fartz, The U Men, 10 Minute Warning, The Accüsed, and the Fastbacks. | Родиной гранжа стала местная панк сцена, в частности, такие группы, как The Fartz, The U Men, 10 Minute Warning, The Accüsed и The Fastbacks. |
| Pearl Jam has cited many punk rock and classic rock bands as influences, including The Who, Led Zeppelin, Neil Young, Kiss and the Ramones. | Участники Pearl Jam приводят много панк рок и классических рок групп повлиявших на их творчество, среди которых The Who, Led Zeppelin, Нил Янг, Kiss и Ramones. |
| Louna is one of the most sought after groups in the Russian rock scene. | Louna одна из востребованных групп на российской рок сцене. |
| Green Day was originally part of the punk scene at the DIY 924 Gilman Street club in Berkeley, California. | Green Day первоначально были частью панк рок среды, сформировавшейся вокруг панк клуба 924 Gilman Street (Беркли). |
| Like Western antifa groups, Russia's activists produce and share punk rock, zines, art, and film related to antifa movements. | Как и западные антифашистские группы, российские активисты создали тематические ресурсы, где распространяют информацию о панк рок музыке, журналах анархистской тематики, искусстве и фильмах, связанных с движением. |
| Tom is a punk. | Том панк. |
| Led by Dead Kennedys, a U.S. anarcho punk scene developed around such bands as Austin's MDC and Southern California's Another Destructive System. | Во главе с Dead Kennedys, анархо панк в США развивался такими группами, как MDC из Остина и Another Destructive System из Южной Калифорнии. |
| Though many consider him one of the chief architects of Russia s modern political system, Surkov never left behind his punk rock roots. | Хотя многие считают его одним из главных создателей современной политической системы в России, Сурков никогда не забывал о своих панк рок корнях. |
| Many have been critical of a scene where a fanatical boy brutally murders his sister with a rock. | Многие критиковали сцену, в которой мальчик фанатик жестоко убивает свою сестру камнем. |
| She has also worked for the human rights group Zona Prava, which was founded by members of the punk rock group Pussy Riot. | Она также работала в правозащитной группе Зона права , основанной членами панк группы Pussy Riot. |
| The modern pop and rock scene has produced a few names of note, including Aqua, D A D, The Raveonettes, Michael Learns to Rock, Alphabeat, Kashmir and Mew, among others. | В конце XX начале XXI века наиболее успешные датские музыканты поп группы Aqua и Alphabeat, рок группы Mew, Kashmir и Michael Learns to Rock, хэви металический исполнитель King Diamond. |
| The pair discovered that they shared similar tastes in music, particularly in punk rock and protopunk artists like Patti Smith, Television, and The Velvet Underground. | Парни обнаружили, что они разделяют общие музыкальные вкусы в музыке, особенно им нравились стили панк рок и протопанк таких музыкантов, как Патти Смит, Television, и Velvet Underground. |
| Sinha calls it ethno punk music. | Синха называет стиль своей группы этно панк . |
| Post punk reflected a range of art rock influences from Captain Beefheart to David Bowie and Roxy Music to Krautrock and, once again, the Velvet Underground. | На пост панк повлияли ряд стилей от арт рока в лице Captain Beefheart, Дэвида Боуи и Roxy Music, до краут рока, и, опять же, The Velvet Underground. |
| When he joined Fear, his technique centered largely around traditional punk rock bass lines, however he was to change this style, when Red Hot Chili Peppers formed. | Когда он присоединился к Fear, его техника была сосредоточена вокруг традиционного панк рока, однако он изменил свой стиль, после создания Red Hot Chili Peppers. |
| The scene where the boy is ordered by his father to beat his sister with a rock only lasts a few seconds. | Сцена, где отец приказывает мальчику ударить свою сестру камнем, длится всего несколько секунд. |
| Mob scene.. | Сцена с толпой... |
| (Shocking scene! | (Шокирующие сцены! |
| Rock Dodger | Rock Dodger |
| Characters metamorphose into one another from scene to scene. | Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене. |
| Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. | Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень. |
| Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated! | Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл! |
| Aleksei Sutuga, known as Socrates in punk circles. | Алексей Сутуга, известный в сообществе анархистов как Сократ. |
| The emo movement, which had grown out of the hardcore punk scene in the 1980s with bands like Fugazi and Rites of Spring, gained popularity as the 1990s progressed. | Движение эмо, которое появилось в 1980 х на хардкор сцене благодаря работам Fugazi и Rites of Spring, приобрело популярность в 1990 х годах. |
| Songs began to form quickly, and the album took shape, blending the same funk feel and rhythms as Freaky Styley , with a harder, more immediate approach to punk rock. | Вскоре песни начали быстро появляться и альбом принял свою форму, смешивая фанк ритмы и ощущения, что и в Freaky Styley , но уже с более непосредственным подходом к панк року. |
| Tom crossed the river by jumping from rock to rock. | Том переправился на другой берег реки, прыгая с камня на камень. |
| Tom crossed the river by jumping from rock to rock. | Том пересёк реку, прыгая с камня на камень. |
| Rendering the Scene | Формирование изображения модели |
| Render the scene. | Сформировать изображение, используя выбранную модель. |
| Scene from Naciendo. | Сцена из Naciendo. |
| Zuma Rock, Nigeria | Скала Зума неподалеку от столицы Нигерии, г.Абуджа. |
| I love rock. | Мне нравится рок. |
| I love rock. | Я люблю рок. |
| Rock, paper, scissors. | Камень, ножницы, бумага. |
| I like rock. | Я люблю рок. |
| Tom likes rock. | Том любит рок. |
| The punk subculture is based around a D.I.Y ethic. | Панки наносят черепа и знаки на одежду и аксессуары. |
| A Daft Punk anthology CD DVD titled Musique Vol. | CD DVD с антологией творчества Daft Punk, озаглавленный как Musique Vol. |
| Two relative unknowns in 1980s Moscow, Edward Limonov and Vladislav Surkov, both had their roots in early Russian counterculture and punk rock and would go on to exert sizable influence in Russia. | Например, есть двое незнакомцев с казалось бы противоположными взглядами, Эдуард Лимонов и Владислав Сурков, хотя их история начиналась в одном и том же зарождавшейся тогда в России контркультурном панк рок движении. |
| The scene begins again. | Сцена начинается сначала. |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
Related searches : Punk Rock - Rock Scene - Punk Rock Band - Punk Style - Punk Band - Punk Music - Punk Out - Punk Rocker - Punk Hairstyle - Godmother Of Punk - Cultural Scene
