Translation of "purpose of owning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why forbid owning songbirds?
Зачем запрещать держать певчих птиц?
Owning Up to Israel s Bomb
Откровения про бомбу Израиля
I'm not against people owning guns.
Я не против того, чтобы люди владели оружием.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Owning such assets tends to stabilize overall returns.
Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности.
For the majority of such couples, owning an apartment is a must.
Для большинства таких пар владение квартирой является обязательным.
Link Government Minister Đorđević Admitted Owning an Offshore Company
Ссылка Министр Джорджевич признал владение офшорной компанией
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
Плавать в море не значит владеть морем.
The things you own, they end up owning you.
Те вещи, которыми ты владеешь, в конце концов будут владеть тобой.
The purpose of the test
Цель тестирования
It s about people owning their identities and feeling like credited parts of their communities.
А это, на мой взгляд, то, что наполняет смыслом человеческую жизнь, жизнь тех, кто осознает себя как личность, кто ощущает себя неотъемлемой частью общества.
Russia consisted mainly of poor farming peasants, with 1.5 of the population owning 25 of the land.
Россия состояла в основном из бедных крестьян, 1,5 от всего населения владели 25 земли.
(a) The purpose of the organization
a) цель организации
What is the purpose of MRT?
Какую цель преследует группа?
What's the purpose of your visit?
Какова цель вашего визита?
What's the purpose of your trip?
Какова цель вашей поездки?
What is the purpose of education?
Какова цель образования?
I. Purpose
I. Предназначение
Rick Warren on a life of purpose
Рик Уоррен про целеустремленную жизнь
Object and purpose of the Trust Fund
Цель и предмет Целевого фонда
1. The purpose of this instrument is
1. Настоящий документ призван
The purpose of RosPravosudie is to inform.
Задача РосПравосудия информировать.
What is the purpose of this marriage?
В чем цель такого брака?
What is the purpose of your visit?
Какова цель твоего визита?
What's the purpose of all this commotion?
Зачем вся эта суматоха?
This was the primary purpose of Bagration.
На следующий день был нанесён основной удар.
So far, the tax agency has counted around 250,000 people owning vehicles.
Пока налоговая насчитала около 250 тыс. человек, владеющих автотранспортом.
On Facebook and owning my own blog, just about two years ago.
Общаться через Facebook и вести свой блог я начала около двух лет назад.
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
2. Objects and purpose of the Trust Fund
2. Цель и предмет Целевого фонда
Purpose, doomed fate, and the protection of rights
Польза, обреченность и защита прав
What is the purpose of the military parade?
Какова цель военного парада?
She'd like to find the purpose of life.
Она хотела бы найти смысл жизни.
To find the meaning or purpose of life.
Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.
И в тот вечер, все 90 ребят пришли одетые как положено, делали что нужно, приняв на себя ответственность за происходящее.
But for what purpose?
Но с какой целью?
What's your real purpose?
Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?
Какова ее цель?
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
They attained their purpose.
Они достигли своей цели.

 

Related searches : Cost Of Owning - Owning Property - Owning Department - Owning User - Is Owning - Owning Shares - By Owning - Property-owning - Company Owning - Owning Party - Owning Class - Of Purpose - Owning And Operating - Owning Real Estate