Translation of "pupil teacher ratio" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pupil - translation : Pupil teacher ratio - translation : Ratio - translation : Teacher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistics on the number of schools and the teacher pupil ratio | Уровень грамотности среди детей в возрасте 6 17 лет |
| The pupil teacher ratio at the primary level was 26 to 1 in 1999. | В 1999 году на одного учителя приходилось 26 учеников. |
| The shortage of classrooms and teachers leads to a teacher pupil ratio of 80, with some classrooms hosting 100 students per shift. | В результате нехватки учебных помещений и учителей соотношение учитель учащийся составляет 80, причем в некоторых классах обучается 100 учащихся за смену. |
| The teacher to pupil ratio for government schools is l to 20 in primary schools and 1 to 12 in secondary schools. | В государственных начальных школах на каждого учителя приходится 20 школьников, а в средних школах 12 школьников. |
| Those include overstretched physical facilities, a high pupil to teacher ratio, overcrowding in schools, and the high cost of equipment for children with special needs. | Среди них чрезмерная нагрузка на физические объекты, высокое соотношение между числом учащихся и учителей, переполненность школ и высокая стоимость оборудования для детей с особыми потребностями. |
| A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake. | Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку. |
| It's hardly unusual that a pupil has a crush on a teacher. | font color e1e1e1 Вряд ли необычным является то, что font color e1e1e1 ученица влюбляется в своего учителя. |
| What's the student teacher ratio at your school? | Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей? |
| A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. | Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку. |
| A teacher should never laugh about a pupil who has made a mistake. | Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку. |
| A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake. | Учитель не должен смеяться над учеником, сделавшем ошибку. |
| From mother to daughter, preacher to congregant, teacher to pupil, storyteller to audience. | От матери к дочери, от проповедника к прихожанину, от учителя к ученику, от рассказчика к слушателям. |
| Despite appalling pupil teacher ratios, 3,200 teachers were due to lose their jobs by July. | непригодное соотношение между количеством учеников и количеством учителей, к июлю подлежали увольнению 3200 учителей. |
| First word... first word... uh, pupil... pupil. | Зрачок, зрачок! |
| Pupil round. | Зрачки круглые. |
| Miss Larsson proposes we address the matter with a spoken warning to the song teacher and the pupil Danell. | font color e1e1e1 Фрекен Ларсон предлагает, чтобы мы сделали font color e1e1e1 устное предупреждение учителю font color e1e1e1 пения и ученице Данелл. |
| How do we give more resources, so it's a lower student to teacher ratio? | Как мы можем обеспечить большее количество образовательных ресурсов, чтобы уменьшить количество школьников, приходящихся на одного учителя? |
| In Cuba, 100 per cent of children had access to all health care services, while 99.4 per cent of primary school age children attended school, including those receiving special education, benefiting from a pupil teacher ratio of 20 to 1. | На Кубе 100 процентов детей имеют доступ ко всем услугам здравоохранения, а 99,4 процента детей младшего школьного возраста посещают школу, включая детей, получающих специальное образование, в рамках которого отношение числа учеников к числу учителей составляет 20 к 1. |
| 1.88 The student teacher ratio in the elementary cycle will have been reduced to 32 1. | 1.88 Сокращение соотношения учеников и преподавателей в начальных классах до 32 1. |
| 1.89 The student teacher ratio in the preparatory cycle will have been reduced to 25 1. | 1.89 Сокращение соотношения учеников и преподавателей в подготовительных классах до 25 1. |
| In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio. | На наш взгляд, подходящий показатель это соотношение ученик полезное время общения с учителем. |
| In my mind, the relevant metric is student to actual productive time with the teacher ratio. | В моем представлении, подходящей мерой является соотношение количества учеников к продуктивному времени учителя. |
| In our mind, the relevant metric is student to valuable human time with the teacher ratio. | На наш взгляд, подходящий показатель это соотношение ученик полезное время общения с учителем. |
| The Right of Children to Free and Compulsory Education Act, a law passed in 2009, describes the modalities of the importance of free and compulsory education for children between six and 14 in India and sets a pupil teacher ratio (PTR) of 30 1. | Закон на право детей на обязательное бесплатное образование был принят в 2009 году. В нём описана важность обязательного бесплатного образования детей от 6 до 14 лет. Также в нём устанавливается, что на одного учителя должно приходиться не более 30 учеников. |
| This is my star pupil. | Это мой самый блестящий ученик. |
| That pupil fails too often. | Этот ученик слишком часто проваливается. |
| The registration of a pupil | 439.1 при регистрации учащегося |
| We have a new pupil. | На, выпей за мастера. |
| Klaus is a star pupil. | Клаус одарённый ученик. |
| Our new pupil, Sr. Superior. | Наша новая ученица, настоятельница. |
| Funding shortfalls reduce the quality of teacher pupil interaction, increase workloads for teaching and supervisory staff and make it difficult to hire qualified teachers. | Нехватка финансовых ресурсов обусловливает снижение эффективности взаимодействия между учителями и учениками, увеличение рабочей нагрузки преподавателей и сотрудников административного звена и затрудняет набор квалифицированных учителей. |
| Every pupil was asked one question. | Каждому ученику задали по одному вопросу. |
| The shy pupil murmured his answer. | Застенчивый ученик пробормотал свой ответ. |
| The pupil was punished for smoking. | Ученика наказали за курение. |
| Cost per preparatory pupil ( ) 1993 94 | Расходы на одного учащегося подготовительной школы (в долл.) (1993 94 год) |
| L must talkto my best pupil! | font color e1e1e1 Я должен был поговорить с моей лучшей ученицей! |
| This is Wanna, my other pupil. | Это Ванна, другой мой ученик. |
| He praised the pupil for his honesty. | Он похвалил ученика за честность. |
| Leo's the best pupil I've ever had. | Лео мой лучший ученик. |
| Professor Taylor's my star pupil with fuses. | Профессор Тэйлор лучший в классе специалист по взрывам. |
| Ratio | Соотношение |
| Ratio | Размещение |
| Ratio | Коэффициент |
| Ratio | Коэффициент |
| Ratio | Соотношение |
Related searches : Pupil Teacher - Teacher-student Ratio - Student-teacher Ratio - Pupil Dilation - Pupil Master - Exit Pupil - Regular Pupil - Pupil Plane - Pupil Size - Top Pupil - Exchange Pupil - Pupil Center - Pupil Internship
