Translation of "property owning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Property - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million. | По данным суда это означает, что собственность Колина составляет 316 миллионов, а Пола 176 миллионов. |
| Why forbid owning songbirds? | Зачем запрещать держать певчих птиц? |
| Owning Up to Israel s Bomb | Откровения про бомбу Израиля |
| I'm not against people owning guns. | Я не против того, чтобы люди владели оружием. |
| Owning such assets tends to stabilize overall returns. | Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности. |
| The council members are voted in by stakeholders, generally defined as anyone living, working, owning property, or belonging to an organization within the boundaries of the council. | Члены совета выбираются структурами, к которым, как правило, относятся все, кто работает, имеет собственность или принадлежит к организации в рамках границ совета. |
| Link Government Minister Đorđević Admitted Owning an Offshore Company | Ссылка Министр Джорджевич признал владение офшорной компанией |
| Swimming in the sea doesn't mean owning the sea. | Плавать в море не значит владеть морем. |
| The things you own, they end up owning you. | Те вещи, которыми ты владеешь, в конце концов будут владеть тобой. |
| property | property |
| So far, the tax agency has counted around 250,000 people owning vehicles. | Пока налоговая насчитала около 250 тыс. человек, владеющих автотранспортом. |
| On Facebook and owning my own blog, just about two years ago. | Общаться через Facebook и вести свой блог я начала около двух лет назад. |
| For the majority of such couples, owning an apartment is a must. | Для большинства таких пар владение квартирой является обязательным. |
| Property is theft. | Собственность есть кража. |
| Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it. | Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше. |
| And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it. | И в тот вечер, все 90 ребят пришли одетые как положено, делали что нужно, приняв на себя ответственность за происходящее. |
| Everyone extols property rights. | Все восхваляют право собственности. |
| Property rights and zoning. | Права собственности и зонирование. |
| Drugs and intellectual property. | Лекарства и интеллектуальная собственность. |
| Intellectual and industrial property | Интеллектуальная и промышленная собственность |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| The property is mine. | Собственность моя. |
| They lost their property. | Они потеряли своё имущество. |
| Slaves were considered property. | Рабы считались собственностью. |
| This is my property. | Это моя собственность. |
| This is private property. | Это частная собственность. |
| I own this property. | Я владею этой собственностью. |
| Who owns this property? | Кому принадлежит это имущество? |
| I'm not your property. | Я не твоя собственность. |
| You are my property. | Ты моя собственность. |
| In What Is Property? | Что такое собственность? |
| It s about people owning their identities and feeling like credited parts of their communities. | А это, на мой взгляд, то, что наполняет смыслом человеческую жизнь, жизнь тех, кто осознает себя как личность, кто ощущает себя неотъемлемой частью общества. |
| Intellectual Property Rights and Wrongs | Правота и заблуждения интеллектуальной собственности |
| This land is my property. | Эта земля моя собственность. |
| Esperanto is no one's property. | Эсперанто не является чьей то собственностью. |
| Tom has lots of property. | У Тома много собственности. |
| Tom sold all his property. | Том продал всю свою собственность. |
| So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. | Вторая история. Земля это вид собственности. Это собственность, и она защищена законом. |
| (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage | ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия |
| Measures for direct recovery of property | Меры для непосредственного возвращения имущества |
| Personal injuries and damage to property | Ущерб личности и ущерб собственности |
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| Who's the owner of this property? | Кто владелец этого имущества? |
| My father left me some property. | Отец оставил мне кое какую собственность. |
| My father left me some property. | Отец оставил мне кое какое имущество. |
Related searches : Owning Property - Property-owning - Owning Department - Owning User - Is Owning - Owning Shares - By Owning - Company Owning - Owning Party - Owning Class - Owning And Operating - Owning Real Estate - Owning A Business - Cost Of Owning - End Up Owning
