Translation of "self indulgence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, that wasn t just self indulgence.
Так вот, это не было просто для себя любимого.
We have an indulgence from the Pope.
У нас есть помилование от Папы.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Они жертвуют отдыхом. Они жертвуют личными капризами.
Conservative thinkers condemned it along with other forms of indulgence.
Консервативные мыслители осуждали педерастию наряду с другими формами потакания своим страстям.
Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating.
Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
Self defence
Самооборона
If there are no principles, freedom can turn into terror without management, indulgence could harm the development of the industry.
Если нет принципов, то свобода может стать террором без регулирования потакание может навредить развитию индустрии.
Peru s Self Sabotage
Самосаботаж Перу
My self esteem.
Мою самооценку.
My self worth.
Мое самоуважение.
It's self evident.
Это очевидно.
It's self evident.
Это само собой разумеется.
They're self sufficient.
Они самодостаточны.
That's self evident.
Это само собой разумеется.
He's self employed.
Он самозанятый.
He's self employed.
Он работает на себя.
That's self evident.
Это самоочевидно.
They want to be self they want to self police themselves.
Они хотят само ... Они хотят самоконтроля.
Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation.
Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения.
Even Hollywood story lines now echo this desire to escape to a simpler life, with its aversion to excessive wealth and indulgence.
Даже в сюжетах голливудских фильмов теперь прослеживается желание убежать и вести более простую жизнь , а также 160 отвращение к сверхбогатству и потаканию к своим слабостям.
On news blog Scroll.in, M Rajashekar commented, The other proposition of tax havens is their indulgence towards companies with opaque ownership structures.
Раджашекар (M Rajashekar) комментирует Другое предложение налоговых убежищ их снисходительность по отношению к компаниям с непрозрачными структурами собственности.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.
в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете.
It is total absence of self respect and sickly low self esteem.
Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.
It is time for France to abandon the indulgence of French exceptionalism ('L'Exception Francaise) and start serious reforms that engage the French electorate.
Настало время для Франции перестать прятаться за идею французской исключительности ('L'Exception Francaise) и начать серьезные реформы, которые затронут весь электорат.
America s Self Defeating Hegemony
Обреченная на провал гегемония Америки
America s Self Inflicted Decline
Упадок, причиненный Америкой самой себе
Is Putin Self Destructing?
Путин рубит сук, на котором сидит?
brain,culture,psychology,self
brain,culture,psychology,self
Japan s Self Defense Defense
Самооборона обороны Японии
Self portrait Julie Kertesz
Он пишет
Tom is self centered.
Том эгоцентрист.
You're too self conscious.
Ты слишком застенчив.
I get self conscious.
Я стесняюсь.
I'm very self conscious.
Я очень стеснительный.
I'm very self conscious.
Я очень застенчивый.
That is self evident.
Само собой разумеется.
I get self conscious.
Я чувствую себя неловко.
Self published by CBM.
Self published by CBM.
But this is basically a joke self indulgent, maybe, but self sufficient, never.
Но это по существу шутка потакающими своим желаниям, может быть, но самодостаточными никогда.
They are obviously greedy and stupid, have no self esteem and self respect.
Они явно жадные и тупые, без чувства собственного достоинства.
A few years ago, in Beijing, he ran one of China's most popular TV shows, each week testing the limits of the authorities' indulgence.
Несколько лет назад в Пекине он руководил одним из самых популярных теле шоу Китая, каждую неделю проверяя пределы терпимости властей.
His sense of humor was self deprecating, a sign of his low self esteem.
Его самоуничижительное чувство юмора говорило о его низкой самооценке.
They destroy our self delusions.
Они разрушают наш самообман.

 

Related searches : Self-indulgence - Sensual Indulgence - No Indulgence - Personal Indulgence - Delicious Indulgence - Plenary Indulgence - Indulgence Food - Ultimate Indulgence - Indulgence Granted - Culinary Indulgence - Pure Indulgence - Luxury Indulgence - Beg Indulgence - Daily Indulgence