Translation of "cultural scene" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This cultural debate is not limited to the Arab scene. | Споры о культуре идут не только в арабском мире. |
| David Slater is a cultural anthropologist who has been studying SEALDs since it first appeared on the scene. | Специалист по культурной антропологии Дэвид Слэйтер изучает SEALDs с момента их появления. |
| After sampling food and music from South America, the Cairo cultural scene is now swaying with salsa dance fever. | Продегустировав латиноамериканские блюда, проникнувшись зажигательными южными мелодиями, теперь Каир подхватил танцевальную лихорадку и движется в ритме сальсы. |
| Mob scene.. | Сцена с толпой... |
| (Shocking scene! | (Шокирующие сцены! |
| Characters metamorphose into one another from scene to scene. | Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене. |
| Rendering the Scene | Формирование изображения модели |
| Render the scene. | Сформировать изображение, используя выбранную модель. |
| Scene from Naciendo. | Сцена из Naciendo. |
| We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund raising events and concerts... | Мы также сотрудничаем с другими персонами чешской культурной жизни, поскольку мы проводим много благотворительных мероприятий и концертов. |
| The scene begins again. | Сцена начинается сначала. |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
| A typical Mikrobi scene. | Типичный кадр из мультфильма Mikrobi . |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцены. |
| Don't make a scene. | Не устраивай сцен. |
| Don't make a scene. | Не устраивайте сцен. |
| She made a scene. | Она устроила сцену. |
| I'm imagining that scene. | Я представляю себе эту сцену. |
| Tom made a scene. | Том устроил сцену. |
| The scene was quite familiar. | Данное зрелище было довольно знакомым. |
| She died at the scene. | Она умерла на месте. |
| Save the currently active scene. | Сохраняет текущую модель. |
| Scene inside an evacuation center. | Снимок из эвакуационного центра. |
| Turmoil in Greek political scene | Буря на греческой политической сцене |
| Let's rehearse the fourth scene. | Давайте отрепетируем четвёртую сцену. |
| It was a terrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| It was a horrible scene. | Это была ужасная сцена. |
| Are you making a scene? | Ты закатываешь скандал? |
| The scene was quite touching. | Сцена была довольно трогательная. |
| This is a crime scene. | Это место преступления. |
| Cultural terrorism | Культурный терроризм |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| The problem is cultural. The solution, cultural, he said. | Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель. |
| Then, one night, the scene changes. | Потом, однажды ночью картина стала другой. |
| The three then fled the scene. | После этого все трое сбежали. |
| Exporting and Importing a Whole Scene | Экспорт и импорт модели |
| Basic Tutorial Creating your first Scene | Начальное руководство ваша первая модель |
| A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria. | Сцена в Салах эд Дине, Алеппо, Сирия. |
| Onlookers also laugh at the scene. | Наблюдатели также смеются над происходящим. |
| OromoProtests Another power scene of defiance. | Еще одна сцена сопротивления. |
| I like this scene in particular. | Эта сцена мне особенно нравится. |
| Don't make a scene in public. | Не устраивай публичных сцен. |
| He described the scene in detail. | Он описал сцену в деталях. |
| She described the scene in detail. | Она в подробностях описала место происшествия. |
| Police cordoned off the crime scene. | Полиция оцепила место преступления. |
Related searches : Nativity Scene - Political Scene - Street Scene - Culinary Scene - Incident Scene - Film Scene - Scene Setter - Visual Scene - Scene Mode - International Scene - Party Scene - Accident Scene
