Translation of "purchased goods" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sami purchased some acid.
Сами купил наркоты.
Tom purchased an antique rug.
Том купил старинный ковёр.
Sami purchased a new van.
Сами приобрёл новый фургон.
A total of 772 devices were purchased.
Всего было приобретено 772 устройства.
I purchased a new car last year.
В прошлом году я купил новую машину.
The property was purchased with laundered political money.
Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.
The company has purchased a new computer system.
Компания приобрела новую компьютерную систему.
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
Мы приобрели новый дом за восемьдесят тысяч долларов.
I purchased a telescope and a book on astronomy.
Я купил телескоп и книгу по астрономии.
But JGBs are mostly purchased by domestic organizations and households.
Однако правительственные бонды Японии в основном покупают местные организации и семьи.
Later that same year, Google purchased GrandCentral for 50 million.
Позднее в том же году Google приобрела GrandCentral за 50 млн долл.
It was purchased by the University of Cologne in 1969.
Фрагментарно сохранилась в турфанских текстах.
Do your current parents remember from whom you were purchased?
Ваши родители помнят, у кого вы были приобретены?
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
The asset that is purchased need not be a physical asset.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
The company was purchased by a group of Hong Kong investors.
Компанию купила группа гонконгских инвесторов.
In 2005, MandrakeSoft acquired the assets of Lycoris, and purchased Conectiva.
24 февраля 2005 компания Mandrakesoft купила бразильского Linux вендора Conectiva и сменила название на Mandriva.
Gateway Design Automation was purchased by Cadence Design Systems in 1990.
В 1990 году Gateway Design Automation была куплена Cadence Design Systems.
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.
Например, с 2000 года было закуплено только три военных самолета.
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался.
He has since purchased an apartment in Manhattan on Central Park West.
У него также имеется квартира в районе Центрального парка в Нью Йорке.
In 1889, it was purchased by John D. Rockefeller's Standard Oil trust.
С 1889 по 1911 входила в состав треста Standard Oil Джона Д. Рокфеллера.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.
К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
In the autumn season, tours are mainly purchased by individual travellers or couples.
В бархатный сезон покупают туры в основном одиночные путешественники и пары.
The security of such tools, particularly when purchased domestically, can never be guaranteed.
Подобного рода инструменты, купленные на внутреннем рынке, не могут гарантировать безопасность своим владельцам.
After the battle, he purchased a captaincy in the 85th Regiment of Foot.
После сражения, купил чин капитана в 85 м пехотном полку ( 85th Regiment of Foot ).
Global Public Goods The Missing Component
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
Switch to dried goods and vegetables?
Что им теперь делать переключаться на овощи и бакалею?
These goods are in great demand.
На эти товары огромный спрос.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Сейчас ручная работа очень дорогая.

 

Related searches : Goods Purchased - Purchased Finished Goods - Already Purchased - Purchased Items - Has Purchased - Purchased Products - Was Purchased - Previously Purchased - Purchased Assets - Purchased Receivables - Purchased For - Are Purchased - Were Purchased - Purchased Content