Translation of "pure indulgence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indulgence - translation :

снисходительность

Pure - translation :

чистый

Pure indulgence - translation :

чистая снисходительность

Keywords : снисхождения снисходительность снисхождении потворство позволения чистый чистой чистое чистая чисты

Examples (External sources, not reviewed)

Total indulgence.	Всё дозволено.
They sacrifice personal indulgence.	Они жертвуют личными капризами.
Now, that wasn t just self indulgence.	Так вот, это не было просто для себя любимого.
Let them forgive and show indulgence.	Он приходился родственником Абу Бакру и был бедняком, переселившимся на пути Аллаха. Когда же он принялся наговаривать на Аишу, Абу Бакр поклялся, что никогда не будет давать ему милостыню.
Let them forgive and show indulgence.	Пусть они простят и будут великодушны.
Let them forgive and show indulgence.	Сделайте тому, кто вам навредил, то, чего вы желаете, чтобы Аллах сделал вам.
Let them forgive and show indulgence.	Пусть они прощают и извиняют их .
We have an indulgence from the Pope.	У нас есть помилование от Папы.
To what rude boldness my indulgence leads!	Вот снисходительность к чему ведет
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Они жертвуют отдыхом. Они жертвуют личными капризами.
May I take further advantage of your indulgence?	Могу я теперь понадеяться на еще небольшую крупицу вашего снисхождения?
Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment?	Сидите и ждите. Господа, прошу вашего внимания.
Conservative thinkers condemned it along with other forms of indulgence.	Консервативные мыслители осуждали педерастию наряду с другими формами потакания своим страстям.
I beg your indulgence for daring to voice these questionings.	Я прошу Вашего снисхождения за то, что осмелился во всеуслышание поднять эти вопросы.
Pure	Чистый
Pure content and pure form, side by side.	Чистое содержание и чистая форма, бок о бок.
Pure sole it means Pure Silk in Hindustani.	Там написано чистый шелк на чистом индийском.
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	(О, Пророк и твоя община!) Будь снисходителен не требуй от людей того, что они не могут или не умеют делать , побуждай к добру (в словах и делах) и отвернись от невежд!
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	Держись прощения, побуждай к добру и отстранись от невежд!
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	Будь снисходителен (или отдавай излишек или принимай пожертвования, которые приносят тебе), вели творить добро и отвернись от невежд.
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	Продолжай призывать к истине, ниспосланной тебе Аллахом, и будь снисходителен и терпелив с людьми! Призывай их к добру и богоугодным делам, которые им доступны и понятны!
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	Будь снисходителен к людям , вели им творить добро, и не водись с невеждами.
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	Будь терпеливо снисходителен к таким, Зови к добру и удаляйся от невежд.
Use thou indulgence and enjoin seemliness and turn away from the ignorant.	Будь снисходителен, указывай доброе, удаляйся от невежд.
With none of your ladiesinwaiting? To what rude boldness my indulgence leads!	Всех ваших фрейлин отпустили вы? Вот снисходительность к чему ведет
May I ask for some indulgence for the Order of Mount Hiei?	Можно ли попросить вас о послаблении для Ордена горы Хиэй?
The pure pain by itself is a pure pain.	Боль как таковая это просто боль.
You said the body is pure, but not pure.	Вы говорите, невинное и при этом нечистое тело.
Pure Data	Pure Data
the pure.	2008.
Pure Appl.	Pure Appl.
Exalted, pure.	возвышенных на небе , чистых недоступных для искажения кем либо
Exalted, pure.	возвышенных, очищенных
Exalted, pure.	вознесенных и очищенных,
Exalted, pure.	почитаемых, вознесённых, пречистых от скверны и совершенных,
Exalted, pure.	вознесенных, пречистых от скверны ,
Exalted, pure.	Исполненных величия и чистоты,
Exalted, pure.	Высоких, чистых,
Pure jealousy.	Это элементарная ревность.
Pure soul.	Чистая душа.
Pure morning	Ясное утро
Pure politics.	Чёртова политика!
Pure solitude.	Полное одиночество.
Pure, 100 .	Настоящего, 100 .
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women.	Скверные (женщины) скверным (мужчинам), и скверные (мужчины) скверным (женщинам), и хорошие (женщины) хорошим (мужчинам), и хорошие (мужчины) хорошим (женщинам).

Показать эту страницу на русском языке